What is the translation of " מהנמר " in English?

• from a tiger
• the lion

Examples of using מהנמר in Hebrew and their translations into English

את לא מפחדת מהנמר?
Aren't you afraid of the tiger?

טיול לאחד מהנמרים של אסיה.
Rise as one of Asia's tigers.

אתה חושב שנצליח לרוץ מהר יותר מהנמר?
Can I type faster than Dragon?

מהר יותר מהנמר המהיר ביותר.
Faster than the fastest horse.

את לוקחת טובות מהנמר, בקי.
You're taking favors from a tiger, Becky.

אתה חושב שנצליח לרוץ מהר יותר מהנמר?
Can you run faster than a horse?

בהודו, 60% מהנמרים בעולם חיים.
In India, 60% of the world's tigers live.

הנה הנזק שנגרם מהנמר.
Here's the damage done from the tiger.

האם מצאת אחד מהנמרים שלך?
Did you find one of those tigers of yours?

אתה חושב שנצליח לרוץ מהר יותר מהנמר?
Suppose you can run faster than the lion.

היחיד שלא פחד מהנמר היה לוק.
The only one that wasn't afraid of that animal was Luke.

הוא עמד במרחק של כשלושה מטרים מהנמר.
He has also been three metres from a lion.

חלק מהנמרים הצעירים גדלים להיות סתגלנים מבריקים.
Some young leopards grow up to be brilliant opportunists.

אתה חושב שנצליח לרוץ מהר יותר מהנמר?
Do you think you can run faster than the lion?'?

היא יודעת שהיום תצטרך לרוץ מהר יותר מהנמר המהיר ביותר.
It knows it must run faster than the fastest lion.

אתה חושב שנצליח לרוץ מהר יותר מהנמר?
You think you can run faster than the constable?

אחד מהנמרים הבנגליים שלי נהיה קצת נשכני בזמן האחרון.
One of my Bengal tigers has been getting a little bitey lately.

אתה מתקשר אליו, אתה אומר,"מהר, תיפטר מהנמר".
You call him up, you say,"Quick, get rid of the tiger.".

היא יודעת שהיום תצטרך לרוץ מהר יותר מהנמר המהיר ביותר.
It knows that it must run faster than the fastest lion.

אתה באמת חושב שהנעליים האלה יעזרו לך לרוץ יותר מהר מהנמר?'.
Do you think you will run faster than the tiger with those?”.

אתה יכול לומר 'למה לברוח מהנמר, שגם הוא התגלמות של אלוהים?'.
You may say,“Why run away from a tiger, which is also a manifestation of God?”.

אתה באמת חושב שהנעליים האלה יעזרו לך לרוץ יותר מהר מהנמר?'.
Do you really think these shoes are going to help you run faster than the tiger?".

אבל רבים מהנמרים גם גונבים את הגבול הבלתי מגודר בין הטבע לציביליזציה.
But many of the leopards also work the unfenced border between nature and civilization.

אתה באמת חושב שהנעליים האלה יעזרו לך לרוץ יותר מהר מהנמר?'.
Do you really think those shoes are going to make you run faster than that lion?''.

הראשון משיב"אני לא צריך לרוץ יותר מהר מהנמר, רק יותר מהר ממך".
And the second replies,“I don't need to run faster than the lion, I just need to run faster than you.”.

הראשון מתחיל לרוץ, ואז השני אומר לו"אתה לא יכול לרוץ יותר מהר מהנמר".
The other stranger just stares and says,“There is no way you can run faster than that bear.”.