What is the translation of " מזרח ודרום " in English?

• eastern and southern
• east and south
• and southeast

Examples of using מזרח ודרום in Hebrew and their translations into English

מזרח ודרום.
East South.

השוטרים איגפו את המתחם מצפון, מזרח, ודרום.
We got perimeters set up on the north, east and south sides.

רוסי דיבר בהרחבה, בעיקר במזרח ודרום אוקראינה.
Russian is greatly spoken, specially in eastern and southern Ukraine.

הוא הוביל הסתערות משלושה צדדים: צפון, מזרח ודרום.
He led an assault from three sides: the north, east and south.

רשת אזורית להון בבריאות במזרח ודרום אפריקה(EQUINET).
Regional Network for Equity in Health in East and Southern Africa(EQUINET).

ממזרח אסיה התפשט גידול האורז לדרום מזרח ודרום אסיה.
From East Asia, rice was spread to South and Southeast Asia.

רוב אזורי היבשה היו חמים מהממוצע, במיוחד מזרח ודרום אירופה, דרום אפריקה ואוסטרליה.
Most land areas were warmer than average, chiefly eastern and southern Europe, southern Africa, and Australia.

שפות ניז'ר-קונגו(שפת בנטו) מכסה את מערב אפריקה, מרכז אפריקה, דרום מזרח ודרום אפריקה.
Niger-Congo languages cover west, central, and southeast Africa.

אולם בדרך כלל זהו מונח המשמש לתיאור מדינות ברחבי מזרח ודרום אסיה, דרום מזרח אסיה ואוקיאניה.
Generally, though, it is a term used to describe countries throughout East and South Asia, Southeast Asia and Oceania.

כאלף שנים מאוחר יותר הם החלו בשלב שני ומהיר יותר של התפשטות מעבר ליערות ולתוך מזרח ודרום אפריקה.
About 1000 years later they began a more rapid second phase of expansion beyond the forests into southern and eastern Africa.

בדרום אסיה, הרמות נעו סביב 100, אם כי בחלק מהאתרים במזרח ודרום אסיה נרשמה עליה של 500 mcg/m3.
And in South Asia, they hovered around 100, although some locations in East and South Asia saw spikes up to 500 mcg/m3.

לפי הפנטגון, לאירן יש את היכולת לשגר טיל בליסטי המסוגל לפגוע גם באזורים במזרח ודרום אירופה.
The Pentagon says that Iran has the ability to launch a ballistic missile capable of hitting sections of eastern and southern Europe.

הצעות להגבלת הגירה, ותוקפנות כלפי יהודים ומזרח ודרום אירופאים לא התרחשו במהלך ממשלו.
Proposals for immigration restriction, and attacks on Jews and Eastern and Southern Europeans had no place in the McKinley administration.

המכון למזרח ולדרום אפריקה לניהול(ESAMI) הוא מרכז פיתוח אזורי פאן אפריקאי בבעלות עשר ממשלות החברות מאזור מזרח ודרום אפריקה.
ESAMI is a pan-African Regional Management Development Centre owned by ten member governments from the Eastern and Southern African region.

על פי הדו"ח, שיעורי ההנקה בשעה הראשונה לחיים הם הגבוהים ביותר במזרח ודרום אפריקה(65%) והנמוכים ביותר באסיה ואזור הפסיפיק(32%).
The report found that breastfeeding rates within the first hour of birth are highest in Eastern and Southern Africa(65 per cent) and lowest in East Asia and the Pacific(32 per cent).

לוויין עמוס 6 נמצא כעת בבנייה וישוגר בשנת 2016 למסלול שיכסה חלקים גדולים ממערב, מזרח ודרום אפריקה.
The AMOS-6 satellite is under construction now and will launch in 2016 into a geostationary orbit that will cover large parts of West, East and Southern Africa.

על פי הדו"ח, שיעורי ההנקה בשעה הראשונה לחיים הם הגבוהים ביותר במזרח ודרום אפריקה(65%) והנמוכים ביותר באסיה ואזור הפסיפיק(32%).
Although it is the case, the report showed that breastfeeding rates within the first hour are highest in the eastern and Southern Africa(65%) and lowest in East Asia and Pacific(32%).

יש גם אזור תעשיית הטקסטיל המקומית משמעותי, ייצור טקסטיל שיש עבר המדינות המתפתחות במזרח ודרום אסיה כגון הודו וסין.
Neither area has a significant domestic textile industry, textile manufacturing having moved to developing nations in Eastern and South Asia such as India and China.

באורח דומה, אין המדינות הבודהיסטיות של מזרח ודרום-מזרח אסיה מהוות גוש בודהיסטי באומות המאוחדות, והוא הדין לגבי כל תחום פעילות פוליטי אחר שלהן.
Similarly, the Buddhist states of East and Southeast Asia do not constitute a Buddhist bloc at the United Nations, nor for that matter in any other of their political activities.

לדוגמה, אוטובוס מס '2 יוביל אתכם לתחנת הרכבת הצפונית ולכיכר טיאנפו(Tianfu), בעוד אוטובוס מס' 3 נוסע בין נמל התעופה לבין תחנות רכבת מזרח ודרום.
For example, bus No 2 takes you to the North Railway Station and Tianfu Square, while bus No 3 runs between the airport and East and South Railway Stations.

הנושא היה שתרבות אירופה על סף קריסה ומי שעלול לתפוס את מקומה הן מדינות מזרח ודרום הים התיכון בשל מקומן האסטרטגי.
The issue was that the European civilization was on the verge of collapse, and those who might take its place were the countries of the Eastern and Southern Mediterranean, due to their strategic location.

מסלול אחד- חלקו המערבי של הכביש יחבר את התנועה העוברת מצפון לעיר לכיוון מזרח ודרום לעיר, ללא חיבור אל העיר ירושלים וללא מעבר במחסומי בידוק- דבר שיקל על התנועה הפלשתינית באזור.
One route- the western part of the road will connect traffic north of the city to the east and south of the city, without connecting to the city of Jerusalem and without crossing checkpoints, which will facilitate Palestinian movement in the area.

הנהר ויובליו מנקזים את מרבית מערבן של המדינות קולורדו וניו מקסיקו, דרום-מערב ויומינג, מזרח ודרום יוטה, דרום מזרח נבדה וקליפורניה, וכמעט את כל אריזונה.
The river and its tributaries drain most of western Colorado and New Mexico, southwestern Wyoming, eastern and southern Utah, southeastern Nevada and California, and nearly all of Arizona.

במסלול הראשון, חלקו המערבי של הכביש יחבר את התנועה העוברת מצפון לעיר לכיוון מזרח ודרום לעיר, ללא חיבור אל העיר ירושלים וללא מעבר במחסומי בידוק- מה שאמור להקל על התנועה הפלסטינית באזור.
One route- the western part of the road will connect traffic north of the city to the east and south of the city, without connecting to the city of Jerusalem and without crossing checkpoints, which will facilitate Palestinian movement in the area.

מדוע מה שהיה נכון וטוב למהגרים מוסלמים שהשתלטו על ארץ לא להם אינו טוב לתושבי קרים ומזרח ודרום אוקריאנה, אשר חיים על אדמתם דורות רבים?
Why is it that what was correct and good for Muslim immigrants, who took control of land that did not belong to them, is not correct for the residents of Crimea and southern and eastern Ukraine, who have been living on their land for generations?

אזור נשואות עד גיל 15 נשואות עד גיל 18 הערות אפריקה שמדרום לסהרה 12% 39% מזרח ודרום אפריקה 10% 36% מערב ומרכז אפריקה. 14% 42% המזרח התיכון וצפון אפריקה 3% 18% מזרח אסיה פסיפיק- 15% למעט סין אמריקה הלטינית והאיים הקריביים 5% 23% סי/חבר העמים 1% 11% לפחות במדינות המפותחות 13% 41%.
Region Married by 15 Married by 18 Note Sub-Saharan Africa 12% 39% Eastern and Southern Africa 10% 36% West and Central Africa 14% 42% Middle East and North Africa 3% 18% East Asia and Pacific- 15% Excluding China Latin America and Caribbean 5% 23% CEE/CIS 1% 11% Least developed countries 13% 41%.

לא רק הגירה המונית ערערה את תחושת השיתוף הלאומית של האירופים, אלא גם התרחבותם המתמשכת של גבולות האיחוד לכיוון מזרח ודרום-מזרח, ומי יודע, אולי יום אחד גם אל חופי הדרום של הים התיכון.
Not only has massive immigration shaken Europeans' national sense of“we,” so has the continual expansion of the EU borders to the east and southeast and, who knows, perhaps one day to the southern rim of the Mediterranean.

בכביש ישנם שני מסלולים: האחד- חלקו המערבי של הכביש יחבר את התנועה העוברת מצפון לעיר לכיוון מזרח ודרום לעיר, ללא חיבור אל העיר ירושלים וללא מעבר במחסומי בידוק- דבר שיקל על התנועה הפלשתינית באזור.
One route- the western part of the road will connect traffic north of the city to the east and south of the city, without connecting to the city of Jerusalem and without crossing checkpoints, which will facilitate Palestinian movement in the area.