What is the translation of " נולדו מנהיגים " in English?

• leaders are born
• are born to be leaders

Examples of using נולדו מנהיגים in Hebrew and their translations into English

ילידי מזל אריה נולדו מנהיגים.
Leo's are born leaders.

לא כולם נולדו מנהיגים, אך בהחלט ניתן ללמוד מנהיגות ולבסס אותה.
Not everyone is born a leader, but they can learn.

ילידי מזל אריה נולדו מנהיגים.
Leo natives are born leaders.

לא כולם נולדו מנהיגים, אך בהחלט ניתן ללמוד מנהיגות ולבסס אותה.
Not everybody was born a leader, but managerial skills can be learned and developed.

ילידי מזל אריה נולדו מנהיגים.
The natives of Leo are born leaders.

אכן, חלק נולדו מנהיגים ויכולתם הרוחנית ואיכויות אחרות יקודמו בברכה.
Indeed, some are born leaders and their psychic abilities and other qualities will be welcomed.

רוב האנשים בהישרדות נולדו מנהיגים.
Most people on"Survivor" are born leaders.

יש אנשים הסבורים כי אנשים מסויימים נולדו מנהיגים, אחרים חושבים שזה משהו שניתן ללמוד.
Some people are born to be leaders, others believe leadership can be learnt.

יש אנשים הסבורים כי אנשים מסויימים נולדו מנהיגים, אחרים חושבים שזה משהו שניתן ללמוד.
Some people claim that leaders are born, while others think that leadership can be learned.

יש אנשים הסבורים כי אנשים מסויימים נולדו מנהיגים, אחרים חושבים שזה משהו שניתן ללמוד.
Some people believe that leaders are born, others believe that leaders can be trained.

יש אנשים הסבורים כי אנשים מסויימים נולדו מנהיגים, אחרים חושבים שזה משהו שניתן ללמוד.
Some people believe that leaders are born, while others think that individuals can learn to be leaders..

יש אנשים הסבורים כי אנשים מסויימים נולדו מנהיגים, אחרים חושבים שזה משהו שניתן ללמוד.
Some people believe that leaders are born, others believe that a person can learn to be a leader..

יש אנשים הסבורים כי אנשים מסויימים נולדו מנהיגים, אחרים חושבים שזה משהו שניתן ללמוד.
Some think that leadership is something an individual is born with and others believe that it is something that can be learned.

אף אחד לא יכול לומר בוודאות שהוא נולד מנהיג, אבל מפעל חייו של פעולות המשרטט את הפיכתו לאגדה בקרב מנהיגי עסקים היסטוריים.
No one can say for sure if he was born to be a leader, but his life's work shows a pattern of actions that illustrate how he became a legend among historical business leaders..

אם כל מה שאנחנו נולדים מנהיגים, אז לא יהיו חסידים.
If we were all born leaders, then there would be no followers.

אדם אינו נולד מנהיג- הוא הופך להיות למנהיג.
You aren't born a leader, you become a leader..

וגברים נולדו להיות מנהיגים.
Men are born to be leaders.

וגברים נולדו להיות מנהיגים.
Women are born to be leaders.

האם מנהיגים שנולדו או שנעשו?
Are leaders born or made?

האם מנהיגים שנולדו או שנעשו?
Are leaders birthed or made?

האם מנהיגים נולדו להנהיג או שמא הפכו למה שהם עקב נסיבות החיים?
Are leaders born or made from their experiences of life?

יש מי שנולדו להיות מנהיגים, ואילו האחרים אמורים ללכת בעקבותיהם.
Some people are born to be leaders, others followers.

יש מי שנולדו להיות מנהיגים, ואילו האחרים אמורים ללכת בעקבותיהם.
Some people are born to be leaders, and the rest are followers.

לא רק מנהיגים שנולדו טבעיים, אבל כל אחד מכם יש חזון של העולם.
Not only natural born leaders, but each of you has a vision of the world.

אנו מאמינים כי רוב המנהיגים מבוצעים, לא נולדו.
We believe that most leaders are made, not born.

אנו מאמינים כי רוב המנהיגים מבוצעים, לא נולדו.
The truth is that most leaders are made, and not born.

איך זה שמנהיגים ישראליים שנולדו בפלסטין הם מתנחלים או פולשים כשבמקביל, מנהיגים ערבים- פלסטינים שנולדו במצרים, סוריה, עיראק, תוניסיה הם"הפלסטינים ילידים"?
So, Israeli leaders, born in Palestine, are"settlers or invaders" while Palestinian Arab leaders were born in Egypt, Syria, Iraq, Tunisia are"native Palestinians"?

וגברים נולדו להיות מנהיגים.
Men are born leaders.