What is the translation of " WERE AFRAID " in Dutch?

• waren bang
• vreesden
• werden bevreesd
• waren bevreesd
• werden bang
• verschrikten
• waren zij bevreesd
• durfde
• bang was
• was bang
• zijn bang
• vreesde
• vrezen

Examples of using Were afraid in English and their translations into Dutch

You were afraid.
Omdat jij bang was.

It was cold and the people were afraid.
Het was koud en de mensen werden bang.

They were afraid of you.
Ze zijn bang van jou.

He said you were afraid.
Hij zei dat je bang was.

They were afraid of you.
Ze waren bang van jou.

They said nothing to anyone, for they were afraid.
En zij zeiden niemand iets, want zij waren bevreesd.

But they were afraid.
Ze zijn bang voor hem.

They were afraid they might have bedbugs.
Ze zijn bang voor bedwantsen.

I know you were afraid.
Ik weet dat u bang was.

They were afraid that if you came.
Ze waren bang dat als jullie kwamen.

He makes the shot you were afraid to even try.
Hij maakt het schot dat jij niet eens durfde te proberen.

We were afraid we would miss you.
We waren bang dat we je zouden mislopen.

And they that followed were afraid.
En zij waren verbaasd, en Hem volgende, waren zij bevreesd.

No. You were afraid of losing her.
Je was bang haar te verliezen. Nee.

And they said not a word to any one, for they were afraid.
En zij zeiden niemand iets; want zij waren bevreesd.

What if you were afraid to jump?
En als u nou bang was om te springen?

We were afraid you might laugh at us.
We waren bang dat je ons zou uitlachen.

And they said nothing to any one, for they were afraid.
En zij zeiden tegen niemand iets, want zij waren bevreesd.

We were afraid it would chill your zeal.
We waren bang dat het je ijver zou koelen.

Neither said they anything to any man, for they were afraid.
En zij zeiden tegen niemand iets, want zij waren bevreesd.

Look, we were afraid of sounding too slick.
Kijk, we zijn bang om te glad te klinken.

Hindsight is 20-20, but we were afraid for our lives.
Achteraf is makkelijk praten, maar we vreesden voor ons leven.

We were afraid he would wake up.
We waren bang dat hij wakker geworden was,.

all the drug dealers were afraid of her.
maar alle drugdealers vreesden haar.

Her lawyers were afraid for their own lives.
Ook haar advocaten vrezen voor hun leven.

They were amazed at his teachings, and those who followed were afraid.
En zij waren verbaasd en terwijl zij Hem volgden, waren zij bevreesd.

I thought you were afraid of climbing ladders.
Ik dacht dat je niet op de ladder durfde.

let's not forget the time right before the ramp that we built that you bailed off your bike because you were afraid of breaking your neck.
je nek te breken, maar toen brak ze haar beide polsen. En die keer dat je met je fiets onze zelfgemaakte helling niet op durfde.

We were afraid when you brought home Count Olaf.
We waren bang toen je graaf Olaf meenam.

Hindsight is 20-20, but we were afraid for our lives.
Het was moeilijk te zien in het donker, we vreesden voor ons leven.