What is the translation of " פשוטה ומעשית " in English?

• simple and practical

Examples of using פשוטה ומעשית in Hebrew and their translations into English

האסלאם היא דת פשוטה ומעשית.
Islam is a simple and practical religion.

הוא היה בבחינת התאמה אוטומטית פשוטה ומעשית.
It was a simple and practical automatic adjustment.

האסלאם היא דת פשוטה ומעשית.
Islam is a simple, practical, and peaceful religion.

מנהל טלפון הוא דרך פשוטה ומעשית להציג מסך נייד במחשב.
ApowerManager is an easy and practical way to display mobile screen on PC.

איש לפניו לא כתב בשפה כה פשוטה ומעשית.
Nobody before him wrote in such a simple and practical language.

בתחילת הקריירה של סינאן הייתה האדריכלות העות'מאנית פשוטה ומעשית.
At the start of Sinan's career, Ottoman architecture was highly pragmatic.

איש לפניו לא כתב בשפה כה פשוטה ומעשית.
No one before him had written in such a simple and practical manner.

קרלסון זיהו את הצורך שיטה פשוטה ומעשית של גיבוי באופן מיידי.
Carlson immediately identified the need for a simple and practical method of making copies.

מצאתי ספר, את ספר 'דיאנטיקה'. קראתי אותו ומצאתי שזו גישה מאוד פשוטה ומעשית לשיפור עצמי".
I found a book, the Dianetics book. I read it and found it was a simple and practical approach to improve oneself.”.

ו"פלנט טרבלר" מציע דרך פשוטה ומעשית קדימה.
And"Planet Traveler" offers a very simple and very constructive way forward.

זה מדריך ייקחו אתכם מידו, שפה פשוטה ומעשית, שיסייעו לך להגדיר במטרותיך עבור השנה הבאה!
It is a guide that will take you in hand, with simple, practical language, to help you define your goals for this year and the next!

טכניקת אלכסנדר(או"שיטת אלכסנדר") היא טכניקה מחשבתית, פשוטה ומעשית, שפיתח פרדריק מתיאס אלכסנדר(1955-1869).
The Alexander Technique is simple, practical, mindful and non-manipulative practice developed by Frederick Matthias Alexander(1869-1955).

Finalmente תכנית לימודים זו בדרך פשוטה ומעשית לנתח ולתאר את אבחון וטיפול במחלות שונות באמצעות רפואי…-.
Finalmente this curriculum in a simple and practical way to analyze and describe the diagnosis and treatment of various diseases using medical…-.

בספרו 'דיאנטיקה: המדע המודרני של בריאות הנפש' הוא תיאר את המיינד הריאקטיבי לפרטיו, והציג טכנולוגיה פשוטה ומעשית, קלה ללמידה, כיצד להתגבר עליו ולהגיע למצב של קליר.
In his book Dianetics: The Modern Science of Mental Health he described the reactive mind in detail and laid out a simple, practical, easily taught technology to overcome it and reach the state of Clear.

קרלסון זיהו את הצורך שיטה פשוטה ומעשית של גיבוי באופן מיידי.
Carlson identified of immediate way the necessity of a method simple and practical to make copies.

יש מטבח מרכזי לשימוש אישי ומשותף לתלמידים שלנו להכין מנות פשוטות ומעשיות.
Inside the dormitories is a central kitchen for individual and common use for students to prepare simple and practical dishes.

יש מטבח מרכזי לשימוש אישי ומשותף לתלמידים שלנו להכין מנות פשוטות ומעשיות.
There is a central kitchen for individual and common use for our students to prepare simple and practical dishes.

חלקם מפורטים ומורכבים, חלקם מיסתוריים ואזוטריים וחלקם פשוטים ומעשיים.
Some elaborate and complex, some mysterious and esoteric and some simple and practical.

הספר ייתן לכם כלים פשוטים ומעשיים להוציא את הכוח הזה לפועל.”.
This book gives you easy and practical tools to activate this power.”.

בקורס בן 3 הימים הזה יינתנו לך כלים פשוטים ומעשיים, שנועדו להעצים אותך, כך שתוכל ליצור מערכות-יחסים שבאמת עובדות, החל במערכת-יחסים עם עצמך.
In this 2.5 day class, you will be given simple and pragmatic tools designed to empower you to create relationships that actually work, starting with a relationship with you.

בואו נגזור מכך שלושה עקרונות פשוטים ומעשיים.
We have got three simple and practical ways to start.

בואו נגזור מכך שלושה עקרונות פשוטים ומעשיים.
Let me give you three simple, simple principles from this.

המשך לקרוא לקבלת עצות פשוטות ומעשיות לחיים עם סטומה.
Keep reading for simple, practical advice on living with a stoma.

זהו תוסף תזונה המורכב של מינרלים וויטמינים אשר מבטיח לעורר צמיחת השיער ולמנוע את נפילת תיל, הפועל לחזק את החוטים הקיימים בצורה פשוטה, מהירה ומעשית.
It is a dietary supplement composed of minerals and vitamins that promise to stimulate hair growth and prevent the fall of the wire, acting to strengthen the existing wires in a simple, fast and practical way.

סגנונות פשוט ואלגנטי, אם עבור השמלה היומית או לארוחת ערב, יהיה סגנונות קלאסיים ומעשיים.
Simple and elegant style, whether it is daily dressing or attending a dinner, it will be a classic and practical style.

אני נרגשת להציג בפניכם כלים חדשים ומעשיים לשליטה ברגשות, משום ששיטות ההתמודדות הקונבנציונליות פשוט לא מספיקות בעולמנו רווי המתחים.
I'm excited to present practical new tools for mastering your emotions because conventional coping mechanisms just aren't sufficient in our hyper-tense world.

כפר בירעם הוא חווית יסוד אצל פרח, אשר העיד כי"לא פעם אני מתחיל בצורה של קובייה פשוטה, המזכירה את בית סבי". בעבודתו"מודל לתיקון"(2010) מקים פרח את כפר בירעם על חורבותיו באמצעות מודלים, תחריטים, פעולות שונות, עבודות וידאו וצילומים, היוצרים מרחב מדומיין שמתקיים בו- בזמן הן כשברי זיכרון וחלום, והן כהצעה מפורשת ומעשית לשיבה.
Bar'am is a fundamental experience for Farah, he testified that"I often start out as a simple cube, reminiscent of my grandfather's house." In his work,"A Model for Repair"(2010), Farah builds Bar'am on its ruins by models, etchings, various actions, video works and photographs, creating an imagined space that simultaneously coexists as memory and dream and as an explicit and practical proposal for return.

ובפפואה-גינאה החדשה, יצרו גרזנים מאבן עד לפני שני עשורים, פשוט בתור דרך פעולה רגילה ומעשית.
And in Papua New Guinea, they were making stone axes until two decades ago, just as a course of practical matters.

ספר זה מציע צעדים פשוטים, זמינים ומעשיים להשגת שלווה ואושר, שזכותו של כל אדם ליהנות מהם".
This book offers simple, accessible, practical steps for touching the peace and joy that are every person's birthright.