What is the translation of " מנקודת מבט רחבה יותר " in English?

• from a broader perspective
• from a wider perspective
• from a larger perspective

Examples of using מנקודת מבט רחבה יותר in Hebrew and their translations into English

מנקודת מבט רחבה יותר.
FROM A WiDER PERSPECTlVE.

וככה זה נראה מנקודת מבט רחבה יותר.
Here is what it looks like from a wider view.

מאפשרת להסתכל על הדברים מנקודת מבט רחבה יותר.
They make possible to see things from wider perspective.

עבור המתבונן על המצב מנקודת מבט רחבה יותר אין הרבה הבדל.
Looking form a broader point of view, it hardly makes a difference.

מאפשרת להסתכל על הדברים מנקודת מבט רחבה יותר.
It allows me to see things from a much wider perspective.

מובילים את הדיגיטליזציה מנקודת מבט רחבה יותר(עסקים, טכנולוגיה וחברה) הוא המוקד של תוכנית זו.
Leading the digitalization from a broader perspective(business, technology and society) is the focus of this program.

או"איך הדברים נראים מנקודת מבט רחבה יותר?".
How can we see this from a bigger perspective?”.

נמשיך בפעם הבאה להתבונן בסוגיות חשובות מנקודת מבט רחבה יותר.
We shall continue next time to look at important issues from a wider perspective.

או"איך הדברים נראים מנקודת מבט רחבה יותר?"?
But how do you look at things from a broader perspective?

סופר הכדורגל, סיימון קופר, בוחר להתייחס לנושא מנקודת מבט רחבה יותר.
The British sports writer Simon Kuper prefers to relate to the issue from a wider perspective.

אתה צריך להסתכל על זה מנקודת מבט רחבה יותר.
You need to look at this from a broader perspective.

מנקודת מבט רחבה יותר, אנו מבינים שתפקיד הכהן הוא להביא כפרה לעם ישראל.
Taking the wider view, we realize that the role of the kohen is to bring about atonement for the People of Israel.

אז נדון על עתידך מנקודת מבט רחבה יותר.
Then we will discuss your future With a little more perspective.

מנקודת מבט רחבה יותר, יכולות להיות סיבות אחרות לאבטלה מבנית, על פני מספר רב של עובדים.
From a larger perspective, there can be a number of reasons for structural unemployment across large numbers of workers.

או"איך הדברים נראים מנקודת מבט רחבה יותר?".
How can I see this situation from a more lighthearted perspective?”.

כאשר אתה מרגיש טוב, באותו הזמן, הם מתן אפשרות להתחבר עם מה יש כבר הציע מנקודת מבט רחבה יותר שלה.
When you are feeling good, you are, in that moment, allowing more of that which you have intended from your broader perspective.

מובילים את הדיגיטליזציה מנקודת מבט רחבה יותר(עסקים, טכנולוגיה וחברה) הוא המוקד של תוכנית זו.
Leading the digitalisation from a broader perspective(business, technology and society) is the focus of our MSc in Leadership for Digital Transformation.

אנחנו גם אומרים לכם, יקרים, שקידמה רוחנית של האנושות יכולה ליצור הזדמנויות רבות לצפיה בדברים מנקודת מבט רחבה יותר.
We also tell you, dear ones, that spiritual advancement of humanity can create many opportunities to view things from a larger perspective.

אם נתעלם מכל הפרטים, ונתבונן באישיותו מנקודת מבט רחבה יותר, נראה שאליהו שיחק תפקיד חשוב ביותר באבולוציה של העולם.
If we leave aside details and look at the personality from a wider point of view, we see that Elijah was something very important for our evolution.

בדיוק ברגעי משבר אלה יכולה להתרחש תמורה במודעות שלכם, ואתם יכולים אז להביט בעצמכם מנקודת מבט רחבה יותר.
It is precisely during a time of crisis that there can be a shift in your awareness, and you can then look at yourself from a broader perspective.

הוא התייחס לצבירת ידע כאל יעד בפני עצמו, ובשל כך נהנה מנקודת מבט רחבה יותר על מטרות המחקר המדעי מאשר מרבית קודמיו במשך מאות רבות של שנים.
He regarded the acquisition of knowledge as an end in itself, and in consequence he gained a wider outlook on the aims of scientific inquiry than had been enjoyed by his predecessors for many centuries.

אם לנתח ידי פעם המציאות שלנו מדי יום, ותוצג אותנו שנצפה מנקודת מבט רחבה יותר, כי לנו להרגיש הכי טוב בדיוק מתי הם בהרמוניה עם האיכות של האהבה, כי שר את התדר שלנו בתוך לתדר השוררת בטבע, הנוכחי של היקום מלא.
If we look at our everyday reality for a moment, and look at us from a broader perspective, we will see that we feel better precisely when we are in harmony with the quality of love, because we intoning our inner frequency to a frequency that is prevalent throughout nature, the flow of the entire universe.

תראה את המציאות היום יומית שלנו לרגע, תראה אותנו מנקודת מבט רחבה יותר, נראה כי אנחנו הכי טוב בדיוק כאשר אנחנו בהרמוניה עם האיכות של האהבה, כי שרנו התדר הפנימי שלנו התדירות השוררת בטבע כל, אל הכוח של היקום מלא.
If we look at our everyday reality for a moment, and look at us from a broader perspective, we will see that we feel better precisely when we are in harmony with the quality of love, because we intoning our inner frequency to a frequency that is prevalent throughout nature, the flow of the entire universe.

אם לנתח ידי פעם המציאות שלנו מדי יום, ותוצג אותנו שנצפה מנקודת מבט רחבה יותר, כי לנו להרגיש הכי טוב בדיוק מתי הם בהרמוניה עם האיכות של האהבה, כי שר את התדר שלנו בתוך לתדר השוררת בטבע, הנוכחי של היקום מלא.
If we analyzed our daily reality for a moment, and we were observed from one more ampler perspective, we will see that we felt better indeed when we are in harmony with the quality of the love, because we intoned ours" frequency interior" to the frequency that prevails in all the Nature, to the current of the complete universe.

תראה את המציאות היום יומית שלנו לרגע, תראה אותנו מנקודת מבט רחבה יותר, נראה כי אנחנו הכי טוב בדיוק כאשר אנחנו בהרמוניה עם האיכות של האהבה, כי שרנו התדר הפנימי שלנו התדירות השוררת בטבע כל, אל הכוח של היקום מלא.
If we analyzed our daily reality for a moment, and we were observed from one more ampler perspective, we will see that we felt better indeed when we are in harmony with the quality of the love, because we intoned ours" frequency interior" to the frequency that prevails in all the Nature, to the current of the complete universe.

על נקודת מבט רחבה יותר.
With a wider point of view.

הוא פשוט נותן נקודת מבט רחבה יותר.
It simply gives a much wider angle of view.

ומה לגבי נקודת מבט רחבה יותר?
What about on a broader view?

ומה לגבי נקודת מבט רחבה יותר?
What about a broader view?

ומה לגבי נקודת מבט רחבה יותר?
But what about the wider view?