What is the translation of " WORRY " in Czech?

• se bát
• se starat
• strach
• se obávat
• se strachovat
• trápit
• znepokojovat
• řešit
• starejte se
• starej se
• starosti
• obavy

Examples of using Worry in English and their translations into Czech

Worry me?
Znepokojovat mě?

I can't worry Tommy.
Nemůžu znepokojovat Tommyho.

Worry about him.
Starej se o něho.

I didn't wanna worry you.
Nechtěl jsem tě znepokojovat.

Worry about your own.
Starejte se o svoje.

How very touching. You don't have to worry.
Velmi dojemné. Nemusíš se znepokojovat.

Worry about their souls.
Starejte se o své duše.

Five hours? But you don't have to worry about that.
Pět hodin?! Tím se nemusíš trápit.

Worry about their souls.
Starejte se o svý duše.

You won't have to worry about that one any more, huh?
Už se s tím víc nemusíte trápit, co?

Worry about the world that you live in right now.
Starejte se o svět, ve kterém žijete teď.

She didn't wanna worry him. But he's gotta know.
Nechtěla ho znepokojovat, ale já říkám srát na to.

Worry about yourself. Don't worry about me.
Starejte se o sebe, ne o mě.

I think we all know that my son had to worry.
Všichni tu nejspíš víme, že můj syn se strachovat musel.

Just worry about our children.
Starej se jen o děti.

Mike, this is homecoming. I'm not gonna worry about money.
Miku, je to Homecoming- nebudu řešit peníze.

Just worry about you.
Starej se hlavně o sebe..

If you're looking for Bart's will, you don't have to worry.
Pokud hledáš Bartovu závěť, nemusíš se trápit.

Just worry about yourself.
Starej se jen o sebe..

While you're at work so you don't have to worry.
Zatímco budete v práci, takže se nemusíte strachovat.

Just worry about this trash.
Starejte se jen o tenhle bordel.

Both my faces getting old. Well, I don't want to have to worry about.
Obě moje tváře stárnou. No, Nechci mít strach.

Just worry about yourself.
Starej se hlavně o sebe..

Keep moving and you won't have to worry about that, Tarkin.
Nezastavujte se a nebudete se tím muset trápit, Tarkine.

Just worry about the little girl.
Starej se jen o to malé děvče.

Family, children… it's wonderful, but the worry is bigger than the joy.
Rodiny, děti ale obavy jsou větší než radost. to je nádherný.

Just worry about your own goddamn life.
Starej se jen o svůj zatracenej život.

If you took the job in St. Louis. You wouldn't have to worry about money.
Peníze bys nemusel řešit, kdybys vzal tu práci v St. Louis.

Now worry about those three MIGs that got up.
Starej se teď o ty tři MiGy, co vzlítnuly.

About being on the right team. It was nice not having to worry.
Bylo fajn nemuset se trápit tím, jestli je člověk v tom správným týmu.