נוירון אחד יכול להתחבר לעד 200 אלף נוירונים אחרים באמצעות צמתים הנקראים סינפסות.
A single neuron may be connected to as many as 200 000 others, via junctions called synapses.
יסודות חיוניים בתקשורת זו הם כימיקלים הידועים כנוירוטרנסמיטוריםהנושאים עמם מסרים מתא עצב, או נוירון אחד, למשנהו.
Key elements of this communication are chemicals known as neurotransmitters,which carry messages from one nerve cell, or neuron, to another.
נוירון אחד יכול להיות קשור לכ"כ הרבה נוירונים אחרים, כי יכולות להיות סינפסות בנקודות המגע האלה.
One neuron can be connected to so many other neurons, because there can be synapses at these points of contact.
כמו שחתיכת ספגטי אחת נוגעת בחתיכות אחרות בצלחת שלכם, כך נוירון אחד נוגע בהרבה נוירונים אחרים.
Just as one strand of spaghetti contacts many other strands on your plate, one neuron touches many other neurons through their entangled branches.
תא העצב הכחול מתחבר למרכז התנועה, ומשמעות הסידור החדש של הסינפסות היא שהמוח מחוברשוב למרכז התנועה בעזרת אינטר-נוירון אחד בלבד.
This blue neuron is connected with the locomotor center, and what this constellation of synaptic contacts means is that the brainis reconnected with the locomotor center with only one relay neuron.
כמו שחתיכת ספגטי אחת נוגעת בחתיכות אחרות בצלחת שלכם, כך נוירון אחד נוגע בהרבה נוירונים אחרים באמצעות הענפים הסבוכים שלהם.
Just as one strand of spaghetti contacts many other strands on your plate, one neuron touches many other neurons through their entangled branches.
האם יש איזשהו שלב בדרך,שבו בין פעולתו של נוירון אחד לתגובתו של נוירון שני מתערבת התודעה, וקובעת אם הנוירון יירה או ינצור את נשקו?
Is there even a single step on this long and twisting journey where,between the action of one neuron and the reaction of the next, the mind intervenes and decides whether the second neuron should fire or not?
אם מיליארדי בני אדם יתארגנו כדי ליצור מוח ענק,כל אדם מדמה נוירון אחד ושולח אותות לאחרים באמצעות טלפונים ניידים, נראה לא סביר שהתודעה שלהם תתמזג ליצירת תודעה ענקית אחת.
If billions of humans organized themselves to form a giant brain,each person simulating a single neuron and sending signals to the others using mobile phones, it seems unlikely that their consciousnesses would merge to form a single giant consciousness.
אבל זה רק אחד מתוך אפנני נוירון רבים שבמוחו של הזבוב.
But this is just one of many neuromodulators that's in the fly's brain.
זאת בניגוד קלאסית שידור סינפטית, שבו נוירון presynaptic אחד משפיע ישירות שותף postsynaptic אחד, אחד על אחד שידור של מידע.
This is in contrast to classical synaptic transmission, in which one presynaptic neuron directly influences a single postsynaptic partner, one-to-one transmission of information.
נוירון שמשחרר נוירוטרנסמיטרים מעכבים נקרא נוירון מעכב, ואילו אחד המשחרר נוירוטרנסמיטרים מגרים הוא נוירון מגרה(excitatory neuron).
A neuron that releases inhibitory neurotransmitters from its terminals is called an inhibitory neuron, while one that releases excitatory neurotransmitters is an excitatory neuron..
זאת בניגוד קלאסית שידור סינפטית, שבו נוירון presynaptic אחד משפיע ישירות שותף postsynaptic אחד, אחד על אחד שידור של מידע.
This is in contrast to classical synapse transmission, in which one presynaptic neuron directly influences a single postsynaptic partner.
איכשהו, בתוך המוח של כל אחד מאיתנו, הפעילות המשולבת של מיליארדי נוירונים, כל אחד מהם מכונה ביולוגית זעירה, יוצרת חוויה מודעת.
Somehow, within each of our brains, the combined activity of many billions of neurons, each one a tiny biological machine, is generating a conscious experience.
נוירונים לתקשר אחד עם השני באמצעות תהליך אלקטרוכימי.
Neurons communicate with each other through an electrochemical process.
נוירונים גם משתפים אחד את השני.
Neurons also share each other.
תארו לעצמכם רשת נוירונים עם אפנן נוירוני אחד.
Imagine a network of neurons with one neuromodulator.
למרות מוחו מת קליני,האישום ירה בפעם האחרונה אחד נוירונים ומאפשר לנו לבנות מפה של הדפוס העצבי.
Even though his brain is clinically dead,the charge fired the neurons one last time and lets us build a map of the neuronal pattern.
זמן, אירועים, אנשים אשר משאירים עקב בשליבה מורכבת של נוירונים מצד אחד, מצד שני, ניתוח של ההווה מסלק כשפוי את כל הצטברויות, הגבלות מיותרות, מלאכותיות ודחוקות.
Time, events, people leave an indelible imprint on the intricacies of our neurons on the one hand, on the other hand,the analysis of what is happening takes chips unnecessary, contrived, artificial layers and the limitations of reason.
נוסף על כך, יש טריליונים של נוירונים מתקשרים אחד עם השני כל יום, כל יום באמצעות התזה המשתנה קטעים.
On top of this, there are billions of neurons communicating with each other all day, every day via these ever-changing passages.
הרעיון הוא לקבוע את המבנה והדינמיקה של שלפוחית תהליךהיתוך המשחרר את מולקולות הנוירוטרנסמיטר המשמשים נוירונים כדי לתקשר אחד עם השני", אומר Pertsinidis.
The idea is to determine the structure and dynamics of the vesicle fusionprocess that releases the neurotransmitter molecules used by neurons to communicate with one another," Pertsinidis says.
לעיתים קרובות נוירונים יורים בהרמוניה אחד עם השני, בין חמש לחמישים פעמים בשנייה- אולי אפילו שמונים או מאה פעמים בחלקים מסוימים של המוח.
Neurons often fire in harmony with each other, five to fifty times a second- maybe even eighty or a hundred times in some parts of the brain.
בשני המקרים, זיכרון עולה משינויים בדרך שבה נוירונים ונמלים מתקשרים ומגרים אחד את השני".
In both cases,memory arises from changes in how ants or neurons connect and stimulate each other.
במוח האדם ישנו, בצורה גסה, תא גלייה אחד לכל נוירון(תא עצב) ביחס של שני נוירונים לכל שלושה תאי גלייה בחומר האפור של המוח הקטן(החומר האפור הצרבלי).
In the human brain, there is roughly one glia for every neuron with a ratio of about two neurons for every glia in the cerebral gray matter.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文