What is the translation of " מעכשיו אנחנו " in English?

from now on we
מעכשיו אנחנו
מעתה והלאה אנחנו
מעתה ואילך אנחנו

Examples of using מעכשיו אנחנו in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
מעכשיו אנחנו נישאר יחד.
Now we're in together.
אשיאק… מעכשיו אנחנו נעקוב אחרי השועל.
Asiak from now on we follow the fox.
מעכשיו אנחנו משפחה.
From now on, we're a family.
אוקיי, מעכשיו אנחנו עושים הכל ביחד.
Okay, from now on, we do everything together.
מעכשיו אנחנו הנחשול.
From now on we are The Wave.
בדיוק כמו המיגים האויבים. מעכשיו אנחנו מתחילים לנקד.
As of now we are keeping score.
מעכשיו אנחנו חופשיים!
You are free now, we are free!
מעכשיו משהו חדש: מעכשיו אנחנו יחד.
Now something new: now we are together.
מעכשיו אנחנו עובדים כצוות.
From now on we work as a unit.
בעוד שלושה חודשים מעכשיו אנחנו ניזכר בזה ונצחק.
Three months from now we're going to look back on this and laugh.
מעכשיו אנחנו בזה ביחד.
From now on we're in this together.
כיתה, העיירה אמרה את שלה מעכשיו אנחנו מלמדים רק תאוריה אחת תורת הבריאה.
Class, the town has spoken. From now on we're only teaching one theory… creationism.
מעכשיו אנחנו נשואים(עדיין).
As of now, we're still married.
בשלוש, אנחנו תמיד… מעכשיו אנחנו אומרים"ג'קוזי מכונת זמן".
On three, we always… From now on, we're gonna say,"Hot tub time machine.".
מעכשיו אנחנו שותפים מלאים.
From now on, we're full partners.
תודות למאמץ משותף בין מחלקת הגנים ומשרד מנהל העיר,בעוד שלושה חודשים מעכשיו אנחנו הולכים לערוך מודל או"ם של כל המדינה בחדר הזה.
Thanks to a coordinated effort between the parks department and the city manager's office,three months from now, we are gonna hold a State-wide Model U.N. In this room.
מעכשיו אנחנו כולנו ביחד.
From now on, we're sticking together.
האם את יכולה להאמין ש-65 שעות מעכשיו אנחנו נהיה במרחק נגיע מהאדם שכתב כה הרבה שירים מעולים, ועדיין לא מצאתי מה ללבוש?
Can you believe 64 hours from now we will be within touching distance from the man who wrote so many great songs, and I still haven't found something to wear?
מעכשיו אנחנו גם משלוח fastcgi.
From now on we are also shipping fastcgi.
החל מעכשיו אנחנו נפסיק לפנק אותו.
Starting now, we are going to stop babying him.
מעכשיו אנחנו מייסדים את הקרן של הקבוצה.
From here on, we establish the shared funds of the gang.
וזהו, מעכשיו אנחנו נותנים להם לדבר בעצמם.
So… at least for now I have let it speak for itself.
מעכשיו אנחנו לא מעתיקים, אנחנו בוחנים.
From now on we don't copy, we examine.
עשר שנים מעכשיו אנחנו יכולים להיות בעלי הפתיל הקצר בעולם.
Ten years from now we could have the world's shortest fuse.
מעכשיו אנחנו עובדים חצות. בערפל כבד. בין זרים.
We now work at midnight in thick fog among strangers.
אז מעכשיו אנחנו עובדים רק עד הצהריים?
So from now on we're only working till noon?
מעכשיו אנחנו נשלח רק ארבעה אנשים עם המשאית.
From now on, we will just be sending four guys down with the truck.
ולכן מעכשיו אנחנו הורגים חיות כדי,"לדלל את מספרם".
So now we only kill animals to quote"Thin out their numbers".
מעכשיו אנחנו נעשה כמו סי. ג'י. נעמיד פנים שאנחנו גאונים קטנים.
For now we will do like CJ and pretend to be good little pros.
Results: 29, Time: 0.0247

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English