What is the translation of " JEG FRYGTEDE " in English?

• i feared
• i was afraid
• i was worried
• i was scared
• i thought
• i dreaded
• i was terrified
• i fear
• i am anxious

Examples of using Jeg frygtede in Danish and their translations into English

Som jeg frygtede.
As I feared.

Ikke så slemt, som jeg frygtede.
Not as bad as I thought.

Som jeg frygtede.
I was afraid of this.

Lige hvad jeg frygtede.
Just as I thought.

Jeg frygtede for hendes liv.
I was scared for her.

Det var det, jeg frygtede.
That's what I thought.

Jeg frygtede for mit liv.
I was scared for my life.

Præcis hvad jeg frygtede.
Precisely what I was worried about.

Hvad jeg frygtede, herre.
This is what I fear, Lord.

Jeg kunne sagtens flyve, men jeg frygtede rumdragten.
I could fly anything, no sweat, but I dreaded putting on that suit.

Jeg frygtede for mit liv.
I was worried for my life.

Den eneste, jeg frygtede, er død.
The only person I feared is dead.

Jeg frygtede han fangede dig.
I fear him to grasp you.

Lige hvad jeg frygtede, Scully.
That's what I was afraid of, Scully.

Jeg frygtede for dig i dag.
I was terrified for you today.

Bestjålet. Jeg frygtede for mit liv.
Robbed! I feared for my very life.

Jeg frygtede det her!
I was afraid of this, of exactly this!

Mere fordi jeg frygtede din reaktion.
More because I was scared of what you would think.

Jeg frygtede, at Ben skadede dig.
I was worried Ben hurt you.

Hvad jeg frygtede.
Just what I was afraid of.

Jeg frygtede konsekvenserne.
And I fear terrible consequences.

Alt, jeg frygtede.
Everything I was afraid of came true.

Jeg frygtede, de også havde jer.
I was worried they had you, too.

Måske fordi jeg frygtede, at du ville overreagere.
You would overreact? Maybe because I was worried.

Jeg frygtede, det ville være akavet.
I fear that this will bit odd.

Andre ting. Jeg frygtede, at de ville gå tabt.
Other things. I was terrified that these would be lost.

Jeg frygtede, at han ikke ville være enig.
And I was afraid that he wouldn't.

Og Kong Zedekias sagde til Jeremias: Jeg frygtede for de Jøder, som ere gaaede over til Kaldæerne, at man maaske vil give mig i deres Haand, og at disse ville handle ilde med mig..
And king Zedekiah said to Jeremiah:“I am anxious, because of the Jews who have crossed over to the Chaldeans, lest perhaps I may be delivered into their hands, and they may abuse me.”.

Jeg frygtede, at nogen ville gøre ham fortræd.
I feared someone would hurt him.

Som jeg frygtede, er Ashford død.
As I feared, Ashford is dead.

How to use "jeg frygtede" in a Danish sentence

Mine ~20 år gamle minder betød at jeg frygtede at vi skulle bruge de første mange timer på at få netværket til at fungere, så maskinerne kunne finde hinanden ingame.

Da jeg skulle flytte til Ribe, var det, jeg frygtede mest, at komme tæt på nogen, der spillede guitar.

Da starten gik kl. 15 frøs jeg, og jeg frygtede lidt det 4.

De var helt blålilla og jeg frygtede altid gymnastiktimerne i gymnasiet.

Når jeg frygtede computeren, skyldes det min skræk for at denne tradition skulle gå i opløsning.

Ikke at der er noget som helst galt i det, men jeg frygtede lidt at den ville have nogle skavanker efter brug.

Det følgende er et uddrag af svaret til spørgsmålet “var du bange for at dø?”: “Døden var ikke noget, jeg frygtede.

Hendes immunforsvar var bare virkelig svagt og jeg frygtede, at det fortsatte..

Men jeg frygtede dog en smule, hvilken kategori testene ville bringe mig hen.

Jeg frygtede siden med Grund Børnekopperne, da man lod til hverken at ville inoculere hende med Studium, eller vaccinere hende med Kritik.

How to use "i was afraid, i feared, i was worried" in an English sentence

SISKO: I was afraid you’d ask that.

I feared horses because they were “big”.

But the disaster I feared never came.

I was afraid I’d break the spell.

I was worried she had forgotten me.

I feared being judged, condemned, and abandoned.

collaboration was made I feared the worst.

and i was worried about joint damage.

Growing up, I feared the snakes more.

I feared failure, and I feared success even more.