What is the translation of " AFRAID " in German?

• Angst
• leider
• ängstlich
• scheuen
• Afraid
• Furcht
• bange
• furchtsam
• fürchte
• verängstigt
• erschrocken

Examples of using Afraid in English and their translations into German

He's afraid.
Ihm ist bange.

For they were sore afraid.
Denn sie waren voller Furcht.

You aren't afraid of anything.
Sie sind aber vor gar nichts bange.

Poor thing was afraid.
Er hat sich erschrocken.

Moses felt afraid within himself.
Und Moses verspürte Furcht in seiner Seele.

I'm always afraid.
Ich habe immer Furcht.

I'm afraid Prince of Condé stands alone.
Ich bin erschrocken, der Prinz von Conde steht allein.

Weren't you afraid?
Hattest du keine Furcht?

Oh, I am not afraid. What will he be like?
Oh, mir ist gar nicht bange; wie mag er wohl aussehen?

Aren't you afraid?
Hast du denn keine Furcht?

But they are afraid- oh, strange anomaly!
Statt dessen sind sie erschrocken- o seltsame Anomalie!

For they became sore afraid.
Denn sie waren voller Furcht.

And Moses felt afraid within himself.
Und Moses verspürte Furcht in seiner Seele.

He said to them,"Why are you so afraid?
Darauf sprach er zu ihnen:"Was seid ihr denn so furchtsam?

Not feeling afraid, feeling peace and love.
Keine Furcht zu empfinden, Frieden und Liebe zu fühlen.

I will do what his mother asked, without being afraid.
Ich will tun, worum seine Mutter bat, ohne furchtsam zu sein.

Nothing now; I am neither afraid nor unhappy.
Ich bin weder furchtsam noch unglücklich!«.

Unless you're afraid they're gonna think you're gay.
Außer du fürchtest, sie halten dich für schwul.

Remember how we lived before, always afraid, and for what?
Erinnere dich, wie wir vorher lebten immer verängstigt, und weshalb?

Often they are afraid: what will his next question be?
Oft erschrecken sie und denken sich: Was wird er wohl als nächstes fragen?

The King's son stayed sitting quite quietly, and was not afraid;
Der Königssohn blieb ganz ruhig sitzen und hatte keine Furcht.

For they all made us afraid" NEHEMIAHÂ 6:9.
Denn sie alle wollten uns furchtsam machen" NEHEMIA 6:9.

I hated the idea of him lying awake in the dark, afraid.
Ich hasste die Vorstellung, dass er im Dunkeln wach liegt, verängstigt.

You felt vulnerable, afraid, because you know what you are.
Sie fühlten sich verwundbar, verängstigt.- Weil Sie wissen, was Sie sind.

I will soon be taking care of children. I cannot be afraid.
Ich habe bald Verantwortung für Kinder, ich darf nicht furchtsam sein.

Afraid of not getting a blanket, people crowd and shout loudly.
Aus Furcht keine Decke zu erhalten, drängen die Menschen und rufen laut.

The sinners in Zion are afraid. Trembling has seized the godless ones.
Die Sünder in Zion sind erschrocken, Beben hat die Ruchlosen ergriffen.

Family members, friends, and neighbors are so afraid that they will turn on one another.
Familienangehörige, Freunde und Nachbarn sind so erschrocken, dass sie sich gegenseitig wenden.

Cried Alice hastily, afraid that she had hurt the poor animal's feelings.
Rief Alice schnell, erschrocken, daß sie das arme Thier verletzt habe.

On arrival you should not be afraid that the EC was not completed.
Bei Anreise darf man sich nicht erschrecken, dass das EG nicht fertig gestellt wurde.