What is the translation of " מפחידה אותך " in English?

• scares you
• frightens you
• terrifies you

Examples of using מפחידה אותך in Hebrew and their translations into English

היא מפחידה אותך.
She freaks you out.

וגברת איזיקוף מפחידה אותך.
And Mrs. Izikoff scares you.

המציאות מפחידה אותך קצת?
Reality scaring you a little?

לא פחות משהיא מפחידה אותך.
Not as much as it scares you.

היא מפחידה אותך עד מוות.
She scares you to death.

כל אישה אומללה מפחידה אותך.
Every unhappy woman terrifies you.

האם מפחידה אותך האפשרות של משפט חוזר?
Does a possibility Of a retrial scare you?

אני רואה שהאמת מפחידה אותך.
I see the truth frightens you.

אתה בדרך לעלות על אביך… והמחשבה על זה מפחידה אותך.
You're on the verge of surpassing your father…-and the thought of it scares you.

לא הבנתי, למה אני מפחידה אותך.
I do not know why it scared you.

והרי האפשרות הזו מפחידה אותך עד מוות, נכון?
And the possibility frightens you, doesn't it?

אני לא חושב שההערכה מפחידה אותך.
I don't think it's the evaluation that scares you.

והרי האפשרות הזו מפחידה אותך עד מוות, נכון?
It's enough to scare you to death, isn't it?

למה אפילו התקדמות פוטנציאלית מפחידה אותך כל כך?
Why is even potential advancement so threatening to you?

שהעיר הגדולה מפחידה אותך אבל ארמנדו לאן אלך תחכה פה אם זה יעבוד אחזור עד רדת הערב!
That big cities frighten you.- But, Armando, where would I go? You wait right here!

אלוהים, אני מפחידה אותך.
Oh, dear, I'm going to scare you away.

איבדת את בארט, אליזבט בגדה בך, והמחשבה על לאבד את לילי מפחידה אותך.
You have lost Bart, Elizabeth betrayed you and the thought of losing Lily terrifies you.

מפחיד אותך להיות תלויה במישהו?
Are you afraid of being dependent on someone?

היא מפחידה אותי.
She frightens me.

התמונה האחרונה ממש מפחידה אותי!*מתחנגל1* ספיר.
That last photo scares me to death! shivers.

האפשרות הזאת מפחידה אותי הרבה יותר מאשר פצצות.
This prospect frightens me much more than bombs.

את מפחידה אותי, רבקה.
You're scaring me, Rebecca.

מפחיד אותך לגשת לבחורות?
Are you afraid to approach women?

היא מפחידה אותי.
She terrifies me.

מפחיד אותך לחזור על עצמך?
Are you afraid to repeat yourself?

אחרת, למה ההצהרה מפחידה אותי כל כך?
Why else would your declaration frighten me so?

את מפחידה אותי, ליסה.
You're scaring me, Lisa.

את מפחידה אותי… את לפעמים כל כך איטית במחשבה!
You're scaring me… You can be so slow sometimes!

רג'י את מפחידה אותי.
Reggie, you are freaking me out.

עצם המחשבה מפחידה אותי למוות.
The thought alone scares me to death.