Examples of using Splendid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Splendid job, Toby!
What a splendid idea.
Splendid, that's splendid.
מפואר, זה נהדר.This is splendid work, Tom.
זו עבודה נפלאה, טום.Splendid, Mr. Kowalski.
מעולה, מר קובלסקי.
People also translate
But she did look splendid, though.
למרות שהיא נראית מצוין.Splendid, I will take it.
They thought it a splendid idea.
להפך, הם חשבו שזה רעיון מצוין.A splendid reading, William!
קריאה מעולה, וויליאם!And let's not forget its splendid past.
Splendid fishing, good company.
דיג מצוין, חברה נעימה.There is a besetting flaw to this splendid film.
חסרון בולט יש לסרט הנהדר הזה.Splendid Hardcore Performance.
Splendid הארדקור ביצועים.He took me to a room with a splendid Chinese carpet.
A splendid canvas, Master Phineus.
בד מפואר, מאסטר Phineus.You and Louis will make a splendid impression on your arrival.
את ולואיס תעשו רושם מצוין עם הגעתכם.A splendid translation for a great novel.
תרגום מעולה לכתבה מעולה.Panel members, you're all looking splendid this evening. Pamela and Toni.
A splendid lucky number you have found for us.
מספר מזל מצוין מצאת לנו.It's just a name, but it's very regal obviously,and it sounds splendid.
זה רק שם, אבל הוא מאוד מלכותי, כמובן,והוא מצלצל נהדר.What a splendid way to wake up each morning!
Lashly described the dry valley as"a splendid place for growing spuds".
לאשלי תיאר את העמק היבש כ"מקום נהדר לגידול תפוחי אדמה".That's a splendid idea, Mrs. Danvers. I'm very grateful.
רעיון מצוין, גב' דנברס, אני אסירת תודה.I am fluent in oversix million forms of communication and can readily… Splendid.
אני דובר שוטף מעלשש מיליון שפות ומסוגל לקרוא… מצוין.You did a really splendid job on this. Thumbs up man!
עשית עבודה ממש נפלאה על זה. Thumbs up גבר!A splendid example for a mind that wants something to stir it!
דוגמא נהדרת מוח שרוצה משהו לעורר אותו!It does not matter if that splendid day will come in 50 years' time or more.
לא איכפת שהיום הנהדר ההוא יבוא בעוד חמישים שנה או יותר.These splendid fruits enable the lungs to work better and relieve the breathing.
הפרי הנהדר הזה מאפשר לריאות לעבוד טוב יותר ומקל על הנשימה.These little tips will make your hands look splendid, silky and always beautiful;
אלה עצות קטנות יעשו את הידיים שלך נראה נהדר, משיי תמיד יפה;It contains a splendid icon of the Archangel and two interesting museum sections.
הוא מכיל סמל מפואר של המלאך ושני חלקי מוזיאון מעניינים.
