What is the translation of " מופע או " in English?

• show or

Examples of using מופע או in Hebrew and their translations into English

למה שלא נלך למופע או משהו?
Why don't we see a show or something?

וואו, החברה האלה יודעים להעלות מופע, או מה?
Wow, do these guys know how to put on a show or what?

הם רגילים למופע או שניים בערב.
Usually a show or two a night.

אני מצטער, אני בטח עייף מהמופע או משהו.
I'm sorry, I must be tired from the show or something.

באים לראות מופע או קונצרט.
Go out and see a live show or concert.

שמע, אולד ביל, אתה רוצה להשתתף במופע, או לא? במופע?
Listen, Old Bill, do you wanna be in the show or not?

האם זה חלק מהמופע, או שהם באמת נפגעו?
Is this part of the act, or are they really hurt?

ניתן לבחור בין ארוחת ערב+מופע או רק מופע+משקה.
You can choose between dinner+ show or just show+ drink.

בואו ליהנות ממופע או שניים בברודווי- הזמינו כרטיסים כאן!
Enjoy a show or two on Broadway- book your tickets here!

בואו ליהנות מארוחת ערב מופלאה וממופע או משמפניה ומופע.
Enjoy a marvellous dinner and show OR champagne and show..

בואו ליהנות ממופע או שניים בברודווי- הזמינו כרטיסים כאן!
Enjoy a show or two on Broadway, and more- book your tickets today!

למה שאני, אתה והארנק שלך-שלך נלך לראות מופע או משהו, הא?
Why don't me, you and your-your purse go see a show or something, huh?

מהו הדבר ההופך סרטון, פסל, מופע או ציור למעשה אמנות?
What turns a video clip, a sculpture, a stage show or a painting into a work of art?

ובכן, כדאי שנצא יחד בפעם אחרת אולי ללכת למופע או משהו דומה.
Well, we should hang out some other time. Maybe go to a show or something.

ובכל מקום פגשתי פרייטליינר-במופע או רק על הכביש, הוא תמיד מעלה את הריבית.
And wherever met Freightliner- at the show or just on the track, he always calls to his interest.

ובכן, אנשי קרנבל הם אנשים טובים, אבל, אה, את יודעת, או שאת חלק מהמופע או שלא.
Well… carnies are good people, but, uh, you know, you're either with the show or you're not.

כן, כן, כן, כן, כן, כן. אנחנו לא חייבים לחזור הביתה רק כי יש מופע או שיש סוף שבוע ארוך, נכון?
We don't have to go home just because there's a show or because it's a long weekend, right?

חברה השאלה אם יהיה מופע או לא… היה המון לחץ, מכל הכיוונים.
The whole thing about whether the concert was gonna happen or not, there was so much pressure, there was pressure from everywhere.

אלקינד גם ציין כי"זה עושה את ההבדל איזה סוג של מופע או משחקי מחשב הילד משחק.".
Elkind also pointed out that,"it makes a difference what kind of show or computer games the child is playing.".

לפי מודל זה, אין אזרח שייאלץ לשלם עבור מופע או עבור כל אירוע תרבותי אחר שהוא אינו מזדהה עמו.
According to this model, no citizen will be forced to pay for an act or for any other cultural event with which he does not identify.

תוכל לראות את חגיגת התופת מתי גם הפכת להיות חלק מהמופע או שאתה משלם כמו כולם.
You will see the Inferno extravaganza when either you become a part of the show or you pay like everybody else.

טיולי האמנות ביום שישי הראשון הם דרך נהדרת לחקור את סצנת האמנות בעיר, לראות מופע או לתפוס קונצרט.
The First Friday Art Walks are a great way to explore the city's art scene, see a show, or catch a concert.

אין מופעים או משהו.
There's no performance or anything.

אין מופעים או משהו.
No shows or anything.

אין מופעים או משהו.
There was no shows or anything.

החוקרים השתמשו בשיטות מתמטיות מתקדמות על מנת לחקור מופעים, או מצבים, בלתי רגילים של החומר, כגון על-מוליכים, על-נוזלים או שכבות מגנטיות דקיקות.
The trio used advanced mathematical methods to study unusual phases, or states, of matter, such as superconductors, superfluids and thin magnetic films.

החוקרים השתמשו בשיטות מתמטיות מתקדמות על מנת לחקור מופעים, או מצבים, בלתי רגילים של החומר, כגון על-מוליכים, על-נוזלים או שכבות מגנטיות דקיקות.
They have used advanced mathematical methods to study unusual phases, or states, of matter, such as superconductors, super-fluids or thin magnetic films.

חברים של בוסום Mad Men, Trust Me, חברים> אין דבר במשותף, קפיצה, מה נשים רוצות>- אלה הן רק כמה דוגמאות של מופעים או סרטים אשר הדמויות שלהם יש קריירה בפרסום.
Bosom Buddies, Thirty-Something, Friends, Nothing in Common, Bounce- these are just some of the examples of shows or movies whose characters have a career in advertising.