What is the translation of " על ידי אוטובוס או " in English?

• by bus or

Examples of using על ידי אוטובוס או in Hebrew and their translations into English

אתה מקבל מכה על ידי אוטובוס או משהו?
You get hit by a bus or something?

החיבור ביניהם יכול להיעשות על ידי אוטובוס או מונית.
One can easily reach here by bus or taxi.

כדי להגיע לציבורתחבורה(על ידי אוטובוס או עגלה), אתה צריך להגיע לתחנת המטרו"Taganskaya".
In order to reach the publictransport(by minibus or trolleybus), you need to get to the metro station"Taganskaya".

משם תוכלו להגיע לאבחזיה על ידי אוטובוס או רכב.
From there you can get to Abkhazia by bus or car.

ערים גדולות יותר ניתן לסייר גם על ידי אוטובוס או מאמן, בדרך כלל כרוך מפסיק לטיולים רגליים באזורים נבחרים.
Larger cities can also be toured by bus or coach, usually involving stops for walking tours of selected areas.

נתן לקורא להחליט אם זה נעשה על ידי אוטובוס או ברגל.
Let the reader decide whether it happened by bus or walking.

עם זאת, האי הוא בדרך כלל נגיש בקלות על ידי אוטובוס או אפילו ברגל מן היבשת, והנמל משמש מסוף עסוק עבור ספינות שייט.
However, the island is generally easily accessible by bus or even on foot from the mainland, and the port serves as a busy terminus for cruise ships.

התחלתי לדאוג שאולי נדרסת על-ידי אוטובוס או משהו.
I was starting to get worried you got, uh, run over by a bus or something.

מתנדבים רבים בוחרים להמשיך ולטייל בדרום מזרח אסיה במדינות כמו תאילנד, קמבודיה או לאוס, אליהן ניתן להגיע בזול על ידי אוטובוס או רכבת.
Many volunteers choose to travel on through South-East Asia to Thailand, Cambodia or Laos, which can be done cheaply, if not always quickly, by bus and train.

באוסטריה אתה יכול לבחור כדי לנוע או על ידי אוטובוס או רכבת.
In Austria you can opt to move around either by bus or train.

אם אתה נוסע עם קבוצה גדולה של אנשים, את ההעברה על ידי אוטובוס או minivan יהיה זול יותר מאשר על ידי Aeroexpress.
If you travel with a large group of people, the transfer by bus or minivan will be cheaper than by Aeroexpress.

אתה יודע, כמו, אה, להתערב לפני שאתה להידרס על ידי אוטובוס או משהו כזה.
You know, like, uh, intervene before you get hit by a bus or something like that.

תחבורה ציבורית מחוץ אמזון הוא בדרך כלל על ידי אוטובוס או מטוס, אבל יש כמה שירותי הרכבת.
Public transport outside of the Amazon is generally by bus or plane, but there are a few train services.

אם תעשה מ-"העורבים" סדרת טלויזיה, תוכל לדאוג שהוא ידרס על ידי אוטובוס או משהו?
If you make the"ravens" TV show, can you make him get hit by a bus or something?

תחבורה ציבורית מחוץ אמזון הוא בדרך כלל על ידי אוטובוס או מטוס, אבל יש כמה שירותי הרכבת.
Public transport outside of the Amazon is generally by bus or plane, though there are a few passenger trains.

את יכולה למצוא את עצמך באמצא הכביש. את יכולה להדרס על ידי אוטובוס, או משהו אחר.
You could get up and wander out into the road, and get runned over by a bus or something.

ביקור יפה איביזה טאון(16 ק"מ/ 10 ק"מ דרום מערב), הן על ידי יום בלילה הוא חייב, ואת העיר ניתן להגיע בקלות על ידי אוטובוס או סירה מסנטה Eulalia.
A visit to beautiful Ibiza Town(16km/10 miles southwest), both by day and by night is a must, and the town is easily reached by bus or boat from Santa Eulalia.

בעיקרון, על ידי אוטובוס, חשמלית או רכבת תחתית.
Basically, by bus, tram or subway.

או שיידרס על ידי אוטובוס לפני הדד-ליין.
Uh, or be run over by a bus before the deadline.

או להידרס על ידי אוטובוס חוצה את הכביש.
Or get hit by a bus crossing the street.

או לקבל מכה על ידי אוטובוס.
OR GET HIT BY A BUS.

פנטזתי עלייך עוברת התקף-לב או נדרסת על-ידי אוטובוס.
I fantasized about you having a heart attack or getting hit by a bus.

מיקום גיאוגרפי יתרון- מרכזי ערים אירופאיות ניתן להגיע בנוחות על ידי אוטובוס, מטוס או מעבורת.
Advantageous Geographical Location- major European cities can be conveniently reached by bus, airplane or ferry.

בהתאם ליעד הסופי שלך, אתה יכול לנסוע בין מחוזות על ידי אוטובוס, מטרו או חשמלית.
Depending on your final destination, you can travel between districts by bus, metro or tram.

על ידי אוטובוס: לקחת את 2 או 29 ממרכז העיר.
BY BUS: take the 2 or 29 from downtown.

אתה יכול להגיע לשם מהמרכז ההיסטורי תוך 30 דקות על ידי אוטובוס מספר 1 או שאתה יכול לשכור רכב עם נהג בעיר Niš לנוחות מרבית במשך כל היום.
You can get there from the historic centre in 30 minutes by bus№1 or you can rent a car with a driver in Niš for maximum comfort for the whole day.

איפה: בחוף הצפוני-מערבי של האי היוונית Evia, אשר מחובר ליבשת על ידי גשר, או נגיש על ידי אוטובוס ומעבורת(שעתיים באוטובוס, בתוספת נסיעה של 40 דקות במעבורת) מאתונה.
Where: On the northwest coast of the Greek island of Evia, which is connected to the mainland by a bridge, or accessible by bus and ferry(two hours by bus, plus a 40-minute ferry ride) from Athens.

על ידי אוטובוס מספר 312 מ Bořislavka מתחנת המטרו קו A או על ידי אוטובוס מספר 322 מ Veleslavín מטרו קו A.
By bus number 312 from Bořislavka from metro line A or by bus number 322 from Veleslavín from metro line A..

כן, או להידרס על ידי אוטובוס.
Yeah, I could get hit by a bus.

תוכל להגיע למרכז ההיסטורי על ידי אוטובוס מספר 1 ו- 18 או על ידי מיניבוסים פרטיים.
You will be able to get to the historical centre by bus№1 and№18 or by private minibuses.