What is the translation of " מימנו " in English?

• funded
• financed
• paid
• finance

Examples of using מימנו in Hebrew and their translations into English

תתרחק מימנו!
Stay off him!

הם מימנו.
They're financed.

מימנו אותו.
We bankroll him.

תתרחק מימנו, ג'ים.
Stay off him, Jim.

הם מימנו את המחקר?
They funded the study?

נחתוף חלק מימנו!
We're going to catch some of it!

הם מימנו סמינר מנהיגות.
They sponsored a leadership seminar.

לימודי המשפטים מימנו את עצמם?
Law school paid for itself?

חלק מימנו את הקמפיין בעצמם.
Some left the company on their own.

איפה מה שנותר מימנו, פיטר?
Where's the rest of him, Peter?

בחייך, הם מימנו לך את הלימודים.
Come on, they paid for your college.

אני אף פעם לא ביקשתי מימנו לבחור.
I never asked him to choose.

הם מימנו לה לימודי ערב ל תואר MBA.
They have paid for her to get her MBA at night.

בנוסף, אתה יודע, הם מימנו לי את לימודי המשפטים.
Plus, you know, they put me through law school.

אבא בבקשה תקשיב אני אומר תתרחק מימנו!
Stay away from him!- Please listen!- Stay away from him!

תגידי לו שהפרסומות האלה מימנו את דירת הנופש שלי.
You tell him that those commercials paid for my vacation home.

פעמיים, מימנו את הפעילויות שלך מחוץ לנישואין.
Twice. We finance your extramarital activities… with you Zoe here.

הוותיקן יודע שאנחנו מימנו את האצילים שנשלחו להשמיץ את מרי.
The Vatican knows we sponsored the nobles sent to slander Mary.

הם מימנו את החלום שלהם מההכנסות של חנות האופניים שלהם.
They paid for it all from the proceeds of their humble bicycle shop.

החתן שלי ואני, מימנו חלקית את הפלגת ה"רדימר"(אונית מעפילים).
My son-in-law and I partially financed the sailing of the Redeemer.

הם מימנו את החלום שלהם מההכנסות של חנות האופניים שלהם.
They paid for their dream with the proceeds from their bicycle shop.

הוא שיחק בלם בקבוצת ליגה קטנה שפיט ואני מימנו.
Oh, yeah, yeah. Played shortstop on a Little League team that Pete and I sponsored.

הם מימנו את קניית לואיזיאנה עוד במאה השמונה עשרה ומשהו.
They financed the Louisiana Purchase back in eighteen hundred and something.

לילי ובארט בס מימנו בניית קליניקות ובתי חולים בגינאה המשוונית.
Lily and bart bass have funded the construction of clinics And hospitals in equatorial guinea.

בנינו קהילות, עיצבנו מדיניות, מימנו את האומנות, העסקנו אלפי אנשים.
We build communities, we shape policy… we fund the arts, we employ thousands of people.

כמו כן, מימנו מלגה ללימודי חקלאות אורגנית באוניברסיטת Isparta בטורקיה.
We also fund a scholarship for organic agriculture at the University of Isparta, Turkey.

חברי הקבוצה הזאת בנו, מימנו ולבסוף מכרו לרוסים חברה שתהפוך להיות מוכרת בשם"אורניום וואן".
Members of that group built, financed and eventually sold to the Russians a company that would become known as Uranium One.

התרומות מימנו גם את הטיפולים הרפואיים היקרים של הפעוטה, שעלותם הסתכמה באלפי שקלים בחודש.
Donations also paid for Kako's expensive medical treatment, which cost thousands of shekels a month.

לראייה, בשנת 2013 מימנו המשקיעים הזרים כ-75 אחוזים מכלל ההשקעות בחברות ישראליות, וכ-85 אחוזים מסך גיוסי ההון של הקרנות הישראליות.
For example, in 2013, foreign investors funded 75% of investments in Israeli companies and 85% of all capital raised by Israeli VCs.

הרפובליקנים מימנו עוד ועוד אסיפות, נאומים ומצעדים, ומאות מיליוני עלונים שתקפו את ברייאן והיללו את מקינלי.
The financial disparity grew larger and larger as the Republicans funded more and more rallies, speeches, and torchlight parades, as well as hundreds of millions of pamphlets attacking Bryan and praising McKinley.