What is the translation of " צורך בשינוי " in English?

• need to change
• change was required
• alteration is necessary
• needs modification
• need for alteration

Examples of using צורך בשינוי in Hebrew and their translations into English

אין צורך בשינוי כעת.
No need to change now.

יש בהחלט צורך בשינוי.
There is every need for alteration.

אין צורך בשינוי כעת.
No need in changing now.

אפשר ואין צורך בשינוי.
They may or may not need changing.

אין צורך בשינוי כעת.
There is no need to change now.

ומבחינתי אין צורך בשינוי שם.
There is no need for change there.

תגית: צורך בשינוי.
Title: The need for change.

יש צורך בשינוי אסטרטגיה".
We need a change in police strategy.”.

תגית: צורך בשינוי.
Conclusion: The need for change.

אני מסכימה אתך, שיש צורך בשינוי.
I absolutely agree with you, we need change.

אין כל צורך בשינוי.
There is no need for alteration.

זה הפך להיות ברור שיש צורך בשינוי.
It became apparent that change was needed.

מדוע יש צורך בשינוי מדיניות?
Why Is Policy Change Needed?

כמו היום, אין צורך בשינוי כזה.
Right now it doesn't seem like such a change is needed.

מדוע יש צורך בשינוי מדיניות?
Why are policy changes needed?

נערכה לה בדיקה נוספת, והסתבר כי אין צורך בשינוי.
I just checked, and it appears that no change is necessary.

לכן, אין צורך בשינוי מדיניות.
As a result, no policy change is required.

הציבור לא השתכנע שהיה צורך בשינוי במנהיגות.
The Committee has concluded that a leadership change was required.

לכן, אין צורך בשינוי מדיניות.
Thus no major policy changes are required.

פעולה זו יכולה לקחת זמן כיוון שיש צורך בשינוי התפיסות.
This operation can take time as perceptions need altering.

בדרך כלל יש צורך בשינוי במספר רב של גנים כדי להפוך תא נורמלי לתא סרטני.
Usually, many gene modifications are needed to turn a normal cell into a cancer cell.

ישנם מקרים רבים שאין אפילו צורך בשינוי צורת השן הטבעית.
In most cases, very little of your natural tooth needs to be altered.

זו לא הייתה החלטה קלה, אבל כולנו הרגשנו שיש צורך בשינוי.
It was not an easy decision, but we all felt that we need a change.

באמצעות התוצאות תוכלו לדעת אם יש צורך בשינוי האסטרטגיה שלכם.
Upon analysis, you may determine that your strategy needs modification.

ואולם כדי שיתעוררו מהסיוט שלהן, וכדי שהעולם יחוש בטוח יותר, יש צורך בשינוי גדול.
But for the Arabs to wake from their nightmare, and for the world to feel safe, a great deal needs to change.

כל אחד מאיתנו מרגיש מדי פעם צורך בשינוי משמעותי בבית.
Every once in a while we all feel the need for a change in our home.

אך העם חש כי יש צורך בשינוי ומתעקש שגדעון יקח על עצמו תפקיד אשר יבטיח יציבות פוליטית ארוכת טווח.
However, sense that there is a need for change and insist that Gideon take upon himself a role which will ensure long term political stability.

זה אנשים שלקחו סיכון- בחור בן 36 לנהל מערכת כזאת- כי הם מאמינים שיש כאן צורך בשינוי והם מחויבים לו”.
These are people who took a risk- hiring a 36-year-old fellow to run such a large organization- because they believe a change is needed here, and they're committed to it.”.

ישראלי- היחס לזמן מגדיר אותנו כעם ייחודי, אין צורך בשינוי במשך השנה משעון קיץ לחורף, ניצול שעות האור באופן מלא.
Israeli- the relation to time defines us as a unique people, there is no need to change to day light saving time during the year, utilizing fully daylight hours.

אבל בסופו של דבר, כדי שפעולת הפסילה תאבד את הסטיגמה שדבקה בה, וכדי שהרפורמות יאומצו באופן נרחב, יש צורך בשינוי בתרבות המדע עצמו.
But ultimately, for retraction to lose its stigma, and for reforms to be widely adopted, the culture of science itself needs to shift.