What is the translation of " עשרות גברים " in English?

• dozens of men

Examples of using עשרות גברים in Hebrew and their translations into English

למרבה הצער, עשרות גברים מתו.
Sadly, a dozen men died.

יש לו עשרות גברים, חמש סירות, שלוש--.
He has a dozen men, five boats, three--.

היינו… קפץ, על ידי עשרות גברים מחצית.
We were… Jumped, by a half dozen men.

לקח עשרות גברים וחצי אחר לצאת מהם.
Took another half dozen men to get them out.

גרייס הביאה הביתה עשרות גברים, וכולם רצו את האישור שלי.
Grace has brought home dozens of men, all seeking my approval.

הוא יכול כבר הפליג אותו בחזרה ל נסאו עם כמה עשרות גברים.
He could have sailed it back to Nassau with a few dozen men.

בסופו של דבר, עשרות גברים, נשים וילדים מצאו את מותם.
In the end, dozens of men, women and children died.

חדשות טובות היא, אנחנו בתקשורת עם עשרות גברים מחצית שהיו מסוגל לברוח.
The good news is, we are in communication with a half dozen men who were able to escape.

בסופו של דבר, עשרות גברים, נשים וילדים מצאו את מותם.
In the end, dozens of men, women, and children were killed.

שוטרים וגרמנים מגיעים ברכבים, אוספים כמה עשרות גברים לעבודות שדאות.
The Germans and Ukrainian police drive up and recruit a few dozen men for field-work.

הגרמנים חטפו כמה עשרות גברים לעבודות כפייה שונות בעיר.
The Germans seized several tens of men for various forced labor in the city.

להציב עשרות גברים ביער שמפוצצים כל דבר שזז לא נשמע כמו רעיון טוב.
Putting dozens of men in the forest blasting at everything that moves is not a good idea.

עם גמר הרישום נשלחו עשרות גברים צעירים לעבודות בקטוביצה.
After the list was completed, tens of young men were sent to work in Katowice.

עשרות גברים נושאים מכונית במורד נתיב נגיש להולכי רגל בלבד באזור נפאל בשנת 1951.
Dozens of men carrying a car down a path accessible to pedestrians only in Nepal in 1951.

אחרי שאני שוללת את הלוזרים ועדיין יש עשרות גברים נאים ומצליחים שמתים לפגוש אותי.
Eliminate the losers, there's still dozens of handsome, successful men who would kill to meet me.

כשהוא יוצא עם רכבו, אנחנו פורצות מסמטת הרחוב לכביש הראשי והסואן, יחד עם עשרות גברים, נשים וילדים.
When he emerges with his car, we burst out of the alley towards the busy main street, along with dozens of men, women and children.

יום שבת 7 באפריל 2018 בדומא, עשרות גברים, נשים וילדים היו קורבנות של טבח בנשק כימי.
On Saturday, April 7, 2018, in Duma, dozens of men, women and children were massacred with chemical weapons.

היא מתה במקום בו התגוררה וחוותה ניצול מידיהם של עשרות גברים מדי יום במשך למעלה מ-15 שנים.
She died where she had lived and had been abused by dozens of men every day for more than 15 years.

לברונה חלק משמעותי בהתרחבות פעילות משפחת תמוז לשוק הברזילאי ובהנגשת הפונדקאות לעשרות גברים ונשים ברזילאים.
Bruna plays a major role in the expansion of Tammuz into the Braziliian market and in making surrogacy available to dozens of Brazilian men and women.

הגענו למחסום קצת אחרי השעה 3 לפנות בוקר וכבר היו כמה עשרות גברים ממתינים לפתיחת המחסום בארבע.
We arrived at the checkpoint shortly after 03:00; there were already a few dozen men waiting for it to open at 04:00.

עשרות גברים מוסלמים שהורשעו כפעילי ג'יהאד משוחררים מפה הלילה. הרשעתם בוטלה על ידי אותם בתי משפט שהרשיעו אותם מלכתחילה.
A dozen Muslim men, all convicted jihadis, are being released here tonight, their sentences vacated by the very courts that found them guilty in the first place.

נשיא צרפת עמנואל מקרון אמר,"יום שבת 7 באפריל 2018 בדומא, עשרות גברים, נשים וילדים היו קורבנות של טבח בנשק כימי.
Macron's full tweet reads:"Last Saturday 7 April 2018, in Douma, dozens of men, women and children were massacred by chemical weapons.

ב־2007, כשהמשטרה הגיעה לאי בחיפוש אחר העבריינים שהיו אחראים, על פי החשד, להכנת הפצצה המאולתרת שהתפוצצה במאלה, הם התקבלו על ידי עשרות גברים עם אלות, לבנים ומוטות ברזל.
In 2007, when the police raided the island in search of criminals who were allegedly behind the makeshift bomb that went off in Malé, they were received by dozens of men armed with clubs, bricks and iron rods.

צ'צ'ניה עלתה לראשונה לכותרות בעקבות"טיהור ההומואים" שלה בשנת 2017, כשדווח כי המשטרה מרכזת עשרות גברים הומואים במדינה למחנה מבודד, שם היא מענה אותם למוות.
Chechnya first made headlines for its“gay purge” in 2017 when it was reported that police rounded up and tortured dozens of men they suspected of being gay.

היא הצילה יותר פינים מכל מנתח אחר בעולם, וכל מה שאני מצליח לדמיין זה עשרות גברים עם פינים לא מתפקדים שנידונו לחיים נטולי סקס אם אדפוק את הניתוח הזה"- קורסיק מעמיד דברים על דיוקם.
She's saved more penises in her OR than any surgeon on the planet, and all I can imagine is the dozens of men without functioning penises doomed to live out their sexless lives if I botch this surgery.

רבים מקהילת הלהט”ב ברוסיה עדיין סובלים מטראומה בעקבות‘הטיהור' שנערך בצ'צ'ניה בשנת 2017, שבו עשרות גברים הומוסקסואלים בצ'צ'ניה נחטפו, עונו ואף נרצחו.
Many LGBTI people in Russia are still traumatized by the 2017 purge which saw dozens of gay men in Chechnya abducted and tortured and others killed.

עדי ראייה וניצולות אמרו כי כוחות הצבא הורו לעשרות גברים להתפנות לפרברי הכפר בזמן שהחיילים פרצו לבתים והאשימו את התושבים בהרג חייל ובסיוע למורדים- לאחר מכן אנסו את הנשים והנערות.
Witnesses and survivors said army forces ordered dozens of men to the outskirts of the village while soldiers entered homes and accused residents of killing a soldier or helping rebel groups, then raped the women and girls.

עשרה ימים לאחר כניסתו של נשיא הימין הברזילאי ז'איר בולסונארו לתפקידו, נכנסו עשרות גברים לשטח מוגן בפינה נידחת של האמזונס, ופילסו לעצם נתיב בג'ונגל.
Ten days after Brazil's right-wing President Jair Bolsonaro took office, dozens of men entered protected indigenous land in a remote corner of the Amazon, hacking a pathway beneath the jungle canopy.

במהלך שנים אלו ליוויתי עשרות גברים המתמודדים עם מציאות חיים לא פשוטה, שבלי לשים לב מנציחים את עונשו של האדם הראשון בחייהם, וגוזרים על עצמם חיים של שליטה בעולמם הרגשי ושליטה בבת זוגם.
During those years I escorted dozens of men who are dealing with a complex reality of life, which without noticing commemorate the punishment of the first man in their lives and sentence themselves a life of control in their emotional world and their spouse.

ישנם אתרים בהם רוב האוכלוסייה, בעיקר נשים, ילדים וזקנים עזבו ועשרות גברים נותרו להילחם או להגן על רכושם עד שגורשו, נתפסו או נהרגו כ"מסתננים".
There are listed dates on which the bulk of population, especially women, children and old men have left, while a dozen young men remained fighting or protecting their property until they were expelled, captured or killed as“infiltrators”.