What is the translation of " AFRAID " in Hebrew?

• לצערי
• תפחד
• תפחדו
• בפחד
• afraid
• חושש
• מפחדים
• חוששת
• לפחד
• פוחדת
• חוששני
• מפוחדים
• תחששי

Examples of using Afraid in English and their translations into Hebrew

Not afraid to work hard.
אל תפחדו לעבוד קשה.

You're always fuckin' afraid of him.
אתה תמיד בפחד מזוין ממנו.

Being afraid doesn't accomplish anything.
להיות בפחד לא משיג שום דבר.

I'm sorry, Dave, but I'm afraid I can't do that.
מצטער, דייב, אבל חוששני שלא אוכל לעשות זאת.".

Don't be afraid to be the dumbest in the room!
אל תפחדו להיות הצעירים ביותר בחדר!

If you're going to be difficult, I'm afraid I will have to insist.
אם אתה הולך להיות קשה, חוששני שיהיה עלי להתעקש.

Don't be afraid to be the minority in the room!
אל תפחדו להיות הצעירים ביותר בחדר!

I'm afraid I haven't had a chance to buy their gifts.
לצערי לא היה לי הזדמנות לקנות מתנות שלהם.

We tend to be afraid of things we don't know.
אנחנו נוטים להיות מפוחדים מדברים שאנחנו לא מכירים.

Afraid not, but I can recite the submariners' motto in Latin.
לצערי לא, אבל אני יכול לדקלם את המוטו של הצוללנים בלטינית.

I'm sorry, but I'm afraid we can't take the chance.
אני מצטער, אבל חוששני שאיננו יכולים לקחת את הסיכון.

I'm afraid I cannot help you with the information you requested.
חוששני שאינני יכול לעזור לך עם המידע שביקשת.

Or rather, I was afraid-- not only for myself, but for Laura.
או לייתר דיוק, הייתי afraid-- לא רק לעצמי, אבל לאורה.

I'm afraid Cerberus got me… right after he got you.
לצערי הקרברוס תפס אותי. מיד אחרי שהוא תפס אותך.

People stayed home, afraid to go out. People wanted the madness over.
אנשים נשארו בבית, מפוחדים לצאת אנשים רצו שהשיגעון ייגמר.

I'm afraid we must. The Master now knows we're here.
לצערי, אנו חייבים, עכשיו האדון יודע שאנחנו כאן.

Don't be afraid to get involved and have your say.
אל תחששי להיות מעורבת ולקבל החלטות.

I'm afraid I can no longer be your doctor… or your brother.
לצערי אני לא יכול יותר להיות הרופא שלך… או אחיך.

We were so afraid of the image that the wheelchair would project.
היינו כל כך מפוחדים מהמראה שכיסא הגלגלים ישקף….

I'm afraid Dr. Harr left hours ago with the only other key.
חוששני שדר' הר עזב לפני שעות עם המפתח השני היחידי.

They want us afraid, they want us resigned, and they want us cynical.”.
הם רוצים אותנו מפוחדים, הם רוצים שנתפטר, והם רוצים שנהיה ציניים".

I'm afraid I can't let you do that, Stan Marsh.
חוששני שאני לא יכול לתת לך לעשות את זה, סטן מארש.

Don't be afraid to make mistakes when you speak English.
אל תחששי לטעות כשאת מדברת אנגלית.

Don't be afraid to make mistakes when you're speaking English.
אל תחששי לטעות כשאת מדברת אנגלית.

Don't be afraid to be creative in applying colour, too.
אל תפחד להיות יצירתי ביישום צבע, יותר מדי.

Don't be afraid of perfection, you will never reach it.
אל תפחד להיות מושלם, אתה לעולם לא תשיג זאת.

Do not be afraid to pursue every delight this world has to offer.
אל תחששי לשאוף לכל עונג שיש לעולם זה להציע.

Don't be afraid to ask the Dr. or nurse any questions you like.
אל תחששי לשאול את הרופא/ה או האחות כל שאלה שתרצי.

Don't be afraid to be honest with a girl and show her who you are.
אל תפחד להיות כנה עם בחורה, ולהראות לה מי אתה.

I'm afraid we forgot the traditions of Christmas… that angels have wings.
חוששני ששכחנו את מסורת חג המולד, שלמלאכים יש כנפיים.