What is the translation of " סמארט פונים " in English?

• smartphones
• smart phones

Examples of using סמארט פונים in Hebrew and their translations into English

הוא מציע אבטחה טובה על כל סוגי המכשירים(PC/טאבלטים/סמארטפונים).
It offers good protection on all types of devices(PC/tablets/smartphone).

איך הם יעבירו פקודות כשאין להם סמארטפונים?".
How will you formulate policies if you don't have the narcolist?”.

לא רק מכשירים ניידים מתקדמים, כמו סמארטפונים, נחשבים, שכן המשתמשים יכולים לפרסם גם בלוגים באמצעות טלפונים ניידים מסורתיים באמצעות SMS ו- MMS.
Not only advanced mobile devices, such as smartphones, are being considered, since users can also post blogs via traditional cell phones by SMS and MMS.

חיישנים, טאבלטים, סמארטפונים, מצלמות ועוד, הם רק חלק מהמכשירים המייצרים וחברות פרחים משתמשות בכדי לאסוף נתונים בפעילותן.
Sensors, tablets, smart phones, cameras, and more, are just a few of the devices produce and floral companies are using to collect data in their operations.

המצאות פורצות דרך- כמו סמארטפונים, מצלמות דיגיטליות, מכוניות חשמליות, ציוד רפואי ותחת הרים- לא היו קיימות אם לא לגאונותם של מהנדסי חשמל.-.
Groundbreaking inventions- like smartphones, digital cameras, electric cars, medical equipment, and roller coasters- wouldn't exist if not for the genius of electrical engineers.-.

כנראה שהרב דניאל עשור לא מבין שלפני אלפיים שנה, לא היו סמארטפונים, לא מצלמות, לא מדפסות, וגם מארק צוקרברג עדיין לא נולד.
Apparently, Rabbi Daniel Asor doesn't understand that 2,000 years ago, there were no smartphones, no cameras, no printers; and Mark Zuckerberg wasn't even born yet.

לאנשים רבים יש סמארטפונים, מחשבים מרובים, או אפילו טלוויזיות חכמות וקונסולות משחקים, והם עשויים להזדקק לכולם להיות מוגנים באמצעות ה- VPN שלהם.
Many people have smartphones, multiple computers, or even Smart TVs and gaming consoles, and may need all of them protected by their VPN.

עם זאת, חשיפה בלילה לאור זה, אשר נפלט ברמות גבוהות על ידי סמארטפונים, טבלאטים, מחשבים ניידים, ומסכי LED אחרים, עלול להזיק לראיה שלך.
However, nighttime exposure to that light, which is emitted at high levels by smart phones, tablets, laptops, and other LED screens, may be damaging your vision.

במהלך הייצור של סיגריות אלקטרוניות, סוללות ליתיום משמשים, אשר ניתן למצוא את"מלית" של סמארטפונים, מחשבים ניידים וגאדג'טים אחרים.
During the production of electronic cigarettes, lithium batteries are used, which can be found in the"stuffing" of smartphones, laptops and other gadgets.

סמסונג היא המובילה העולמית במכירת סמארטפונים, עם נתח שוק של 33% ברבעון השני של השנה, לעומת 17% לפני שנה.
Samsung is the worldwide leaders in smartphone sales, securing a market share of 33 percent in the second quarter, up from 17 percent a year ago.

בספטמבר 2018 קבלנית הייצור הגדולה ביותר בסין של סמארטפונים, Wingtech Technology, התחילה לרכוש מניות של נקספריה, ספקית מהולנד של שבבי לוגיקה סטנדרטית ושבבים בדידים שפוצלה מ-NXP ב-2017 עם תמיכה פיננסית של משקיעים סיניים.
In September 2018, China's largest contract manufacturer of smartphones, Wingtech Technology, began acquiring shares of Nexperia, a Dutch-based supplier of standard logic and discrete semiconductors that was spun out of NXP in 2017 with the financial backing of Chinese investors.

אני חושב על רכוש אבוד- סמארטפונים, מחשבים ניידים, ארנקים ושקיות, שהושארו מאחור על ידי נוסעים שוכחים, או כאלה שהיו להם כמה יותר מדי, ובמצב כה מצטער שכחו את עצמם אם הם יכלו.
I'm thinking lost property- smartphones, laptops, wallets, and bags, left behind by forgetful passengers, or ones who have had a few too many and in such a sorry state would forget themselves if they could.

בישראל יש יותר מ-3.1 מיליון סמארטפונים, וגוגל מדווחת שיותר מ-91% מבעלי הסמארטפונים בישראל גולשים באינטרנט דרך הטלפון על בסיס יומי.
By December 31, 2013 there were more than 3.1 million smartphones in Israel, and Google reported that over 91% of Israeli smartphone owners at that time accessed the internet through their mobile device on a daily basis.

הפונקציה דומה כמו במקרים של טלפונים חכמים עם סוללות מובנות לתוך העיצוב כמו Morphie, Jackery Air הוא מכשיר עצמאי שיכול לטעון סמארטפונים, טאבלטים, נגני MP3 והתקנים המשחקים ניידים כמו פלייסטיישן ויטה;
Providing a similar function as smartphone cases with batteries built into the design like the Morphie, the Jackery Air is a standalone device that can charge smartphones, tablets, MP3 players and portable gaming devices like the PlayStation Vita;

יש לנו חדשות על כך ממקורותינו, שהודיעו אתמול (בסין) על ברית ענקית זו בין שלושת השמות הגדולים בטכנולוגיה(סמארטפונים ולא) שהם לבדם יותר מ- 50% מנתח השוק לגבי מכשירים ניידים בסין.
We have news of this from our sources, which yesterday evening(in China) announced this mammoth alliance between the three big names in technology(smartphones and not) who alone own more than 50% of the market share concerning mobile devices in China.

אבל בעשור האחרון הפכה סין למדינה עם הכנסה ברמה בינונית ולמעצמה טכנולוגית בפני עצמה, המסוגלת לייצר ולייצא טכנולוגיות עמוקות משלה- סמארטפונים, מערכות בינה מלאכותית, תשתיות דור 5, מכוניות חשמליות, רובוטים וצ'ט בוטים.
But over the last decade, China became a more middle-income country and a technology powerhouse of its own, capable of making and exporting deep technologies of its own- smartphones, artificial intelligence systems, 5G infrastructure, electric cars and robots and chat bots.

בחירת המותג היא הרמה הבסיסית ביותר בהתאמה אישית של סמארטפונים, טוענת שו והמחקר שלה מראה שזה אפילו יכול להכיל רמזים לאישיותו של המשתמש.
Brand choice is the most basic level of smartphone personalization, Shaw says, and her study shows that even this can hold clues as to a user's personality.

הם גם מסייעים במציאת ההצעות המקוונות הטובות ביותר עבור מוצר מסוים, כולל סרטים, פריטים לבית, סמארטפונים, ספרים, משחקי וידאו וכו'באמצעות מכונות אוטומטיות, הקונה יכול לקבל מיד ציטוטים של קמעונאים רבים עבור אותו מוצר מבלי לבזבז הרבה שעות.
They also help to find the most excellent online deals for a product, including films, household items, smartphones, books, video games, etc. Using shopping bots, a purchaser can instantly get quotes from multiple retailers for the same merchandise without spending hours on particular shopping site.

כלכלנים סבורים כי זו תהיה הסדרה האחרונה של המטבע הישראלי שיונפק על ידי בנק ישראל, שכן הם צופים כי בתוך 10 עד 20 שנים כל התשלומים יבוצעו באמצעות סמארטפונים, מחשבים וכרטיסי אשראי, ולא יהיה צורך במזומן.
Economic officials have estimated this would be the last series of paper bills issued in Israel, as paper money is only changed once every few decades, as has been the case in this instance, and in 10-20 years payments are more likely to be made using smart phones, computers and credit cards, all but nullifying the need for cash.

כלכלנים סבורים כי זו תהיה הסדרה האחרונה של המטבע הישראלי שיונפק על ידי בנק ישראל, שכן הם צופים כי בתוך 10 עד 20 שנים כל התשלומים יבוצעו באמצעות סמארטפונים, מחשבים וכרטיסי אשראי, ולא יהיה צורך במזומן.
Economists believe that this will be the last series of Israeli currency to be issued by the Bank of Israel since they expect that in 10-20 years all payments will be performed through smartphones, computers and credit cards and there will be no need for cash.

עבור רומן אברמוביץ', מדובר בהשקעה השלישית שלו בישראל- לאחר שהשקיע 10 מיליון דולר בחברת Storedot, שמפתחת טכנולוגיה להטענה מהירה במיוחד של סמארטפונים, וכן השקיע 2 מיליון דולר בחברת AcousticEye, שעוסקת בבדיקת צינורות באמצעות גלי קול.
This is Abramovich's third investment in Israel, all in the past year, following a $10 million investment in Storedot, which develops technology for very high speed charging of smartphones, and a $2 million investment in AcousticEye, which uses sound waves to test pipes.

אבל מצדדי טכנולוגיה- כמו אליוט סולוויי, פרופסור להנדסה באוניברסיטת מישיגן, וקאתי נוריס, פרופסור לטכנולוגיה באוניברסיטת צפון טקסס- תוהים אם מנהלי בתי הספר נשבו בקסמי האייפד עד כדי כך שהם מתעלמים מאפשרויות זולות יותר כמו סמארטפונים, שהם בעלי יתרונות דומים ועולים הרבה פחות.
But proponents of the technology, like Elliot Soloway, a professor of engineering at the University of Michigan, and Cathie Norris, professor of technology at North Texas University, question whether school administrators were so in love by iPads that have neglected the less expensive options, like smartphones that offer similar benefits at a fraction of the cost of the iPad.

בנים בתיכון הם כמו סמארטפונים ישנים.
High school boys are like old smart phones.

סמארטפונים הפכו ליותר ויותר פופולריים, אך נשארו חוויה סגורה שמקשה על אנשים לקבל מה שהם רוצים.
Smart phones have become more and more popular, but they have maintained a closed experience that makes it difficult for people to get what they want.

כך גם"החיפוש העיוור" רוצה לעשות"חכמות" טלביזיות, קונסולות, כמו גם לסמארטפונים, טבליות ויוצרים והתקנים ניידים אחרים של-לי DVB.
The same"blind search" want to do"smart" TVs, consoles, as well as smartphones, tablets and other mobile devices creators of DVB-I.

לכולם יש סמארטפונים בגיל צעיר מאוד וחשוב שהם ידעו איך להשתמש בהם בצורה אחראית ואדיבה.
They all have smart phones at a very young age and it is vital that they are guided on how to use them responsibly and kindly.

ישנם יישומים רבים שניתן להוריד לסמארטפונים המנצלים את נתוני OSM.
There are many apps that can be downloaded to smartphones that take advantage of OSM data.

הצלחנו לחזות את השימוש במצלמות דואליות, ואנו צופים כי מצלמות מסוג זה ישולבו במגוון רחב של סמארטפונים של כל היצרנים המובילים.
We successfully predicted the use of dual cameras, and we currently see such cameras being integrated into a broad range of smart phones by all leading manufacturers.

עוד משחק לסמארטפונים של מציאות רבודה הוא Pokemon GO, שהפך לפופולארי עוד לפני שבכלל ראינו משחקיות אמיתית.
Another game of smartphones is the Pokemon GO, which became popular before we even saw real gameplay.