What is the translation of " AFRAID IT " in Czech?

• obávám se že to
• bál se že to
• bála se že to
• bojíš se že to
• strach že to
• bojím se že to
• se bála že to
• jsem se zalekla že to
• se zpoždují

Examples of using Afraid it in English and their translations into Czech

I was afraid it was.
Bál jsem se, že to je.

Afraid it's not too likely.
Bojím se, že to není možné.

And I was afraid it was you.
A já se bála, že to jsi ty..

Afraid it gets worse.
Obávám se, že to bude ještě horší.

IN ENGLISH I was afraid it was a trap.
Bál jsem se, že to bude past.

Afraid it's the doctors' lounge.
Obávám se, že to bude lékařák.

I was just afraid it might be cancer.
Jen jsem se bála, že to může být rakovina.

Afraid it's going to ruin your health?
Bojíš se, že to škodí zdraví?

Captain Brooks. Afraid it's not that simple.
Kapitánko Brooksová. Bojím se, že to není tak jednoduché.

Afraid it's not in my budget.
Obávám se, že to není v mých možnostech.

I have always wanted to try, but I was afraid it would not work.
Chtěl jsem, ale bál jsem se, že to nebude fungovat.

I'm afraid it's not good news.
Obávám se že to nejsou dobré zprávy.

I couldn't, you know. I was afraid it would look funny.
Ale nešlo to. Bál jsem se, že to bude vypadat divně.

Afraid it's the doctors' lounge.
Obávám se, že to bude lékařský pokoj.

I have a"problem" and I'm afraid it will get worse if you leave.
Mám problém a bojím se, že to bude čím dál horší jestli odjedeš.

Afraid it's on hold for the rest of us.
Obávám se, že to neplatí pro nás ostatní.

I paid for my ring and I'm afraid it's gonna ruin my marriage.
Zaplatila jsem za svůj prsten a mám strach, že to zničilo moje manželství.

I'm afraid it's not that simple.
Mám strach, že to není tak jednoduché.

Please mother of God, help my friend… Afraid it's starting to kick in.
Obávám se, že to začíná kopat. Prosím, matka Boží, pomozte mému příteli.

I was afraid it might go off.
Bála jsem se, že to vystřelí.

Gabby, you know what? I want to tell you something, but I'm afraid it's going to come out wrong.
Gaby, víš, chtěl jsem ti něco říct, ale mám strach, že to vyzní špatně.

I was afraid it was a thinker.
Bál jsem se, že to bude moc.

I earned the iron fist, but… there's a part of me that's always been afraid it was a mistake.
Já… zasloužil jsem si železnou pěst, ale… část mě se vždy bála, že to byla chyba.

I was afraid it didn't work.
Bála jsem se, že to nezabralo.

I was gonna try to cook some authentic soul food… but then I got afraid it wouldn't turn out all right.
Snažila jsem se uvařit nějaké původní černošské jídlo… ale pak jsem se zalekla, že to nedopadne dobře.

I was afraid it was gonna hurt.
Bála jsem se, že to bude bolet.

I wanted to tell you, but- I was afraid it would open old wounds.
Chtěl jsem ti to říct, ale bál jsem se, že to otevře staré rány.

You're afraid it was Alexander Pierce?
Bojíš se, že to byl Alexander Pierce?

Afraid it's not just a bunch of sons of bitches.
Obávám se, že to nebyla jenom banda blbců.

Sorry. I was afraid it was just gonna be us three.
Bál jsem se, že to prostě budeme tři.- Promiň.