What is the translation of " מתה מרעב " in English?

Examples of using מתה מרעב in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
היא מתה מרעב.
She's starving.
תודה, אני מתה מרעב.
Thanks, I'm starving.
היא מתה מרעב באותה שנה.
We went hungry that year.
ואני מתה מרעב.
And I'm starving.
האמת שאני מתה מרעב.
Actually, I'm starved.
אינני יודע לגביך, אבל אני מתה מרעב.
I don't know about you, but I'm starving.
הו, אני מתה מרעב.
Oh, I"m starved.
בואי נתקשר, אני מתה מרעב.
Let's call. I'm starved.
את בטח מתה מרעב.
You must be starving.
השעה ארבע והיא מתה מרעב.
It's 4:00 and she's starving.
אני יודעת שאני מתנהגת בגסות, אבל אני מתה מרעב.
I know I'm being rude, but I'm starving.
היא בטח מתה מרעב.
She must be starving.
אני לא רוצה לאכול לבד ואני מתה מרעב.
If I eat alone tonight, I won't eat, and I'm starving.
לא, ואני מתה מרעב.
No, and I'm starving.
טניה מתה מרעב זמן קצר לאחר המצור.
Edith Frank died of starvation shortly after their departure.
כן, ואני מתה מרעב.
Yeah, and I'm starving.
אני לא מצליחה לחשוב על זה בגלל שאני מתה מרעב.
I can't stop to think about it because I'm starving.
בוא כבר, אני מתה מרעב.
Come on, I'm starved.
אז… עמדתי לקנות משהו לאכול כי אני מתה מרעב.
So I was gonna grab something to eat'cause I'm starving.
בואי את בטח מתה מרעב.
Come, you must be starving.
לא אכלתי כלום מאתמול בצהריים, אז אני מתה מרעב.
I haven't had anything since lunch yesterday, so I'm starving.
היא לא מתה מ-PVS; היא מתה מרעב וצמא.
She did not die of PVS; she died of starvation and dehydration.
אנחנו יכולים לעצור בתחנה ולאכול פיצה, אני מתה מרעב.
We could stop by the station and get a pizza. I'm starving.
בסדר, אכין ארוחת צהריים כי אני מתה מרעב ואני בטוחה שגם את.
Okay, well, I'm gonna make lunch'cause I'm starving and I'm sure you are too. So come in whenever you want.
אני מכינה אותו בדרך כלל כשאין כלום בבית ואני מתה מרעב.
Sometimes I struggle when I don't have anything made and I am starving!
ב־1694 15% מאוכלוסיית צרפת מתה מרעב בגלל יבול ממש גרוע.
In 1696-97 one third of Finland's population died of famine because of severe crop failure.
אחזור מאוחר יותר כדי לראות אם את… אני יודע שאת מתה מרעב.
I'm coming back later to see if, you know… You know, I know you're starving.
יודעת, היה נהדר לא לפגוש אותך, ולהתעדכן והכל… בחייך, בוא נלך לאכול משהו,אני מתה מרעב.
It was great you know, not seeing you and catching up and everything. Come on,let's go for something to eat, I'm starving.
יופי, בואו של הוא נלך למטבח, תוכלו להכין לי ביצים כי אני מתה מרעב.
Good, let's go to the kitchen, you can make me some eggs,'cause I'm starving.
היו לי בהישג יד כל תענוגי העולם,אבל הנשמה היהודית הקדושה שלי מתה מרעב.
I had all the pleasures of the material world,but my holy Jewish soul was starving.
Results: 56, Time: 0.024

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English