What is the translation of " פופולרי או " in English?

• is popular or

Examples of using פופולרי או in Hebrew and their translations into English

אתה רוצה להיות פופולרי או מוערך?
Now you want to be popular or acclaimed?

היא אמרה מה שהיא חושבת בין אם זה פופולרי או לא.
He says what he thinks, popular or not.

זה לא קשור להיות פופולרי או חנון.
It's not about being popular or a geek.

זה לא פופולרי או בטוח… אומר שהוא אוהב.
It is not popular or safe… say that he loved.

אף פעם לא עניין אותי להיות פופולרי או מפורסם.
I was never trying to be popular or famous.

להיות מודגש, לקחת עמדה לדבוק בה, אם המיקום הוא פופולרי או לא.
Be bold, take a stance and stick to it, whether the position is popular or not.

אף פעם לא עניין אותי להיות פופולרי או מפורסם.
I was never interested in being powerful or famous.

החכמה הרוזנקרויצרית יכולה לעמוד על שלה בפני כל התנגדות שעלולה לצמוח מצד מדע פופולרי או טכנולוגי.
Rosicrucian wisdom can hold its own against any objection that might be raised by either popular or technical science.

זה מה שיהפוך אותי ליותר פופולרי או ליותר מצליח?".
Will that make me more popular, or more successful?'.

היא אמרה מה שהיא חושבת בין אם זה פופולרי או לא.
Say what they think, whether it's popular or not.

בכל פעם שאתה רוצה לדעת מה הסרטון הכי פופולרי או ויראלי, רק לבדוק כרטיסייה פופולרית זה על SnapTube.
Whenever you want to know what video is popular or viral, just check this Popular tab on SnapTube.

היא אמרה מה שהיא חושבת בין אם זה פופולרי או לא.
We have to say what we believe… whether it's popular or not.

זה יכול לפעמים להיות משחק הקזינו מוכן לעשות יותר פופולרי או, בבתי קזינו אחרים, זה יכול להיות גם מגוון של משחקים שונים לבחירה.
This can sometimes be a game that the casino is willing to make more popular or, in other casinos, it can be also a range of different games to choose from.

היא אמרה מה שהיא חושבת בין אם זה פופולרי או לא.
She says what she thinks and doesn't care if it's popular or not.

בלי קשר שהדפדפן פופולרי או לא פופולרי באינטרנט אתה יכול להשתמש, אישורי אבטחה צריכים להיות מוגנים על ידי הספקים המתמחים, מנוסה, והתמקד בהיבט הבטחוני ולא על ידי מוצרים או ספקים שבו"ביטחון" הוא אחת התכונות.
Irrespective of which popular or unpopular web browser you may use, security credentials need to be protected by the vendors who are specialized, experienced, and focused on the security aspect and not by the products or vendors where“security” is one of the features.

היא אמרה מה שהיא חושבת בין אם זה פופולרי או לא.
She stands by what she believes, whether or not it's popular.

אם שאלת יהיה לך את האפשרות להצביע עבור אם המועמד הוא פופולרי או שאושרה על ידי אנשים למיקום גבוה.
If you asked will you the choice of vote for if the candidate is popular or endorsed by people in high position.

עם זאת, בחלקים אחרים של העולם, קניות באינטרנט לא היה מונח פופולרי או פופולרי..
Nonetheless, in various other parts of the globe, on-line buying was far from being a prominent or typical term.

אף פעם אל תבחר בייעוד רק בגלל שהוא פופולרי או נשמע מעניין.
Never choose a vocation just because it is popular or sounds interesting.

בלווייתו, אמר הנשיא ראובן ריבלין:"הוא היה אידיאולוג שמעולם לא התכופף או נכנע למה שפופולרי או נוח".
At Arens' funeral, Israeli President Reuven Rivlin said,“He was an ideologue who never bent or submitted to what was popular or convenient.”.

אני יותר טיפוס שאומר:״אוקיי, אני הולך לעשות את הקטע שלי, ואם יש מישהו אחר שהוא פופולרי או לא, זה בסדר, זה הקטע שלהם״.
I'm more the kind of person where, you know, I just say:“OK, I'm going to do my thing, and whoever's popular or not popular that's fine, that's their gig.”.

ב 1997-8 עדיין לא היה ברור אם האימייל יהיה פופולרי או לא.
In 2003 people were unsure whether email would be popular or not.

בין אם נעשנו פופולריים או לא, אהבנו לנגן את מה שניגנו.
Whether we got popular or not, we liked playing what we played.

האם היא פופולרית או מתבודדת?
Is she popular or is she a loner?

דוגמה: כדי לדעת אילו מאפייני ממשק משתמש(UI) הם פופולריים או כושלים.
Example: Lets us know what features of the U.I. are popular or failing.

בין אם עמדה זו פופולרית או לא.
Whether your stand is unpopular or not.

מספר אירועים בטיסה אינם מכוסים בהדרכה שלנו, בקריאת כתבי-עט פופולריים או ייחודיים לנושא בטיחות, או רשימות התיוג(בד”ח) לחירום.
Some events in flying aren't covered by our instruction, the reading of popular or safety-specific magazines, or the emergency checklists.

אתה יכול לראות איזה מוצרים משתמשים בודדים הזמינו קודם, איזה מוצרים הכי פופולריים או נראו לאחרונה, ואתה יכול גם לבדוק איזה מוצרים נקנים ביחד באופן קבוע.
You can view what products the individual users ordered previously, which the most popular or recently viewed products are, and you can also check out which products are regularly ordered together.

ואכן, הם אולי מושפעים יותר מאשר הוגים בתחומים אחרים, שכן רעיונות פופולריים או"גדולים" בפילוסופיה המודרנית משתנים בתדירות גבוהה יותר מאשר רעיונות, למשל, בכימיה או בביולוגיה.
Indeed, they are perhaps more influenced than thinkers in other fields, since popular or‘big' ideas in modern philosophy change more frequently than ideas in, say, chemistry or biology.

בשנים האחרונות"הבטיחות" הבקרים החלו להיות פופולריים, או כמודלים עצמאיים או כפונקציונליות וחומרה בעלת דירוג בטיחות נוסף לארכיטקטורות הבקר הקיימות(Allen-Bradley Guardlogix, Siemens F-series וכו').
In recent years"safety" PLCs have started to become popular, either as standalone models or as functionality and safety-rated hardware added to existing controller architectures(Allen Bradley Guardlogix, Siemens F-series etc.).