What is the translation of " עמד לומר " in English?

• was about to say
• was going to say
• intended to say

Examples of using עמד לומר in Hebrew and their translations into English

הוא עמד לומר.
He was about to say.

זה מה שהוא עמד לומר?
Is that what he was about to say?

הוא עמד לומר"מדהים".
He was gonna say"amazing.".

יוני נראה כאילו עמד לומר משהו.
It looks like you were going to say something.

הוא עמד לומר משהו.
He was about to say something.

יוני נראה כאילו עמד לומר משהו.
Jess looked like he was going to say something.

הוא עמד לומר,"חסינות דיפלומטית".
He was about to say"diplomatic immunity.".

אני ממשיך לתהות מה דניאל עמד לומר.
I keep wondering what Daniel was going to say.

הוא עמד לומר יותר, אבל הוא לא הצליח.
He was going to say more, but he couldn't.

ואיך איליה בלום גילה שהוא עמד לומר את זה?
And how did Ilya Blum find out that he was going to say it?

לא ידוע מה דאטה עמד לומר, בזמן שהוא נקטע לפני שהספיק להשלים את המשפט.
It is unknown what Data intended to say, as he was interrupted before he could complete the statement.

והארי החל לארגן מנטלית את מה שהוא עמד לומר.
And Harry began to organise mentally what he was going to say.

הוא עמד לומר"פקחים כלל עולמיים לעתיד", אך חכך בדעתו ואמר,"מנהלי מדגרות לעתיד".
He was going to say"future World Controllers", but correcting himself, said"future Directors of Hatcheries" instead.

המלך ג'וליאן, הם חייבים להיות… מה מוריס עמד לומר היה… מארב!
King Julien, they must be… What Maurice was about to say was… Ambush!

אני ממשיכה להחזיק את הטלפון הרבה אחרי שהוא ניתק, בתקווה לשמוע מה עמד לומר.
I hold on to the phone long after he's hung up, hoping I will hear what he was going to say.

אלא אם כן הם ניסו למנוע ממנו לומר את מה שעמד לומר בעדותו.
Unless they were trying to stop him from saying what he was about to say in his deposition.

בדומה לרוב השדים, הייתה לו תפיסה מוגבלת מאוד של טכנולוגיה, ולכן הוא עמד לומר משהו כמו, זה בטח דורש הרבה חוטים, אבל אז הגיעה הבנטלי לשערי בית הקברות ועצרה.
Like most demons, he had a very limited grasp of technology, and so he was just about to say something like, I bet it needs a lot of wire, when the Bentley rolled to a halt at the cemetery gate.

בפרק""Data's Day"" של"", לוטננט-קומנדר דאטה אומר כי"נישואים אנדוריאניים בדרך כלל דורשים קבוצות של ארבעה אנשים, אלא אם כן…" לא ידוע מה דאטה עמד לומר, בזמן שהוא נקטע לפני שהספיק להשלים את המשפט.
In the"" episode"Data's Day", Data says that"Andorian marriages typically require groups of four people, unless…" It is unknown what Data intended to say, as he was interrupted before he could complete the statement.

אני עומד לומר בשלב זה.
I was going to say at this point.

אני עומד לומר זהה שלך.
I was about to say the same of you.

(להקה) אני עמדתי לומר"אתמול בלילה".
I was going to say,"last night.".

אני עמדתי לומר שאת יכולה ללדת עוד תינוק, אבל.
I was gonna say you can have another baby, But.

אני עומד לומר לי, יותר מדי.
I was about to say me, too.

הוא לא אמר שהוא עומד לומר משהו בקשר לעתיד?
Didn't he say he Was gonna say something about the future?

כי אני עומד לומר אני תוהה מה הייתי חושב על הטנקש.
Cause I was about to say I wonder what Tank would think about that.

אני עמדתי לומר חברים.
I was gonna say friends.

אני יודע, אני עומד לומר, אדיר דון להביא את המשחק הארוך?
I know, I was about to say, the mighty Don bringing out the long game?

זה מה אני עומד לומר כל זה אז, אה.
That's what I was gonna say… all that. Then, uh.

בכל אופן, כמו שאני עומד לומר, יש לי הודעה קטנה לעשות.
Anyway, as I was about to say, I have a little announcement to make.

או יותר נכון כאילו אינך יודע מה אני עומד לומר.
Or rather, as though you didn't know what I was going to say.