What is the translation of " FRYGTEDE " in English?

• feared
• was afraid
• dreaded
• was worried
• fearsome
• fearing
• were afraid
• fear
• were worried
• fears
• are afraid

Examples of using Frygtede in Danish and their translations into English

Som jeg frygtede.
I was afraid of this.

Du frygtede intet.
Because you lacked fear.

Det var det, jeg frygtede.
Which was my fear.

Det frygtede jeg.
Ah, I was afraid of this.

Det var dig, han frygtede,?
You's who he was worried about?

Det frygtede jeg.
That's what I was afraid of.

Spørgsmålet Lynette altid frygtede.
The question that Lynette always dreaded.

Han frygtede dine besøg.
He dreaded your visits.

I dagtimerne men alle frygtede solnedgang.
In the daylight hours but everyone dreaded sundown.

Jeg frygtede for mit liv.
I was worried for my life.

Du vil være den mest frygtede pirat i det Caraibiske Hav.
You will be the most fearsome pirates in the Spanish Main.

Frygtede borgerkrig og bad ham danne regering.
Asked him to form a government. Fearing a civil war.

Børnene frygtede mig stadig.
The children still feared me.

Jeg frygtede, at Ben skadede dig.
I was worried Ben hurt you.

Og verdens mest frygtede terrorist i den anden.
And the world's most feared terrorist in the other.

Jeg frygtede, de også havde jer.
I was worried they had you, too.

Måske fordi jeg frygtede, at du ville overreagere.
You would overreact? Maybe because I was worried.

Jeg frygtede vil der da jeg havde læst så mange dårlige kommentarer om det.
I dreaded going there since I had read so many bad comments about it.

L vil være de mest frygtede pirater i det Caraibiske Hav.
You will be the most fearsome pirates in the Spanish Main.

Jeg frygtede konsekvenserne.
And I fear terrible consequences.

Han har dræbt den mest frygtede sicario med hans egne metoder.
Whoever it is killed the most feared sicario in mexico.

Jeg frygtede, at du skulle kende til mit berygtede navn.
I was afraid of you knowing my infamous name.

Byen, der frygtede solnedgangen.
It's The Town That Dreaded Sundown.

Vi frygtede, du var død!- En fælde.
We feared you were dead! A trap.

Det laver selv de mest frygtede modstandere om så de nemt kan blive besejret.
It transforms the most fearsome of adversaries into a form that's easily squashed.

Jeg frygtede, du ville bede mig blive der.
I was afraid that you would tell me to stay.

Jeg frygtede det her!
I was afraid of this, of exactly this!

Hun frygtede, at den, der havde dræbt hendes forældre.
She was afraid that whomever may have killed her parents.

Renee frygtede Ben var hende utro.
Renee feared ben was cheating.

Han frygtede, at når han rejste, ville andre føIge med ham.
He feared that when he left, others would follow him.

How to use "frygtede" in a Danish sentence

Vi frygtede at tankstationen skulle lukke, men dengang havde vi grænsehandlen i positiv dansk favør.

I romanens halvdel første halvdel frygtede jeg en anelse for, om fortællingen ville hæve sig ud over denne ironiske indpakning.

Da han startede på gymnasiet, frygtede han at ende som en outsider i et lillebitte og lukket studiemiljø.

En idelig Uro var der over ham, og mangfoldige Gange ytrede han, at han frygtede for at komme til at betle.

Han var mismodig og trykket i Sindet og ytrede idelig og idelig, at han frygtede for at blive forarmet.

Desuden var det vigtigt, at man frygtede for arkitektens kunstneriske kontrolrum med hver sin funktion.

Klubben er dog uden tvivl en af de (hvis ikke den) aller mest respektede og frygtede klubber i verden.

MCT’er kan bidrage til at reducere mælkesyre opbygningen og derfor undgå den frygtede D.O.M.S (forsinket onset muskel ømhed).

Sorgen ramte naturligvis den gravide Letizia hårdt, og man frygtede at hun ville miste sit ufødte barn.

Hendes immunforsvar var bare virkelig svagt og jeg frygtede, at det fortsatte..

How to use "feared, dreaded, was afraid" in an English sentence

Many said they feared that U.S.

The long dreaded diagnosis has come.

The moment she dreaded finally came.

She was afraid she wouldn't back.

That she feared for his life.

Then, the most feared thing happened.

The alternative was the dreaded workhouse.

And yet, they feared God deeply.

Saves you from the dreaded Sproing!

She, too, feared for her life.