What is the translation of " מישהו מיד " in English?

• someone right away
• someone immediately

Examples of using מישהו מיד in Hebrew and their translations into English

שילחי מישהו מיד.
Send somebody right away.

אנחנו צריכים מישהו מיד.
We need somebody right away.

נשלח מישהו מיד.
We will send someone right away.

מישהו מיד יבוא.
Someone will be right down.

אני אשלח מישהו מיד.
I will send someone right away.

דקרת מישהו מיד בהתחלה?
You shank someone right off the b?

אנא, תשלח מישהו מיד.
Please, send some men at once.

מישהו מיד יגש אליך.
Someone will be right with you.

שלח לשם מישהו מיד.
Get somebody down there now.

אז אנחנו צריכים מישהו מיד.
So we need somebody right away.

אשלח לשם מישהו מיד, אדוני.
I will send someone immediately, sir.

כן, אנחנו צריכים מישהו מיד.
Yes, we do need someone pronto.

כן, עצרו מישהו מיד לאחר הרצח.
Yeah, they arrested somebody right after.

אני צריך לדבר עם מישהו מיד.
I need to speak with someone now.

מישהו מיד יגיע לדבר איתך.
Somebody will be right in to speak with you.

עליי לדבר עם מישהו מיד.
I need to speak to someone right away.

לשגות, מישהו מיד משכה את החשד הגדול ביותר?
Lapse, someone immediately attracted the greatest suspicion?

אנו זקוקים כאן למישהו מיד.
We need somebody here now.

זה לא קורה לך הרבה, נכון? שאת לא מצליחה להבין מישהו מיד.
It doesn't happen to you much, does it… not being able to peg someone right away?

אשלח לשם מישהו מיד.
I will send somebody over there right away.

אתם צריכים לשלוח מישהו מיד!
You need to send somebody right away!

אבל, איימי, כשאתה ושלדון נפרדו, לא התחלת לצאת איתו מישהו מיד?
But, Amy, when you and Sheldon split up, didn't you start dating someone right away?

הייתי שולח לשם מישהו מיד.
I would send somebody there right away.

מישהו מיד רץ לרופא, מישהו מנסה לעזור לעצמם עם תרופות עממיות.
Someone immediately runs to the doctor, someone tries to help themselves with folk remedies.

הקשבי, אני חייב לדבר עם מישהו מיד.
Listen, I got to talk to somebody right away.

עם אותם באים בדרכים שונות, מישהו מיד מסיר אותם, ומישהו, שופך את התוכן של משקפיים או משקפיים, מחזיר את הבקבוק הריק למקום שממנו הוא לקח אותו- על השולחן.
With them come in different ways, someone immediately removes them, and someone, spilling the contents of glasses or glasses, returns the empty bottle to the place from which he took it- on the table.

אמרת שאוכל להתקשר ותשלחו לכאן מישהו מיד.
You said I could call and you would send someone round straightaway.

אמצא מישהו משלי אחר כך, אך אני רוצה מישהו מיד.
I will get someone of my own later, but I want someone right away.

לא אדוני ואני אשיג מישהו מייד לטפל בזה.
No, sir and I will get someone right on it.

כן, נשלח מישהו מייד.
Yeah, we will send someone right over.