What is the translation of " WERE AFRAID " in Romanian?

• era frică
• era teamă
• se temeau
• a fost frică
• s-au temut
• a fost teamă
• temi
• temut
• temeaţi
• ai speriat

Examples of using Were afraid in English and their translations into Romanian

You were afraid.
Vă temeaţi.

Helen said you were afraid.
Helen a spus ca te temi.

We were afraid.
Ne era frică.

You told him that you were afraid.
I-ai spus că te temi.

You were afraid.
Vă era teamă.

The townspeople were afraid!
Locuitorii orașului s-au temut!

You were afraid.
Te-ai speriat.

It almost seems as if you were afraid of them?
De ce te temi atât de mult?

You were afraid.
Îţi era teamă.

Someone told me that you were afraid of me.
Cineva mi-a spus că te temi de mine.

All were afraid.
Toţi se temeau.

Oh, this was just the first time you were afraid of them.
Oh, era doar prima dată când vă temeaţi de ei.

They were afraid.
Le era frică.

You told your sister a story, a story you were afraid of?
I-aţi spus surorii dvs. o poveste, o poveste de care vă temeaţi?

They were afraid.
Le era teamă.

The inhabitants of Ploieşti revolted, and the ispravnics were afraid to take any measure.
Ploieștenii s-au revoltat, iar ispravnicii s-au temut să ia vreo măsură dură.

They were afraid.
Ei s-au temut.

It happened as they emptied their sacks, that behold, each man's bundle of money was in his sack. When they and their father saw their bundles of money, they were afraid.
Cînd şi-au golit sacii, iată că legătura cu argintul fiecăruia era în sacul lui. Ei şi tatăl lor au văzut legăturile cu argintul, şi s'au temut.

You were afraid.
V-a fost frică.

And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man's bundle of money was in his sack: and when both they and their father saw the bundles of money, they were afraid.
Cînd şi-au golit sacii, iată că legătura cu argintul fiecăruia era în sacul lui. Ei şi tatăl lor au văzut legăturile cu argintul, şi s'au temut.

They were afraid.
Le-a fost frică.

We were afraid, Mr. Christian.
Ne era frică, dle Christian.

No, they were afraid.
Nu, le era frică.

We were afraid to tell you.
Ne-a fost teamă să-ti zicem.

But they were afraid.
Dar ei s-au temut.

You were afraid of what I would find.
Îţi era frică de ce aş găsi.

But you were afraid.
Dar ţi-a fost frică.

We were afraid you weren't coming.
Ne-a fost teamă că n-ai să vii.

Maybe you were afraid.
Poate ţi-a fost frică.

We were afraid of how he would react.
Ne era teamă de cum ar reacţiona.