What is the translation of " מעולם לא ביקשתי להיות " in English?

i never asked to be
i have never claimed to be

Examples of using מעולם לא ביקשתי להיות in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
מעולם לא ביקשתי להיות חכם.
I never claimed to be wise.
מעולם לא ביקשתי להיות מוגן.
I never asked to be protected.
מעולם לא ביקשתי להיות מוודה.
I never asked to be a Confessor.
מעולם לא ביקשתי להיות המת שלכם.
I never asked to be your dad.
מעולם לא ביקשתי להיות המשרתת שלו.
I never asked to be his mate.
מעולם לא ביקשתי להיות במשחקים.
I never asked to be in the Games.
מעולם לא ביקשתי להיות חופשי מכם.
I never asked to be free of you.
מעולם לא ביקשתי להיות חלק מזה.
I never asked to be a part of this.
מעולם לא ביקשתי להיות העורבני החקיין.
I never asked to be The Mockingjay.
מעולם לא ביקשתי להיות אהוב יותר מפיטר, אך זו פשוט… המציאות.
I never asked to be loved more than Peter, but that's just… the reality.
מעולם לא ביקשתי להיות זה שמקבל את ההחלטות, אבל זה המצב.
I never asked to be the one to make these decisions, but I am.
מעולם לא ביקשתי להיות מעורבת, אבל לפעמים היה בלתי אפשרי להימנע מכך.
I never asked to be involved, but at times it was impossible to avoid.
הוא מעולם לא ביקש להיות זאב.
He's never asked to be a werewolf.
היא מעולם לא ביקשה להיות גיבורה.
She never asked to be a hero.
אני בחרתי את החיים האלה, ואני מוכנה לשלם על כך, אבל אודרי מעולם לא ביקשה להיות חלק מהעסק המשפחתי הזה, ועכשיו בגללי, היא יכולה לאבד את החיים שלה.
I chose this life, and I'm prepared to answer for that, but Audrey never asked to be a part of this family business, and now, because of me, she could lose her life.
מעולם לא ביקשתי ממך לא להיות.
I never asked you not to be.
מעולם לא ביקשתי ממך להיות אבא.
I never asked you to be the father.
רצ'ט מעולם לא ביקש ממך להיות שומר ראשו, הוא ביקש ממני.
Ratchett never asked you to be his bodyguard, he asked me.
מעולם לא ביקש שמשפחתו הייתה.
I never asked who his family had been.
מעולם לא ביקשתי כי לא הייתי צריכה.
I never asked because I never had to.
אני מעולם לא ביקשתי ממך להפסיק להיות אשה, את מבינה?
I never asked you to stop bein' a woman, you know?
היא מעולם לא ביקשה ממני להיות כמוה.
She never asked me to be like her.
מעולם לא היית מבקש ממך… אל תהיה מטופש.
מעולם לא הייתי מבקש ממך לשאת נאום תמיכה בי.
I would never ask you to stump for me.
Results: 24, Time: 0.0213

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English