What is the translation of " עוד אכזבה " in English?

• another disappointment
• another disappointing

Examples of using עוד אכזבה in Hebrew and their translations into English

עוד אכזבה.
Yet another disappointment.

האם יש סיכוי לעוד אכזבה?
Could I take another disappointment?

עוד אכזבה של להקה שאני מעריץ.
Another band I adore.

אז זה רק עוד אכזבה.
So it's just another disappointment.

נוסיף עוד אכזבה לרשימה.
Another disappointment is added to the list.

האם יש סיכוי לעוד אכזבה?
Is there room for any further disappointment?

וזו רק… עוד אכזבה.
And it's just another disappointment.

אולי אנחנו לא צריכים עוד אכזבה.
Maybe we don't need anymore disappointment.

נוסיף עוד אכזבה לרשימה.
Just another disappointment to add to the list.

עוד שיר חדש, ועוד אכזבה.
Theme Song: Yet another disappointment.

נוסיף עוד אכזבה לרשימה.
Just one more disappointment to add to the list.

עוד סוף שבוע עוד אכזבה.
Another day another disappointment.

טריי בורק- עוד אכזבה גדולה.
Dennis Skinner- another great disappointment.

עוד סוף שבוע עוד אכזבה.
Another week, another disappointment.

ברצינות, עוד אכזבה אחת, את נשארת כאן.
Seriously, one more deception, you're staying here.

עוד הפסד, עוד אכזבה.
Another failure, another disappointment.

רנסאנס צהוב בדרך לעוד אכזבה?
Vikings on a direct path to another Lambeau disappointment?

נו, נוסיף עוד אכזבה לרשימה.
Unfortunately I have another disappointment to add to the list.

עוד סוף שבוע עוד אכזבה.
Another weekend, another disappointing result.

מאוחר יותר באותו האביב ספירס, חוותה עוד אכזבה.
Later that spring, Spears experienced another disappointment.

חשבת שאת לא רוצה שתהיה לה, עוד אכזבה בחייה.
You were thinking you didn't want her to have another disappointment in her life.

בכל פעם שאני ארים את הראש תגיע עוד שבירה, עוד אכזבה.
Every time you meet them on the street there is another crisis, another disappointment.

אני חושש שזאת עוד אכזבה אחת, למרות מאמציהם העילאיים… ומאמציהם הכנים של כולם.
I fear this is one more failure, in spite of everyone's best efforts, um, and honest efforts.

לעבור אכזבה אחרי עוד אכזבה..
Just one disappointment after another.

אם אני אצטרך לסבול עוד אכזבה היום… מהמקום הזה אשר סגדתי לו…, אני אאבד את זה.
If I have to endure another disappointment today from this place that I have worshipped, I am gonna lose it.

עוד אכזבה שהתגלתה, היא הכישלון באבחון של יותר מעקבות THC או CBD בנוזל המכונה"חלב האם".
Another disappointing surprise was the failure to detect more than trace levels of THC or CBD in the liquid"Mother's Milk" sample.

הערב הזה מייצג את תחילתו של טרנד אהוב, מסורת, או סתם עוד אכזבה מרירה. זה תלוי אך ורק בכם.
Whether this evening marks the start of a, of a beloved trend, tradition, or just another bitter disappointment, is entirely up to you.

האם הם ידמו לפרחים היפים בתצלומים שפורסמו בקטלוג סמירנוב לפני למעלה מ-35 שנה, או שהם היו סתם עוד אכזבה אכזרית.
Would they resemble the beautiful flowers in the photographs published in the Smirnov catalogue more than 35 years ago or would they be just another cruel disappointment.

היא לא צריכה עוד אכזבות.
She doesn't need any more disappointment.

אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו עוד אכזבות.
We just can't take one more disappointment.