What is the translation of " ממש כאן בעיר " in English?

• right here in town
• right here in the city

Examples of using ממש כאן בעיר in Hebrew and their translations into English

ממש כאן בעיר.
Right here in the city.

והוא גר ממש כאן בעיר.
And he lives right here in the city.

I} ממש כאן בעיר מסיבה{ y.
Right here in party town.

ממוקם אותם ממש כאן בעיר.
Located'em right here in town.

ממש כאן בעיר ניו יורק.
Right here in New York City.

יש אירוע ממש כאן בעיר ש… לא.
There's a situation right here in town that-- No.

להורים שלו יש מוסך פחחות ממש כאן בעיר.
His parents own a body shop right here in town.

ממש כאן בעיר, חייב להיות בבוקר.
Right here in town, got to be this morning.

ויש חתך ענק מהם ממש כאן בעיר.
And there's a huge cross-section of them right here in the city.

למעשה, אני חושב שמצאתי רק אדם כזה ממש כאן בעיר.
Actually, I think I found just such a person right here in the city.

אני גייסתי אותה, סול, ממש כאן, בעיר הזו.
I recruited her, Saul, right here in this city.

אני הולך למקום שבו היא כמעט מתה, והוא ממש כאן, בעיר.
I'm going to the place where she almost died, which is right here in town.

אה, אנחנו מאקין' רדיו הבכורה שלך ממש כאן בעיר מוסיקה, ארה"ב.
Oh, we're makin' your debut radio right here in music city, usa.

אני מתכוון, 5 דקות נסיעה, מאוד נוח עבורה, ממש כאן בעיר.
I mean, it's a five-minute commute, very convenient for her, right here in town.

יש לה מרפאת כירורגית בקוסטה ריקה, אבל היא גם התחילה לראות מטופלים ממש כאן בעיר לפני שישה חודשים דרך קבוצת ניתוחים קוסמטיים.
She has a surgical clinic in Costa Rica, but she also began seeing patients right here in this city six months ago through a cosmetic surgery group.

ויש קורה להיות מרפאת פנטסטית ממש כאן בעיר.
And there happens to be a fantastic clinic right here in town.

צריך כמה מוזיקאים, כמה שחקנים, ונוכל להעלות מופעים שלנו ממש כאן בעיר.
We need some musicians, some actors, we can put on our own shows right here in town!

תיקון העור פותח למעשה ממש כאן בעיר.
The skin patch was actually developed right here in town.

היית חושב כך, אה, אבל זה ארגון השמה לנשים שהיו בכלא. הבסיס שלו ממש כאן בעיר.
You would think so, uh, but it's a job-placement organization for women who have been incarcerated based right here in the city.

יש לך צייד ארון מומחה ממש כאן בעיר.
We're not qualified for this. You have an expert ark hunter right here in town.

ובכן, לפני טק עבר מתקני הייצור שלהם בחו"ל, הם המשמשים לייצור מחשבים ומוליכים למחצה ממש כאן בעיר.
Well, before tech companies moved their production facilities overseas, they used to manufacture computers and semiconductors right here in town.

אני לא מאמינה שיש לה רומן עם איזה גבר, ממש כאן בעיר.
I cannot believe that she is having an affair with some man right here in this city.

מניח באוסטין, דירה בוונקובר, ומחסן ממש כאן בעיר.
Place in Austin, condo in Vancouver, and a warehouse right here in town.

השיחה השנייה הייתה לקונסוליה ונצואלה ממש כאן בעיר.
The second call was to the Venezuela Consulate right here in the city.

וזה אומר שהיום אנחנו חוגגים הרבה מעשים טובים ממש כאן בעיר הזאת.
Which means today we are celebrating a whole lotta good right here in this city.

ממש כאן בלב העיר.
Right here in the heart of the city.

בתיאטרון ארצ'ר, ממש כאן במרכז העיר ניו יורק.
At the Archer theater, right here in downtown New York City.

אז אתה רוצה שאבנה את המפעל לביו דיזל שלי ממש כאן בניו יורק העיר?
So you want me to build my biodiesel plant right here in new york city?

ממש כאן, בגטאות של העיר ניו-יורק.
Right here in the ghettos of New York City.

בסדר, זה ממש כאן עומד לשקוע בעיר עד מהופכת.
All right, this one right here is about to set the city up topsy-turvy.