What is the translation of " סיימו את המחקר " in English?

• completed the study
• completed the survey
• finished the study

Examples of using סיימו את המחקר in Hebrew and their translations into English

נשים סיימו את המחקר.
Women completed the survey.

רק 33 מהמשתתפים סיימו את המחקר.
Only 33 women completed the study.

מהם סיימו את המחקר.
Of them completed the study.

רק 33 מהמשתתפים סיימו את המחקר.
Only 13 of the participants completed the survey.

אנשים סיימו את המחקר.
Eighty women completed the study.

מתוך 29 משתתפים שגויסו, 27 סיימו את המחקר.
Out of 30 enrolled subjects, 27 completed the study.

מטופלים סיימו את המחקר.
Patients completed the study.

מתוך 29 משתתפים שגויסו, 27 סיימו את המחקר.
Out of those 28 participants, 21 people finished the study.

מטופלים סיימו את המחקר.
Patients completed the survey.

חברת מטרון נסגרה עוד לפני שהם סיימו את המחקר.
Metron was shut down before they even finished their research.

חולים סיימו את המחקר.
All 34 patients completed the study.

לא נרשמו אירועי בטיחות, וכל הנשים סיימו את המחקר.
Neither of these events were classified as serious, and all women completed the study.

משתתפים סיימו את המחקר.
Participants completed the survey.

(29 אנשים סיימו את המחקר, אדם אחד פרש מהמחקר לאחר 3 ימים בשל גירוי באזור שבו החיישן נגע בעור).
Persons have finished the study; 1 person terminated the study after 3 days due to skin irritations in the area where the sensor touched the skin.

אנשים סיימו את המחקר.
Over 80 people completed the survey.

התוצאות היו מרשימות: כל המטופלים סיימו את המחקר, ולא נצפו תופעות לוואי כלשהן.
Results: All patients completed the study, and none reported obvious side effects.

משתתפים סיימו את המחקר.
Participants completed the training.

משתתפים סיימו את המחקר.
Fifty-four participants completed the study.

התוצאות היו ברורות, עבור 6 הנסיינים שהצליחו לסיים את המחקר.
The results were clear, however, for the six subjects able to complete the experiment.

מישהו גילה שאת מתכוונת לסיים את המחקר.
Somebody found out you're going to finish this paper.

בגלל שזה יקח לי שלושה ימים לסיים את המחקר.
Cause it's gonna take me three days to get through this research.

ריצ'ינס שסיימה את המחקר ביחד עם לאן צ'אפלין, פרופסורית לשיווק באוניברסיטת אילינוי, מצאה ששלוש אסטרטגיות הוריות הובילו לחומריות רבה יותר.
Richins, who completed the study with Lan Chaplin, associate professor of marketing at the University of Illinois at Chicago College of Business Administration, found that three parenting strategies led to greater materialism.

כאשר סיימתי את המחקר והשוויתי בין התוצאות של הכלי לאלה של בדיקות האבחון השגרתיות ושל בדיקות האימות, הייתי בהלם.
When I finished the study and I compared the tool results to the traditional diagnostic test and the validation test, I was shocked.

עוד היא מציינת כי החפירה"קוטעת" את החפירות הסמוכות, דבר שיפגע ביכולתה לסיים את המחקר באזור.
She also notes that the dig“interferes with the nearby excavations,” which will undermine her ability to complete the research in the area.

לאחר מכן, כאשר עדויות מהפרויקט הצביעו על כך שסוכרוז, הנפוץ בעיקר כממתיק בחברה המערבית, עשוי להיות קשור למחלות לב וסרטן שלפוחית השתן, הקרן סיימה את המחקר מבלי לפרסם את התוצאות או לחשוף כל ראיות לנזקים בריאותיים שעלולים להתגלות.
Then, when evidence from the project seemed to indicate that sucrose might be associated with heart disease and bladder cancer, the foundation ended the research without publishing the results or revealing any evidence of harm.

באמצע שנות ה-1960-כ-30 שנים לאחר שהמחקר החל-עובד PHS בשם רוברט Buxtun החלו לדחוף בתוך PHS לסיים את המחקר, בו הוא נחשב שערורייתית מבחינה מוסרית.
In the mid-1960s- about 30 years after the study began- a PHS employee named Robert Buxtun began pushing within the PHS to end the study, which he considered morally outrageous.

למרות הכוונה המקורית לסיים את המחקר אחרי שני עשורים, ולמרות הצרות הכספיות שהמחקר נקלע אליהן לאחר שגרנט הפסיק את המימון ב-1947, הוא נמשך עד היום(ועדיין מכונה מחקר גרנט, אף על פי ששמו שונה רשמית למחקר הרווארד להתפתחות האדם הבוגר).
Despite the original intention to end the study after two decades, and despite financial trouble after Grant pulled out in 1947, it continues to this day(still known as the Harvard Grant Study, although officially renamed the Harvard Study of Adult Development).

היא סיימה את המחקר.
She's already done the leg-work.

לא סיימת את המחקר שלך….
You haven't finished your research.

סיימתי את המחקר שלי.
I finished my thesis.