Examples of using Fear in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You that fear the LORD, praise him;
Fear no more; this quiz will inspire you!
And you who fear God, tiny and great.
Y los que teméis a Dios, pequeños y grandes.I fear that you and Cupid are selling me a dream.
Many shall see it, and fear, and shall trust in Adonai.
And fear not as you enter your new life.
Y no temas entrar en tu nueva vida.Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him;
I fear it sends a message of separation more than unity.
Lo temo envía un mensaje de separación más que unidad.Many shall see it, and fear, and shall confide in Jehovah.
Verán esto muchos, y temerán, Y esperarán en Jehová.And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers!
¡Y temed el fuego preparado para los infieles!If I disobey my Lord I fear the retribution of an awful Day.
Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un dĂa terrible».Fear not the time when great Sargeras's shadow eclipses the sun.
No temas la hora en que la sombra del gran Sargeras eclipse el sol.Many will see and fear, and put their trust in the LORD.
Verán esto muchos, y temerán, Y confiarán en Jehová.Fear not go wrong in your answer, we want to learn along with you.
No temas equivocarte en tu respuesta, queremos aprender junto contigo.Many will see and fear and put their trust in the Lord.
Muchos verán esto, y temerán, y confiarán en el SEÑOR.Fear not the reproach of man, nor be dismayed at their revilings.
Oh, you no longer fear when your heart's turned to gold.
Oh, ya no temas cuando tu corazón se convierta en oro.Fear not confront races and creatures you thought they were just legends.
No temas enfrentarte a razas y criaturas que creías que solo eran leyendas.Many will see and fear, and put their trust in the LORD.
Muchos verán y temerán, y en Yahveh tendrán confianza.And now fear Jehovah and serve him in perfectness and in truth;
Ahora pues, temed al SEÑOR, y servidle con perfección y con verdad;Exhortation to the Praise of God Fear the Lord and give Him honour.
Exhortación a la alabanza a Dios Temed al Señor y dadle gloria.You who fear the Lord, trust in him”(Sirach 2:8).
Los que teméis al Señor tened confianza en él.»(Eclesiástico 2,8).Many shall see, and fear, and shall trust in the LORD. 4.
Verán esto muchos, y temerán, y esperarán en el SEÑOR. 4.David, fear not to take unto thee Miriam thy wife: for that which.
David, no temas tomar a Miriam como tu esposa: porque aquello que.Do you like pencils but fear they will break when it matters most?
¿Te gusta lápices pero temo que se romperán cuando más importa?Only fear Jehovah, and serve him in truth with all your heart;
Solamente temed al SENOR y servidle en verdad con todo vuestro corazo'n;Brothers and Sisters, Fear Not, the Spirit of Our Heavenly Father Is with Us.
Hermanos y hermanas, no temáis, el Espíritu de nuestro Padre celestial está con nosotros.You who fear the Lord, trust him….
Los que teméis al Señor confiad en él;Many will see and fear and put their trust in the LORD. Read Post».
Verán esto muchos, y temerán, y confiarán en Jehová. Read Post».
