Examples of using Fear in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Daughter, fear God.
Fear God!! Let these whores out of this room!
Fai uscire queste troie, Temi Dio!Martin, I fear for you.
She may be ill, she may be mad as you fear.
Potrà essere malata, o pazza, come temi tu.And fear not the locusts They are a gift from above.
I'm here because people fear what they don't understand.
Fear God with regard to what you have been entrusted.[8].
Temi Dio con ciò che ti è stato affidato.[8].With all your soul fear the Lord, and honor his priests.
Temi con tutta l'anima il Signore e riverisci i suoi sacerdoti.It's fortunate for you that you need not fear the competition.
She is, and I fear I shall never find happiness again.
E io ho paura che non ritroverò mai più la felicità.maybe it's a curse to know what people fear.
Forse è una maledizione conoscere le paure delle persone. Non saprei.If you fear death, now is the moment to ask for forgiveness.
Se temi la morte, è il momento di chiedere perdono.Does that mean that you also fear me, Mr. Sobel? I was wrong?
Mi sbagliavo. Significa che mi temi anche tu, signor Sobel?If you fear for your life or for your loved ones, tell me now.
Se temi per la tua vita o per quella dei tuoi cari, dimmelo.Now, what in the world would you be afraid of? Fear potion.
Ora, di cosa tu potrai mai avere Angela…, I always fear that he will be born with some defect.
Angela, io ho sempre paura che nasca con qualche difetto.Do you think that if you have 1.97m, 122 pounds of muscle, I fear you?
I no longer fear, in comparison I look forward to death.
Non ho più paura, in confronto a prima non vedo l'ora di morire.But Massimo knew me. I know that people fear what they do not know.
Massimo mi conosce. So che la gente ha paura di cio' che non conosce.Do not dispel fear that is inevitably present in team members.
Non dissipare le paure inevitabilmente presenti nei membri del team.You know why you can't deliver? I must read fear on your face.
Sai perchè non riesci a mostrarlo? Voglio leggere il terrore sul tuo viso.I must read fear on your face… You know why you can't deliver?
Voglio leggere il terrore sul tuo viso… Sai perchè non riesci a mostrarlo?Man, woman and child on the planet. To strike fear into the hearts of every.
Incutere il terrore nel cuore di ogni uomo, donna e bambino sul pianeta.The fear became terror when they realized only in the big house.
Lo spavento divenne terrore, quando realizzò di essere sola nella grande casa.Could receive Push Notifications, but fear not, there is a developer API.
Potrebbe ricevere Notifiche Push, ma non abbiate paura, vi è una API sviluppatore.I fear terrorists getting a nuclear bomb into the port of Long Beach.
Io ho paura che i terroristi piazzino un ordigno nucleare nel porto di Long Beach.Evil Deathcrafter keeps all the inhabitants of Yuri in fear for several years.
All that fear reflected in ten minutes that seemed to stop, arbitrarily and whimsically.
Tutto lo spavento riflesso in dieci minuti che parevano fermarsi arbitrariamente, capricciosamente.The false prophets, however, increase fear in order to offer false solutions.
I falsi profeti, invece, aumentano le paure allo scopo di offrire false soluzioni.Fear of unheard-of and fatal conflagrations,
Lo spavento di inaudite e fatali conflagrazioni,
