What is the translation of " סחרחר " in English?

• dizzy
• spinning
• woozy
• lightheaded
• light-headed
• swimming

Examples of using סחרחר in Hebrew and their translations into English

מרגיש סחרחר.
Feeling woozy.

קצת סחרחר עכשיו.
Little light-headed now.

מאוד סחרחר.
Very lightheaded.

מפני שהוא היה סחרחר.
Because he was dizzy.

תום חש סחרחר.
Tom felt lightheaded.

ראשי היה עדיין סחרחר.
My head still felt giddy.

תום חש סחרחר לרגע.
Tom felt dazed for a moment.

תום היה סחרחר.
Tom was dizzy.

הוא היה סחרחר מכדי ללכת.
He was too dizzy to walk.

תום נהיה סחרחר.
Tom became dizzy.

אני מתחיל להרגיש ממש סחרחר.
Oh oh I'm startin' to feel really dizzy.

אני מעט סחרחר.
I'm a little dizzy.

זה לא אומר שהוא היה סחרחר.
Doesn't mean he was dizzy.

אני מרגיש… קצת סחרחר, קצת חולה כזה.
I feel… a little dizzy, a little feverish.

אני נעשה סחרחר.
I'm getting dizzy.

שוורץ, עדיין סחרחר, הקים את עצמו על רגליו.
Schwartz, still dizzy, hauled himself to his feet.

אני מרגיש סחרחר.
I'm feeling dizzy.

הרגשתי סחרחר, כי מה שראיתי אילץ אותי לחשוב על הכול מחדש.
I felt dizzy, for what I saw forced me to reconsider.

הוא לא היה סחרחר.
He wasn't spinning.

אני מניח שאהיה סחרחר ולא מתואם לשארית ח… כן, זה תוקן!
I guess I will be dizzy and uncoordinated for the rest of my… Yeah, it's fixed!

הראש נעשה סחרחר.
Head gets all dizzy.

הנחה זו נכונה רק למלים חזקות ובולטות במיוחד כמו"סחרחר".
This is only true of particularly strong and visible words, such as“vertiginous.”.

המקום היה סחרחר.
The place was spinning.

אם אתה מרגיש סחרחר שוב, הורד את מד הזרם שוב, אבל לעולם לא מתחת ל-"1".
If you feel dizzy again, turn it down again, but never less than"1".

אתה מעדיף"סחרחר?"?
Would you prefer"woozy"?

ליבי פעם במהירות, ראשי היה סחרחר, מנסה להפנים את מה שניצב מולי.
My heart beat fast, my head was dizzy, trying to comprehend what it was that stood in front of me.

ראשו של הארי היה סחרחר.
Harry's head was swimming.

אבל השעה הייתה מאוחרת, ראשה היה סחרחר משמפניה, והיא הרגישה מותשת פתאום.
But it was late, her head was spinning from the champagne, and suddenly, she was exhausted.

קשה לי לתאר… הראש שלי סחרחר.
I can't tell ya, my head's swimming.

אבל הוא נותר נטוע, ראשו סחרחר, הממחטה שמציצה מכיס מכנסיו עולה באש ובוערת לצידו כמו פרח כחול דליל.
But he stays stock-still, his head spinning, the handkerchief sticking out of his trouser pocket has caught fire and is burning like a faint blue flower behind him.