What is the translation of " נהדר " in English?

• great
• wonderful
• good
• terrific
• fantastic
• lovely
• beautiful
• excellent
• awesome
• fabulous
• gorgeous
• glorious
• magnificent
• splendid
• incredible
• amazing
• marvelous

Examples of using נהדר in Hebrew and their translations into English

נהדר, אריק!
GREAT, ERIC!

זהו יום נהדר, ואת רעיה נהדרת.
It's a gorgeous day, and you are a gorgeous wife.

ואני אחד מהם, אז… זה נשמע כמו דבר נהדר.
I'm one of'em, so… It sounds like an amazing thing.

איזה מסע נהדר היו 365 הימים האחרונים!
It has been an incredible journey for the last 365 days!

שכבתי רק עם סטז'רית אחת ויש לי שם נהדר.
I only slept with one intern, and I have an awesome name.

זה היה לילה נהדר לכל מי שקשור למועדון.
It was an incredible night for everyone involved in the club.”.

אני מציע לכם את האפשרות להצטרף אלי לקרב נהדר.
I offer you the opportunity to join me in glorious battle.

התוצאה היתה מצב נהדר של חסד ושירות אלוהי.
The outcome was a marvelous state of grace and divine service.

נהדר, אני בדיוק נפרדתי מאיזה כלבה ששברה לי את הלב.
Marvelous, I split up with a bitch who broke my heart.

עכשיו כולנו יודעים איפה ריילי מקבל את עור נהדר מ.
Now we all know where Riley gets that gorgeous skin from.

הארולד היה נהדר במיליון דרכים, אבל היו לו סודות.
Harold was lovely in a million ways, but he… he had his secrets.

אם הייתי אוהב את הגדר שאשתי בחרה, זה היה נהדר.
If I liked the fence that my wife picked out it would be amazing.

כל דבר שאיני יכולה להפוך למשהו נהדר, אני משחררת.
Anything I can not transform into something marvelous, I let go.”.

אם אני מאחר… תחשבו מה אומר בעלה… אתה נראה נהדר.
If I'm late, think what her husband's saying.- You look gorgeous.

חברי הצוות, אתם נראים נהדר הערב, פמלה וטוני.
Panel members, you're all looking splendid this evening. Pamela and Toni.

אולי כל הבתים נראים אותו דבר, אבל את… את נראית נהדר.
Maybe the houses all look the same, but you…- You look amazing.

זה עתה ראיתם סרט נהדר על כל מיני מורכבויות של הזכרון.
You just saw a marvelous film about all kinds of complexities of memory.

אני חושב שאני הבן אדם היחיד שרואה כמה נהדר אתה באמת.
I think I'm the only person who sees how incredible you really are.

כן, אם תוכל לעשות לזה הגהה לפני ארוחת צהריים, יהיה נהדר.
Yeah, if you could proofread that before lunch,- it would be awesome.

לכן, אם אתה גבוה, אתה תיראה נהדר זה השמלה מקסי.
Thus, if you're tall, then you are going to appear gorgeous in this maxi dress.

אתה החבר הכי טוב שלי אתה מבין אותי… ואתה נראה נהדר.
You're my best friend, you understand me… and you're gorgeous looking.

לאשלי תיאר את העמק היבש כ"מקום נהדר לגידול תפוחי אדמה".
Lashly described the dry valley as"a splendid place for growing spuds".

זה רק שם, אבל הוא מאוד מלכותי, כמובן, והוא מצלצל נהדר.
It's just a name, but it's very regal obviously, and it sounds splendid.

אלה עצות קטנות יעשו את הידיים שלך נראה נהדר, משיי תמיד יפה;
These little tips will make your hands look splendid, silky and always beautiful;

הפלסטינים מחנכים ילדים בני ארבע שלהרוג יהודים זה דבר נהדר.
The Palestinians teach their 4-year-old children that killing Jews is a glorious thing.

כן, דיוויד. גם אני חושבת כך. איזה חלל נהדר, דיוויד.".
Yes, David.""I feel that way too, David.""What a marvelous space, David.".

הוא הבהיר נקודות פוליטיות דרך הקומדיה שלו, וזה היה בידור נהדר.
He was making political points through his comedy, and it was incredible entertainment.

איזה מגוון נהדר בתמונות ראו תרבויות שונות בקבוצת הכוכבים הזו.
What a marvelous diversity in the images various cultures saw in this particular constellation.

אנרגיית החיים תמיד נעה לכיוון של סינרגיה, הרמוניה, ביטוי נהדר והתרחבות.
Life's energy always moves toward synergy, harmony, glorious expression and expansion.