What is the translation of " WERE AFRAID " in Czech?

• jste se bál
• strach
• se obávali
• jsi se bál
• jste se bála
• jsme se báli

Examples of using Were afraid in English and their translations into Czech

You were afraid?
Vy jste se bál?

Siu Lan, you would have closed your eyes if you were afraid.
S' Lan, zavři oči, jestli máš strach.

We were afraid, how's that?
Já měl strach.

Or maybe you were afraid.
Nebo jsi se možná bál.

They were afraid of Peter.
Měli o Petera strach.

Hey… do you remember when you were afraid of the teacups?
Hej… vzpomínáš si, jak jsi se bál čajových šálků?

You were afraid to hold a plate!
Vy jste se bál držet talíř rukama!

And all this time, you were afraid to let me out.
A celou tu dobu jsi se bál pustit mě ven.

If I were afraid, would you save me,?
Kdybych měla strach, zachránil byste mě?

Our people had never seen such a creature, and were afraid.
A měli strach. Náš lid nikdy před tím takového tvora neviděl.

Investors were afraid of lower rates.
Investoři se obávali snížení sazeb.

Then we will take the real test with the answers we were afraid would be wrong.
V testu použijeme ty, u kterých jsme se báli, že jsou špatně.

Because you were afraid she killed Nina.
Protože jste se bál, že zabila Ninu.

You were afraid to hold a plate in your hands?
Vy jste se bál držet talíř rukama?

But why? Cause we were afraid to upset him?
Protože jsme se ho báli rozčílit.- Ale proč?

You were afraid of him leaving your church.
Vy jste se bál, že opustí vaši církev.

You didn't trust me or you were afraid it would push me away?
Nevěřil jsi mi nebo jsi se bál, že mě to odradí?

You were afraid to let Skander into your house.
Minulé noci jste se bála vzít Skandera do vašeho domu.

Is this what you were afraid I would see?
To je to, co jste se bála, že bych mohl spatřit?

They were afraid of Wyler being shot down over Germany.
Měli strach, aby Wylera nad Německem nesestřelili.

I would do to him. Karen: Maybe you were afraid of what I would.
Udělala já jemu. Možná jste se bál toho, co bych..

Oh, phew. We were afraid you were cancelling us.
Už jsme se báli, že nás zrušíte.

You lost the codes because you were afraid to die, right?
Prozradil jsi ty kódy, protože jsi se bál smrti. Je to tak?

Look, if I were afraid, I wouldn't have come, would I?
Podívej, kdybych měl strach, nepřišel bych sem, že?

Have you locked him up because you were afraid of us questioning him?
Zavřel jste ho, protože jste se bál, že se ho budeme vyptávat?

Look, if I were afraid, I wouldn't have come, would I?
Hele, kdybych měl strach, nepřišel bych sem, nebo ano?

Yesterday, you were afraid of people leaving.
Včera jste se bál, že lidé odejdou.

You were afraid, but I loved your fear that evening.
Vždy jste se bála, ale tehdy jsem váš strach měl rád.

He replied that they were afraid that women might laugh at them.
Odpověděl, že mají strach z toho, že se jim ženy vysmějí.

They were afraid of the virus until they became afraid of us.
Měli strach z viru, dokud nezačali mít strach z nás.