What is the translation of " מטרת הפרוייקט " in English?

• the aim of the project
• the project's goal

Examples of using מטרת הפרוייקט in Hebrew and their translations into English

זו מטרת הפרוייקט שלי.
This is the aim of my project.

אז מה היתה מטרת הפרוייקט?
So, what was the point of the project,?

מטרת הפרוייקט היתה מאוד פשוטה.
The project aim is really quite simple.

הם שאלו אותי שוב ושוב:"מה מטרת הפרוייקט?
They kept asking me,"What is the purpose of your project?

מטרת הפרוייקט היא להמשיך את הפיתוח של io.
This project aims to continue development of io.

הם רק אמרו לי את מטרת הפרוייקט, שאתם שולחים אנשים חזרה בזמן.
They only told me the purpose of the project- that you send people back in time.

מטרת הפרוייקט היא לא רק ללמד את ההיבט.
The purpose of education is not only teaching the text.

על אף שאין זה סביר שמבנה הפנים יהיה תלוי בשימוש בחומרים בגינם נעצר אדם כלשהו, מטרת הפרוייקט היתה להציג את ההשפעה שייתכן ויש לשימוש באותם חומרים על הצרכנים.
While it is unlikely that a user's basic facial structure depends on the substance they were arrested for, the goal of this project is to expose the effects certain substances might have on a user's appearance.".

מטרת הפרוייקט הינה קידום התעשיות היצירתיות בישראל מההיבט החינוכי, הכלכלי והמדיני.
The project aims at promoting the Creative Industries in Israel from an educational, economic and political perspective.

מטרת הפרוייקט הזה הינה לעודד יותר יזמים וסטרטאפים להציע את הרעיונות שלהם ולהגיש בקשה להשקעות ביוזמות שלהם.
The goal of this project was to get more entrepreneurs and startups interested in pitching their idea and applying to get investments.

מטרת הפרוייקט היא לגשר על פערים פוליטיים וחברתיים בין מוסיקאים ממדינות שונות בעולם, באמצעות חיבורים מוסיקליים.
The project's goal is to bridge the political and social gaps between musicians from different countries, using musical connections.

מטרת הפרוייקט היא לחשוף את המקומיים לפיתרונות חקלאיים ברי-קיימא על מנת לשפר את הכלכלה המקומית ואת היצע המזון.
The aim of the project is to disseminate sustainable agricultural solutions in order to improve the local economy and the food supply.

מטרת הפרוייקט היתה לפתח מודל ראשוני של תפריט נגיש לאנשים עם מוגבלות שכלית(כלומר, תפריט נגיש קוגניטיבית).
The target of the project was to develop an initial model of an accessible menu for people with intellectual disabilities(I.e. cognitively accessible menu.).

מטרת הפרוייקט היא לרתום את ההתפתחויות החדשות ביותר בתחום טכנולוגיות שתלי המוח, שעד כה יושמו על ידי מדענים כדי לשלוט בתנועתם של דגים, עכברושים וקופים.
It aims to build on latest developments in brain implant technology which has already seen scientists controlling the movements of fish, rats and monkeys.

מטרת הפרוייקט היא לספק תיעוד מתמשך של הפרות זכויות אדם ולחשוף את מציאות החיים תחת כיבוש לקהל ישראלי ובינלאומי.
The project aims to provide an ongoing documentation of human rights violations, and to expose the reality of life under occupation to both the Israeli and the international public.

מטרת הפרוייקט חשובה מאין כמוה, כאשר בסיום העבודות יהווה אזור התעשייה כולו באר שואבת למגוון נרחב של חברות גדולות במשק, מה שייצור מקומות עבודה רבים ומגוונים לכל תושבי האיזור.
The aim of the project is incomparable, with completion of the work shall constitute the entire industrial area bar draws a wide variety of large firms in the economy, which will create jobs for many and varied for all residents of the area.

מטרת הפרוייקט היא לספק פלטפורמת שירות מרכזית לספריות האקדמיות של שוויץ, תוך התבססות על מערכת חדישה לניהול ספריות המופעלת ממקום מרכזי, יישום תקנים ונורמות אחידים, ומבנה ניהולי וארגוני יעיל.
The aim of the project is to provide a central service platform for Switzerland's academic libraries, based on a centrally operated new-generation library system, the application of uniform standards and norms, and meaningful governance and organizational structure.

מטרת הפרוייקט הינה להפגיש בין קבוצות בני נוער ערבים ויהודים הגרים בשכנות ואף בשכונות שגדר ההפרדה חוצצת ביניהם כמו הר גילה ואל-וואלג'ה, מבשרת-ציון ובית סוריכּ, שועפת ופסגת זאב ורבות אחרות, לתת להם במה לשאול שאלות ולהכיר את מי שהתרגלו לחשוב עליו כ"צד השני" ולאפשר להם ליצור שיח אחד עם השני.
The project's goal is to bring together Israeli Jews and Palestinian youth who live close to each other, even in neighborhoods or regions that are divided by the separation fence(e.g., Har Gilo and al-Walaja; Mevasseret Zion and Beit Surik; Shu'afat and Pisgat Ze'ev). These meetings will offer youth the opportunity to ask questions, and to get to know those whom they have been conditioned to see as"the other".

ארגון וניהול של צוות הפרוייקט מוקצה כדי להשלים בהצלחה את פרויקט להבטיח כי כל חברי צוות הפרוייקט הן באופן מלא שתסתדר עם מטרות הפרוייקט.
Organize and manage the assigned project team to successfully complete the project ensuring that all project team members are fully conversant with the project objectives.

התייעץ עם לקוחות או צוות פרסום, והקצאות מחקר כדי לקבוע מטרות הפרוייקט, מיקומים, ציוד לצרכים.
Consult with clients or advertising staff, and study assignments to determine project goals, locations, and equipment needs.

ועמידה במטרות הפרוייקט בצורה אפקטיבית ויעילה.
The project objectives efficiently and effectively.

נציגים משבעה אירגונוים שותפים זכו להכיר אחד את השני וניצלו את ההזדמנות להגדיר את מטרות הפרוייקט ולפרט את המטלות.
The representatives of the seven partner organisations got to know each other and used the opportunity to discuss and define their project objectives and actions in detail.

מטרות הפרוייקט הן מיתוג של קו אומנותי ירושלמי, מינוף האומנים המשתתפים, והפצת תרבות ומורשת ירושלמית בארץ ובעולם.
The goal of the project is to brand a unique Jerusalem line of art, and to distribute the culture and heritage of Jerusalem in Israel and beyond.

מה מטרת היעד של הפרוייקט?".
What is the purpose of the project?”.

מה מטרת היעד של הפרוייקט?".
What is the purpose of the program?".

מטרת כל הפרוייקט היא בתקווה ליום אחד לחייג את כתובת השברון ה-9 שהתגלה במסד הנתונים הקדמוני.
The entire purpose of the project is to hopefully one day dial the nine chevron address found in the Ancient database.

הפרוייקט הוא ללא מטרות רווח.
The project has no profit purposes.

מטרת העל של הפרוייקטים שלנו יהיה לעורר מחשבה ודיון ולגרות את הדמיון.
The primary objective of our projects is to provoke thought and discussion, and stimulate the imagination.

מה מטרת היעד של הפרוייקט?".
What is the objective of the project?”.