What is the translation of " FEAR " in Ukrainian?

• страх
• побоювання
• побоюватися
• бояться
• побоюються
• боязнь
• боїмося
• боюся
• острах
• лякає

Examples of using Fear in English and their translations into Ukrainian

They fear moving.
Вони боялися поворухнутися.

What we know, we no longer fear.
Те, що ми знаємо, нас більше не лякає.

I fear for these movies.
Я боюсь таких фільмів.

Children often fear the unknown.
Дітей часто лякає невідоме.

I fear for Caesar's life.
Я боюсь за жизнь Цезаря.

There are people who fear competition.
Багатьох людей лякає конкуренція.

I fear such a situation.
Я боюсь подібної ситуації.

Its the one thing that parents fear most.
Це те, що найбільше лякає батьків.

Sean, I fear for your life.
Шон, я боюсь за твою жизнь.

Sexologists suggest that this behavior may be based on a subconscious fear of women.
Сексологи припускають, що така поведінка може бути засноване на підсвідомий острах жінки.

We fear we will lose our children.
Ми стали боятись утратити наших дітей.

The only thing we have to fear, is fear itself.”.
Єдина річ, яку ми маємо боятись- це власне самого страху".

I fear I will lose you and our son forever.
Я боюсь, что потеряю навсегда и тебя, и нашего сына.

We want to live and learn from fear and difficulty to move forward.
Хочемо жити та вчитися з власних страхів і труднощів, щоб рухатися вперед.

You fear nature, the haven of rest and tranquility;
Ви бійтеся Природи- пристанища відпочинку і спокою;

You just want to live without fear and a little effort to obtain desired.
Достатньо лише захотіти жити без страхів і докласти трохи зусиль до отримання бажаного.

We fear them and wouldn't want to mess with them.
Ми його боялися і ніяк не хотіли бути з ним пов'язаними.

So it's not really the West that should fear a conventional military engagement with the Kremlin.
Тож насправді Заходу не варто боятись традиційного військового протистояння з Кремлем.

We fear the certain inevitability that comes with Ebola.
Нас лякає безсумнівна неминучість, яка приходить з Еболою.

Many people fear being buried alive.
Багато відомих людей боялися бути похованими живцем.

Fear not if you see a good-looking pedestrian in a tank top.
Не бійся, якщо ви бачите гарного пішохода у верхівці танку.

GARRY KASPAROV- Dont fear intelligent machines: Work with them.
Гаррі Каспаров: Не бійтеся"розумних машин", працюйте з ними.

Fear of failure fetters the imagination, which is the basis of creativity.
Острах невдачі сковує вашу уяву- основу творчості.

They lost their fear and became open to the Holy Spirit.
Вони перестали боятись і були укріплені Духом Святим.

We fear what we don't know, and we know almost nothing about death.
Нас лякає те, що ми майже нічого не знаємо про смерть.

I fear the person who has practiced one kick ten thousand times.”.
Я боюсь людину, яка один удар відпрацьовувала 10 тисяч разів».

We fear that now it is inhabited again, and with power sevenfold.
Ми побоюємося, що зараз він знову населений, і його сила усемерилася.

Europeans fear that America will exclude them from the decision-making process.
Європейців лякає, що Америка виключає їх з процесу прийняття рішень.

Cossacks fear that the written laws change and limit their freedom.
Побоюванням запорозьких козаків, що пи­сані закони змінять та обмежать їхні свободи.

Fear of full-scale war mounts as Russian forces launch deadly new attacks in Ukraine.
Побоюючись повномасштабної війни монтує як російські війська запуск нових смертоносних нападів в Україні.