What is the translation of " AFRAID " in Croatian?

• strah
• nažalost
• bojim se
• se plaši
• uplašen
• bojiš se
• uplašena
• uplašeni
• boji
• bojim

Examples of using Afraid in English and their translations into Croatian

That's what Abel Gideon's afraid of, isn't it?
Toga se i Gideon boji, zar ne?

I'm afraid you can't go back to the ship.
Bojim da ne možete vratiti na brod.

Come in, come in. I'm afraid Andy isn't up yet.
Uđi, uđi. Nažalost, Andy još nije budan.

I'm afraid not. And you wouldn't have heard anyone?
Nažalost, nisam.- Niste nikoga čuli?

When did you last see him? I'm afraid I haven't.
Kad ste ga posljednji put vidjeli? Nažalost, nisam.

I'm afraid not. And you wouldn't have heard anyone?
Nažalost, nisam. Niste niti čuli nikoga?

I know. What, are you, like, afraid I was gonna leave.
Znam. Što si ti, kao, boji Htjela sam ostaviti.

I'm afraid what's coming is a lot bigger than us.
To što dolazi je nažalost puno veće od nas.

To turn me into this isolated, afraid thing that I am.
Da me pretvori u ovo izolirani, boji Ono ąto sam ja.

I'm afraid I haven't. When did you last see him?
Kad ste ga posljednji put vidjeli? Nažalost,?

Oh, she's gonna be so mixed up now… oh, terribly afraid.
Oh, ona ce biti tako miješati do sada… oh, užasno bojim.

Gideon? I'm afraid the news isn't good, Captain?
Bojim vijest nije dobro, kapetane. Pa, Gideon?

Aren't there a million more capable, less afraid of laser fire.
Ne postoji milijun više sposobni, manje boji laserske požara.

I'm afraid I haven't thought very much about that.
Nažalost, nisam o tome pretjerano razmišljao.

Hell, every politician's afraid people won't vote for him.
K vragu, svaki političar se plaši da ljudi neće glasovati za njega.

I'm afraid your spell is too strong for this move.
Tvoje su čini, nažalost, prejake za premještaj.

Means losing your humanity. Yeah. You're afraid that being the slayer.
Bojiš se da biti Ubojica znači izgubiti svoju humanost.

I'm afraid he did and it was really quite serious.
Bojim je to učinio i to je stvarno vrlo ozbiljno.

A troubling development, Mr. Reese, and I'm afraid I have another one.
Zabrinjavajući razvoj, g. Reese, i bojim Imam još jednu.

What, you're afraid I will show the pictures to jóhann?
Što je… bojiš se da ću slike pokazati Jóhannu?

When you don't know what goes, you're afraid to get hurt.
Kada ne znaš što se zbiva, bojiš se da ćeš biti povrijeđen.

What, are you, like, afraid I was gonna leave I know.
Znam. Što si ti, kao, boji Htjela sam ostaviti.

Afraid I'm trying to push you out. You're pissed off.
Bojiš se da te udaljavam. Raspižđena si..

You see, Vignette, a bird isn't afraid of falling. It's envy.
To je zavist. Vidiš, Vignette, ptica se ne plaši padanja.

He's not afraid of water. If Clegg was a navy diver.
Ako je Clegg bio mornarički ronilac… Ne boji se vode.

So I will start. I know you're shy and afraid to break the ice.
Znam da si stidljiva i bojiš se probiti led, pa ću ja početi.

I do. Aren't you afraid someone's gonna step on your feet?
Jesam. Ne bojiš se da će te netko nagaziti na nogu?

At sunset, they called to the spirits to help them… for they were afraid.
Pred sumrak zvali su duhove da im pomognu… jer su bili uplašeni.

I'm afraid discretion dictates a less traditional agreement.
Bojim diskrecija diktira manje tradicionalna sporazum.

He makes the shot you're afraid to even try! Oh, that's gotta sting!
Oh, to je moram ubosti… On čini metak bojiš se ni pokušati!