What is the translation of " SCARED " in Hebrew?

• פחד
• הפחיד
• מפוחד
• מבוהל
• הפחדת
• לפחד
• הבהלת
• הבהיל
• חושש
• בפחד
• נבהל
• בהלה
• חוששת
• הבהלתי
• שמפחיד

Examples of using Scared in English and their translations into Hebrew

You scared me.
הבהיל אותי.

Scared me to death, Mom.
הבהלת אותי למוות, אמא.

Grandma, you scared me.
סבתא, הבהלת אותי.

He scared her.
הוא הבהיל אותה.

I wasn't afraid because I didn't have time to be scared.
לא פחדתי, כי לא היה זמן לפחד.

You scared of him, Scooter?
אתה חושש ממנו סקוטר?

They ain't playing scared, that's for sure.
הם לא משחקים בפחד, זה בטוח.

I know, baby, it's for a good cause, but you scared me.
אני יודעת שזה למטרה טובה, אבל הפחדת אותי.

Robert scared him to death.
רוברט הבהיל אותו למוות.

But I mean, the truth is I was the one that was scared.
אבל אני מתכוון, האמת היא אני אחד שהיה מבוהל.

Are you scared of traveling?
האם אתה חושש מהנסיעות?

That's what you should be doing! No. You should be scared and crying!
זה מה שאת אמורה לעשות, את אמורה לפחד ולבכות!

Nearly scared us to death.
הבהלת אותנו עד מוות כמעט.

And you rocket scientists are confusing smart and cautious for scared.
ואתן, מדעניות טילים… מבלבלות בין חוכמה וזהירות, לפחד.

I'm feeling scared and threatened.”.
אני חושש ומרגיש מאוים".

You scared me, where is every… mom, just do what he says.
הפחדת אותי, איפה… אמא, עשי מה שהוא אומר.

Safe… Safe from being scared all the time… all the time.
בטוח… בטוח מלהיות בפחד כל הזמן… כל הזמן.

You scared the… Can I lie down with you for a minute?
הבהלת אותי… אני… אני יכולה לשכב כאן איתך לרגע?

I don't know whether to be scared or proud of my cousin.
אני לא יודע אם לפחד או להיות גאה בבן הדוד שלי.

You scared me Billy, I thought we lost you,” he says.
הבהלת אותנו, חשבנו שאיבדנו אותך…", אמר הפרופסור.

You gonna come in here, scared, every time he out on the water?
האם תבואי לכאן בפחד בכל פעם שהוא יצא אל הים?

You scared the-- Peaches, what the hell are you doing in my house?
הפחדת אותי… פיצ'ז, מה לעזאזל את עושה בבית שלי?

He came to me yesterday, pretty scared about something he found in the mail.
הוא בא אליי אתמול, די פחד על משהו הוא מצא בדואר.

You literally scared a little saliva and a little urine out of him.
את ממש הפחדת קצת רוק ושתן ממנו.

Are you scared of getting hurt again?
האם אתה חושש להיפצע שוב?

You freaking scared the crap out of us is what happened.
אתה מתחרפן הפחדת את החרא מתוכנו זה מה שקרה.

Thank God. You scared me half to death… or more to death.
תודה לאל, הפחדת אותי למוות, או יותר למוות.

Feeling scared is normal, but don't be feeling bad for no cop.
מרגיש פחד נורמלי, אבל לא להיות להרגיש רע אף שוטר.

Oh, God, you nearly scared me half to death with that hacksaw of yours.
אלוהים, כמעט הפחדת אותי למוות עם המסור שלך.

The Tar Monster scared the locals of Byzantius away to take their treasure.
מפלצת-הזפת הבהיל את תושבי ביזנטיוס כדי שיוכל לגזול את אוצרותיהם.