What is the translation of " BROADER PERSPECTIVE " in Hebrew?

• נקודת מבט רחבה יותר
• פרספקטיבה רחבה יותר
• ראיה רחבה
• ופרפסקטיבה רחבה יותר
• בפרספקטיבה נרחבת יותר
• זווית רחבה יותר

Examples of using Broader perspective in English and their translations into Hebrew

What if we had a broader perspective?
אילו היתה לנו פרספקטיבה רחבה יותר?

And a broader perspective doesn't mean stretching the canvas all the way across the Pacific Ocean, until it rips.
ומשמעותה של נקודת מבט רחבה יותר אינה למתוח את בד הציור אל מעבר לאוקיינוס השקט עד שייקרע.

It gave him a broader perspective.
בשלב הבא הציעו לו נקודת מבט רחבה יותר.

The Master in International Law wants to reflect this broader perspective.
השני במשפט הבינלאומי רוצה לשקף נקודת מבט רחבה יותר זו.

Those in administration studies take a broader perspective and look at the bigger picture of management.
אלה במחקרי הממשל לקחת נקודת מבט רחבה יותר להסתכל על התמונה הגדולה של ניהול.

When you are feeling good, you are, in that moment, allowing more of that which you have intended from your broader perspective.
כאשר אתה מרגיש טוב, באותו הזמן, הם מתן אפשרות להתחבר עם מה יש כבר הציע מנקודת מבט רחבה יותר שלה.

Leading the digitalization from a broader perspective(business, technology and society) is the focus of this program.
מובילים את הדיגיטליזציה מנקודת מבט רחבה יותר(עסקים, טכנולוגיה וחברה) הוא המוקד של תוכנית זו.

You need to look at this from a broader perspective.
אתה צריך להסתכל על זה מנקודת מבט רחבה יותר.

Start having a broader perspective being one of the older guys on the team now, as opposed to being the youngest.
להתחיל להחזיק בפרספקטיבה נרחבת יותר כאחד האנשים המבוגרים יותר בקבוצה עכשיו, במקום להיות אחד הצעירים.

You begin to see the world with a broader perspective.
ואולי הוא מסתכל על העולם בזווית רחבה יותר.

Traveling gives us a broader perspective and understanding of life, the world, the people in it, and, often most importantly, ourselves.
נסיעה נותנת לנו פרספקטיבה רחבה יותר והבנה של החיים, את העולם, את האנשים בו, ולעתים קרובות הכי חשוב, את עצמנו.

But how do you look at things from a broader perspective?
או"איך הדברים נראים מנקודת מבט רחבה יותר?"?

Leading the digitalisation from a broader perspective(business, technology and society) is the focus of our MSc in Leadership for Digital Transformation.
מובילים את הדיגיטליזציה מנקודת מבט רחבה יותר(עסקים, טכנולוגיה וחברה) הוא המוקד של תוכנית זו.

It helps us see the world with a broader perspective.
הן גם מאפשרות לנו לראות את העולם בזווית ראייה רחבה יותר.

If we look at our everyday reality for a moment, and look at us from a broader perspective, we will see that we feel better precisely when we are in harmony with the quality of love, because we intoning our inner frequency to a frequency that is prevalent throughout nature, the flow of the entire universe.
תראה את המציאות היום יומית שלנו לרגע, תראה אותנו מנקודת מבט רחבה יותר, נראה כי אנחנו הכי טוב בדיוק כאשר אנחנו בהרמוניה עם האיכות של האהבה, כי שרנו התדר הפנימי שלנו התדירות השוררת בטבע כל, אל הכוח של היקום מלא.

It is precisely during a time of crisis that there can be a shift in your awareness, and you can then look at yourself from a broader perspective.
בדיוק ברגעי משבר אלה יכולה להתרחש תמורה במודעות שלכם, ואתם יכולים אז להביט בעצמכם מנקודת מבט רחבה יותר.

It's meant for people on a crossroad in their lives, who want to get a broader perspective for a more accurate choice of their next step.
ל ה אנשים ש נמצאים ב צומת ב חיים של הם, רוצים לקבל פרספקטיבה רחבה כדי לבחור בצורה מדויקת את הצעד הבא.

The book contains 13 original papers and two translated papers that aim to complete the picture and present the subject from a broader perspective.
בספר 13 מאמרי מקור, ונוספו עליהם שני מאמרים מתורגמים שנועדו להשלים את התמונה ולהציג את הנושא מזווית רחבה יותר.

Such a lens, thanks to the large value of the angle of view, is able to perceive a broader perspective and, as a rule, allows you to capture in the photo unforgettable landscapes and architectural views taken at close range.
עדשה כזו, בזכות הערך הגדול של זווית הראייה, היא מסוגלת לתפוס פרספקטיבה רחבה יותר, ככלל, מאפשר לך ללכוד בנוף צילום בלתי נשכח תצוגות אדריכלי נלקח בטווח קרוב.

Through lectures, group work, case studies, and in-the-field experience, you will acquire not just sound academic knowledge, but also a broader perspective.
באמצעות הרצאות, קבוצת עבודה, תיאורי מקרה in-the-שדה ניסיון, אתה תרכוש לא רק נשמעת ידע אקדמי, אלא גם נקודת מבט רחב יותר.

The Johns Hopkins MA in Government was designed for working adults with specialized skills in a particular field but who want a broader perspective of government to position them for leadership in politics and administration.
ג 'ונס הופקינס MA בממשלה נועד למבוגרים עובדים עם כישורים מיוחדים בתחום מסוים, אבל שרוצים פרספקטיבה רחבה יותר של הממשלה למקם אותם למנהיגות בפוליטיקה וממשל.

Circular polarization in the use of the process, pay attention to the angle looking up and down perspective there are some limitations. About broader perspective.
קיטוב מעגלי בשימוש בתהליך, לשים לב לזווית מסתכלת למעלה ולמטה פרספקטיבה יש כמה מגבלות. על נקודת מבט רחבה יותר.

With one of the largest and best faculties in the world, our students develop not only a deeper set of skills but a broader perspective of the role of business in the world.
עם אחד מהפקולטות הגדולות והטובות ביותר בעולם, לתלמידים שלנו לפתח לא רק סט עמוק יותר של מיומנויות אבל נקודת מבט רחבה יותר על תפקידו של עסק בעולם.

For the most part, every new business these young people start is better than the last, thanks to their founders' previous experience, growing list of contacts and broader perspective.
לרוב כל עסק חדש שאנשים צעירים אלה פותחים, הוא טוב יותר מהקודם הודות לניסיונם הקודם כמיסדים, רשימת אנשי קשר הולכת וגדלה ופרפסקטיבה רחבה יותר.

In the early 21st century, source criticism is a growing field in, among other fields, library and information science. In this context source criticism is studied from a broader perspective than just, for example, history or biblical studies.[1][2].
בראשית המאה ה-21, הערכת מקורות היא תחום הולך וגדל בתחום הספרייה ומדעי המידע. בהקשר זה הערכת מקורות נחקרת מנקודת מבט רחבה יותר מזו של חקר ההיסטוריה או לימודי מקרא.[1][2].

A recent article by Middle East analyst Barry Rubin on the Muslim Brotherhood as a kind of functional equivalent to the long-since defunct Communist International can help us restore a broader perspective.
מאמר שפורסם לאחרונה על ידי ברי רובין בנושא האחים המוסלמיים, כסוג של ארגון המקביל ל”קומינטרן”, ארגון שחדל להתקיים לפני שנים רבות, עשוי לסייע לנו לשחזר פרספקטיבה רחבה יותר.

Third, the protection of the right to a fair criminal trial is not confined to examining the potential effect of procedural defects specifically on the outcome of the trial; this context requires a broader perspective that is based on general considerations of fairness, justice and preventing a miscarriage of justice.
ההגנה על הזכות להליך פלילי הוגן אינה מתמצית בבחינת השפעתם הפוטנציאלית של פגמים דיוניים על תוצאות המשפט דווקא, אלא נדרשת בהקשר זה ראיה רחבה המתבססת על שיקולים כלליים של הגינות, צדק ומניעת עיוות דין.

From my own experience and that of many others, the Technique is very helpful for people sitting in front of a computer for long hours every day, both in preventing back, neck and joint problems, etc., as well as from the broader perspective of enhancing performance quality.
לפי ניסיוני וניסיונם של רבים אחרים, הטכניקה מסייעת מאוד לאנשים היושבים מול מחשב לאורך שעות ארוכות מדי יום, הן באמצעות מניעת בעיות גב, צוואר, מפרקים וכדומה, והן מן הזווית הרחבה יותר של שיפור איכות ביצועים.