What is the translation of " AFRAID " in Czech?

• strach
• bojíš se
• bojíte se
• vystrašená
• bála
• vystrašený
• obával se
• obávam
• se nebála
• se bál
• obávám se
• obavy
• vyděšená

Examples of using Afraid in English and their translations into Czech

He was afraid too.
Byla příliš vyděšená.

She was alone and afraid.
Byla sama a vyděšená.

I was afraid, and young.
Byla jsem vyděšená a mladá.

And I was afraid.
A byla jsem vystrašená.

I am afraid of blood poisoning.
Obávam sa otravy krvi.

I'm not afraid.
Já ale nejsem vystrašený.

I'm afraid it's necessary.
Obávam sa, že je to nevyhnutné.

I think he was afraid.
Myslím, že byl vystrašený.

I'm afraid his condition is serious.
Obávam sa, že jeho stav je vážny.

I was never afraid of death.
Nikdy jsem se nebála smrti.

You're a coward and you're afraid.
Jsi zbabělec a jsi vystrašený.

I was never afraid of you.
Nikdy jsem se tě nebála.

You're afraid to be so close to the center of power.
Bojíš se být blízko centra moci.

Do you know what she was afraid of?
Víš, z čeho byla vystrašená ona?

You will not be afraid in the middle of the world.
Nebuď vyděšená uprostřed světa.

Afraid it's going to ruin your health? I don't smoke.
Bojíš se, že to škodí zdraví?- Nekouřím.

There's no need to be afraid of me, you know.
Není třeba být Bojíte se mě, víte.

Too afraid to go to the city alone.
Protože jsi byl příliš vystrašený jít do města sám.

Not really. I would be afraid to take my clothes off.
Ani ne. Bála bych se svlíknout.

I was afraid I had been a sad disappointment to you.
Obával jsem se, že jsem Vás zklamal.

Our daughter's out there somewhere, lost and afraid.
Naše dcera je někde venku ztracená a vystrašená.

I know you're afraid, but it's all over now.
Vím, že jste vystrašená, ale už je po všem.

Afraid Mclaren will fire you if you don't get rid of him?
Bojíš se, že tě McLaren vyrazí, když všechny nerozdáš?

I was lost and afraid and they healed me with love.
Byla jsem ztracená a vyděšená a oni mě vyléčili láskou.

Which you might. You don't want to invest'cause you're afraid of being hurt.
Bojíš se toho, protože by ti mohl ublížit.

I would be afraid if I had one. Do you understand?
Rozumíš? Bála bych se, kdybych nějaké měla?

Just go find her! Our daughter's out there somewhere, lost and afraid.
Naše dcera je někde venku ztracená a vystrašená.

I would be afraid if I had one. Do you understand?
Rozumíš? Bála bych se, kdybych nějaký měla?

A time when you sought my comfort whenever you were sad, or afraid.
Byly doby, kdy jsi byl má útěcha kdykoliv jsem byla smutná nebo vystrašená.

You're afraid to loosen up in front of the brass?
Bojíte se, že byste před generalitou moc rozvázal?