Hvad Betyder JEG FRYGTEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg var redd
• jeg fryktet
• jeg trodde
• jeg gruet meg
• jeg tenkte

Eksempler på brug af Jeg frygtede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg frygtede det.
Jeg gruet meg til det.

Det var det, jeg frygtede.
SIik jeg fryktet.

Jeg frygtede det her!
Jeg fryktet dette!

Ligesom jeg frygtede.
Akkurat som jeg fryktet.

Jeg frygtede dem også.
Jeg fryktet dem også.

Præcis som jeg frygtede.
Akkurat som jeg fryktet.

Jeg frygtede, at det ville ske.
Jeg var redd for dette.

Jeg har altid troet, at jeg frygtede døden.
Jeg har alltid trodd at jeg var redd for å dø.

Jeg frygtede, det ville ske.
Jeg var redd dette ville skje.

Netop fordi jeg frygtede at lade Kattegat være forsvarsløs.
Nettopp fordi jeg fryktet å la Kattegat være forsvarsløst.

Jeg frygtede, at Ben skadede dig.
Jeg trodde at Ben skadet deg.

Tro mig, jeg frygtede ikke for mig selv.
Tro meg, jeg var ikke redd for meg selv.

Jeg frygtede, at du var derinde.
Jeg trodde at du var der inne.

Det, jeg frygtede, er sket, min herre.
Det jeg fryktet har skjedd, herre.

Jeg frygtede, de også havde jer.
Jeg trodde de hadde dere også.

Så jeg frygtede, at han ville gøre noget.
Så jeg trodde han skulle gjøre noe.

Jeg frygtede, du ville sige det.
Jeg var redd du ville si noe sånt.

Så jeg frygtede faktisk hele processen.
Faen." Jeg gruet meg til hele prosessen.

Jeg frygtede, du ville gå. Bæstet.
Jeg var redd du ville dra. Beistet.

Godt. Jeg frygtede, du ville improvisere.
Bra. Jeg var redd du skulle improvisere.

Jeg frygtede at skabe bånd til folk.
Jeg fryktet å skape bånd med folk.

Faktisk, selvom jeg frygtede det, var jeg blevet vant til at lytte til og være enig i disse tanker.
Selv om jeg gruet meg til det, hadde jeg faktisk blitt vant til å lytte til og være enig med disse tankene.

Jeg frygtede at have mistet dig.
Jeg var redd jeg mistet deg.

Jeg frygtede, at hvis du var som ham.
Jeg fryktet at hvis du ble som ham,-.

Jeg frygtede, at nogen ville gøre ham fortræd.
Jeg var redd noen ville skade ham.

Jeg frygtede, jeg var den næste.
Jeg trodde jeg var nestemann.

Jeg frygtede, at de ville blive taget fra os.
Jeg fryktet de ville bli tatt fra oss.

Jeg frygtede for dem… For Mathilde og mor.
Jeg var redd for dem, for Mathilde og mamma.

Jeg frygtede, du ville være en dårlig lærer.
Jeg var redd du var dårlig lærer.

Jeg frygtede dette, da du lagde den video op.
Jeg var redd for dette da du postet videoen.

Hvordan man bruger "jeg frygtede" i en Dansk sætning

Jorden er, som jeg frygtede, nærmest død!

Jeg frygtede at de havde opdaget mig og nu ville straffe mig.

Selvom om jeg frygtede scenariet ved at tage solo af sted med dem, så gjorde jeg det jo heldigvis alligevel.

Selve slaget fra spanskrøret i bagdelen var vel til at bære, det var ikke så meget det, jeg frygtede mest.

Hun beviser hver dag, at hun kan ting, som jeg frygtede hun aldrig ville komme til at gøre.

Det er flot, at mere information nu er blevet tilgængeligt, som indikerer, at denne fantastiske svamp lever flere steder, og ikke er så truet, som jeg frygtede dengang.

Jeg frygtede at den ville kradse, men det gør den ikke.

Mandlige pornostjerne sara bro bryster Det jeg frygtede allermest er nu sket Politiet bør oprette mobile politistationer på Nørrebro, siger overborgmester.

Filmen har fået et hav af dårlige anmeldelser, så jeg frygtede selvfølgelig at det ville være et kæmpe flop.

Det var ikke en egentlig smerte, men en ømhed, som jeg gerne ville af med, og som jeg frygtede ville udvikle sig.

Hvordan man bruger "jeg var redd, jeg trodde, jeg fryktet" i en Norsk sætning

Jeg var redd jeg skulle kollidere.

Jeg trodde tilogmed den var god.

Noe jeg fryktet da jeg leste starten.

Jeg var redd for Skiltmaler Hansen.

Jeg trodde jeg hadde lest den før; jeg trodde jeg likte den.

Jeg var redd for den lille.

Jeg trodde Nav skulle hjelpe folk.

Det var andre gangen jeg fryktet konkurs.

Jeg trodde innbrenning hørte fortiden til.

Jeg trodde jeg bestilte samme str.