What is the translation of " STRAH " in English?

• fear
• afraid
• anxiety
• terror
• fearful
• scary
• awe
• scared
• frightened
• terrified

Examples of using Strah in Slovenian and their translations into English

Strah in želja.
FEAR AND DESIRE.

Collie, strah me je.
COLLIE, I'm SCARED.

Strah je bolezen;
FEAR IS A DISEASE;

Če te strah ustavi?
How does FEAR stop you?

Strah je bil prevelik.
The FEAR was too great.

Mike, strah me je.
MIKE?- YEAH. I'm SCARED.

Strah je lahko naš zaveznik.
But FEAR can be your ally.

Ali jo je strah ponoči ali kaj?
Is it night terrors or something?

Strah kondenziran v maščobi debeluhov.
FEAR of saturated fat.

Parižanov ni strah, žalostni so!
Darktards are not scary, they are sad!

Vendar pa ne vse, kar je strah.
What it is not, though, is all that scary.

Saj te ni strah povedati, fay?
YOU're NOT AFRAID TO TELL ME, ARE YOU, FAY?

Strah pred Bogom je začetek modrosti.
FEAR OF THE LORD IS THE BEGINNING OF WISDOM.

Ne hodi tako odtod; strah me je!“.
No, don't run away from me, I'm not that scary.

Strah pred neznanim je največja ovira.
FEAR of the unknown is the biggest obstacle.

Govoriti na glas pred vsemi me je strah.
Being here in front of you all is scary for me.

Juda ni bilo strah, nekaj je iskal.
The Jew wasn't fearful. He was searching for something.

Veselim se, ob tem pa me je tudi strah.
I'm looking forward to it, but I'm also terrified.

Vse nas je bilo strah, ljudje so jokali.".
I bet it was scary, all the people were crying.".

No tale mi je pa res všeč in je strah še večji.
I really like that about it and it's still scary.

Če te je strah, ti želim ljubezen in pogum.
Where there is FEAR, I wish you COURAGE and LOVE.

Prosim vas za nasvete, ker me je tega zelo strah.
Please some advice, this is all so scary for me.

Še bolj pa me je strah, da ne boš srečna.
But I'm even more terrified of you not being happy.

Samo strah jo je, on pa ji nudi varnost. To je vse.
SHE'S JUST SCARED AND HE'S SAFE AND THAT'S IT.

Dolgo časa po tem, me je bilo strah iti v posteljo.
A long time after that, I was terrified to go to bed.

Te je bilo strah, ko si se prvič vrnil nazaj?
Was it scary for you when you first came out here?

Večina ljudi, ki so preveč strah, da napolni steroid nizov.
The majority of people are too terrified to infuse steroid stacks.

Vem, da vas je strah, a lahko vam pomagamo.
I know this is scary, but if you come with me, we can help you.

Hierarhija v nevernikih Koraysh postalo strah, da bodo poslali za Ad Dughannah sina.
The hierarchy of the unbelieving Koraysh became fearful so they sent for Ad-Dughannah's son.

Ploščice, ki jih je strah pobrati- dragi in nenavadni modeli.
Tiles that are scary to pick up- expensive and unusual models.