Examples of using Are afraid in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And you are afraid.
Ti se bojiš.You are afraid of your father and your sister.
Ti se bojiš svog oca i tvoje sestre.People are afraid.
I will be happy to taste it first if you are afraid.
Ja ću prvi, ako vas je strah.You are afraid of me.
Ti me se bojiš.
People also translate
Most boys are afraid.
Većina momaka su uplašeni.You are afraid of Matrix.
Ti se bojiš Matrixa.For if the children are afraid.
Za kada su uplašeni djeca.People are afraid, Henry.
Ljudi su uplašeni, Henry.For when the children are afraid.
Za kada su uplašeni djeca.Pink people are afraid of the sun.
I will be happy to taste it first if you are afraid.
Ja cu prvi, ako vas je strah.So you are afraid.
Znači ipak se bojiš.People are afraid, they want action, they want protection, they want revenge.
Ljudi su uplašeni, hoće akciju, hoće zaštitu, hoće osvetu.Now you are afraid.
Ti se sada bojiš.People are afraid of what they don't understand. Why?
That's why all Mongols are afraid of thunder.
Zato svi mongoli strepe od grmljavine.If we are afraid truth will be destroyed.
Ako nas je strah da će istina da povrijedi.I don't get people who are afraid of flying. Maybe.
Ne razumijem ljude koji se plaše letenja.-Možda.People are afraid of what they don't understand. Why?
Ljudi se plaše onoga što ne razumeju. Zašto?You're lucky to get it at all. The boys are afraid the jerries will find it.
Momci se plaše da će ga Švabe naći.Why? People are afraid of what they don't understand.
Zašto? Ljudi se plaše onoga što ne razumiju.Because men who aren't afraid of guns, Indians,or rattlesnakes… are afraid of a little laughter behind their back.
Muškarci koji se ne boje oružja,Indijanaca ni zmija… strepe od podsmijeha iza leđa.Why? People are afraid of what they don't understand?
Ljudi se plaše onoga što ne razumeju. Zašto?Tenderness means to use our eyes to see the other, our ears to hear the other, to listen to the children,the poor, those who are afraid of the future.
Nježnost znači koristiti naše oči da bismo vidjeli druge, naše uši kako bismo čuli druge, da poslušamo djecu,siromašne, one koji strahuju za budućnost.You really are afraid of Mom.
Ti se stvarno bojiš mame.People are afraid of progress, Ms. Peabody, and yet somehow we keep progressing.
Ljudi se plaše progresa, gđice Peabody, no ipak nekako progres ide dalje.You know, most people are afraid of something, aren't they?
Znate, mnogi ljudi se plaše nečeg, zar ne?Many are afraid of this very moment, and therefore they want to prepare in advance for communication with the traffic cop.
Mnogi se boje tog trenutka i zato Insurance companies are afraid of us, and we don't charge a dime.
Osiguravajuća društva nas se plaše i ne zaračunavamo vam ni cent.
