What is the translation of " FEAR " in Czech?

• strach
• se bát
• obava
• fear
• se obávat
• bojte se
• se bojí
• obavy
• se obávají
• hrůzu
• strachu
• strachem
• obav
• se bojím
• strachy
• se bojíš
• se obávám
• obavě
• hrůzy
• se obává

Examples of using Fear in English and their translations into Czech

Fear the beard.
Bojte se bradky.

We must fear the worst. No.
Ne, musíme se obávat nejhoršího.

Fear me! I'm sorry.
Bojte se mě.

You feel anger as well. you feel fear.
Cítíš také hněv. Cítíš hrůzu.

Why fear the night?
Proč se bojíš noci?

The devils of your night spread fear in us.
Démoni noci šíří hrůzu v našem světě.

No fear, Kaldur.
Žádné strachy, Kaldure.

I dare not look her in the eye for fear of it.
Až se jí bojím podívat do očí.

But fear this… exposure!
Ale bojte se toho… odhalení!

The CEO said he was the lead programmer for Fear Tower 3.
Ředitel řekl, že byl hlavním programátorem Fear Tower 3.

Fear and respect the Lord.
Bojte se a respektujte Pána.

My greatest fear is death by chew.
Mám největší hrůzu ze smrti užvýkáním.

Fear Him and repent.
Bojte se Ho a kajte se..

But never fear,'cause help is here.
Ale žádný strachy, protože pomoc je tady.

Fear the Beast! And leave these woods…! If you can.
Bojte se nestvůry a opusťte les, pokud ještě můžete.

But surely I must fear my mother's bed.
Ale jistě se musím obávat lože mé matky.

Yet i fear he shall not survive the arena on his own.
Ale já se obávám, že sám v aréně nepřežije.

And they usually give them names that don't really inspire fear.
Ale ty jména co jim dávaj většinou nevzbuzujou hrůzu.

You fear me, mortal!
Ty se mě bojíš, smrtelníku!

Forbearance is the hallmark of your creed A lady needn't fear when you are near.
Pravda. Dáma nemusí se bát, když nablízku jste vy.

I have a fear of syringes since childhood.
Od malička mám hrůzu z jehel.

Know that some day, you're gonna die. First, you have to know, not fear.
Nejdřív musíš vědět, a ne se bát, vědět, že jednoho dne zemřeš.

We will always fear for our existence.
Vždycky se budeme obávat o svoji existenci.

My fear now, is that she will probably turn to him for help.
Já se teď bojím, že se na něj asi obrátí o pomoc.

It's the wood that should fear your hand, not the other way around.
Dřevo se musí bát tvé ruky, ne naopak.

Fear or revere me, but please think I'm special.
Bojte se anebo se uctívejte, ale zapřísahám vás… myslete na to, že jsem výjimečný.

Satan rises. I may fear you, but I have my faith.
Možná se tě bojím, ale moje víra mě spasí. Satan povstává.

While it's off-loading ammo to an assault ship. He plans to blow the Cape Fear.
Plánuje vyhodit Cape Fear zatímco bude vykládat zbraně na loď.

But we shouldn't fear being alone, because there is power in rediscovering.
Ale neměli by jsme se bát být sami.

Tons of munitions, Deputy Director Welsh. The Cape Fear is loaded with 20,000.
Munice, armádní řediteli Welshi. Cape Fear je naložena dvaceti tisíci tunami.