Hvad er oversættelsen af " I FEARED " på dansk?

• jeg frygtede
• jeg var bange for
• jeg blev bange for

Eksempler på brug af I feared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As I feared.
Som jeg frygtede.

It was just like I feared.
Det var, som jeg frygtede.

I feared my brother.
Frygtede jeg min bror.

More than I feared.
Mere end jeg frygtede.

I feared that you were dead.
Jeg frygtede, at du var død.

It is as I feared.
Det er, som jeg frygtede.

As I feared, Ashford is dead.
Som jeg frygtede, er Ashford død.

Yeah, that's what I feared.
Det var lige, hvad jeg frygtede.

Robbed! I feared for my very life.
Bestjålet. Jeg frygtede for mit liv.

It's worse than I feared.
An2}Det er værre, end jeg frygtede.

I feared you would have said.
Jeg var bange for, at du ville sige sådan.

Chapter 22 was as I feared.
Kapitel 22. Det var, som jeg frygtede.

I feared you among the dead.
Jeg var bange for, at du var død.

The only person I feared is dead.
Den eneste, jeg frygtede, er død.

I feared someone would hurt him.
Jeg frygtede, at nogen ville gøre ham fortræd.

He was the one I feared!
Det var ham, jeg var bange for!

I feared them, and yet lov-- I loved them.
Jeg frygtede, men elskede dem.

Which is exactly what I feared the most.
Det, som jeg frygtede mest.

I feared they would be… a real danger.
Jeg frygtede, at de ville være… en ægte fare.

She's even stronger than I feared.
Hun er stærkere, end jeg frygtede.

Later, I feared the mistress with mockery in her eye.
Senere frygtede jeg en elskerindes hån.

This is the moment I feared.
Det var det, jeg var bange for.

I feared opening these doors would be painful.
Jeg frygtede, at dette ville blive smertefuldt.

Prison wasn't even the thing I feared the most.
Det var ikke fængslet, jeg frygtede mest.

I feared she might try to steal my identity.
Jeg blev bange for, hun ville stjæle min identitet.

I love blacks and I feared them.
Jeg elsker sorte, og jeg frygter dem.

I feared that we projected no voice.
Jeg var ellers bange for, vi ikke skar nok igennem.

And then my dad died, and I feared using it.
Så døde min far, og jeg blev bange for at bruge den.

I feared your plan would fail from the beginning.
Jeg frygtede fra begyndelsen, at din plan ville slå fejl.

When you did not return, I feared you were dead.
Da du ikke vendte tilbage, frygtede jeg, at du var død.

Hvordan man bruger "i feared" i en Engelsk sætning

Last because I feared them the most.

I feared the pen for those reasons.

But the disaster I feared never came.

I feared this smoke might suffocate me.

I feared this more than anything else.

For years I feared getting that call.

I feared possible hostility towards North Americans.

I feared abandonment and not being loved.

Ultimately I feared for the girls life.

I feared too many things and people.

Hvordan man bruger "jeg frygtede" i en Dansk sætning

Jeg frygtede at vi ville støde på grimme oplevelser, når vi rev køkkenet ned.

Filmen har fået et hav af dårlige anmeldelser, så jeg frygtede selvfølgelig at det ville være et kæmpe flop.

Det er første gang, at jeg prøver at skrive til en brevkasse og jeg frygtede derfor, at der kunne gå uger, inden et svar ville dukke op.

Det var det jeg frygtede, da den kun er under 2 måneder gammel.

Jeg sætter mig, åbner kuverten og læser... ”Kære Espen Det jeg frygtede er sket!

Det følgende er et uddrag af svaret til spørgsmålet “var du bange for at dø?”: “Døden var ikke noget, jeg frygtede.

Mandlige pornostjerne sara bro bryster Det jeg frygtede allermest er nu sket Politiet bør oprette mobile politistationer på Nørrebro, siger overborgmester.

Da starten gik kl. 15 frøs jeg, og jeg frygtede lidt det 4.

Da jeg skulle flytte til Ribe, var det, jeg frygtede mest, at komme tæt på nogen, der spillede guitar.

Men jeg frygtede dog en smule, hvilken kategori testene ville bringe mig hen.