What is the translation of " רצח שוד " in English?

• robbery homicide
• robbery-homicide

Examples of using רצח שוד in Hebrew and their translations into English

רצח שוד, נא.
Robbery-Homicide, please.

איך רצח שוד להגיב?
How did Robbery Homicide react?

טרנט וילקס, רצח שוד.
Trent Wilkes, robbery homicide.

רצח-שוד פיקססו את זה לכאן.
Robbery/homicide faxed this over.

תראה, פשוט להתקשר-רצח שוד.
Look, just call robbery-homicide.

רצח, שוד, סחיטה באיומים, חטיפה.
Murder, robbery, extortion, kidnapping.

צוחק מה דעתך על רצח שוד?
Chuckles How about Robbery Homicide?

מצנח דרכך לתוך-רצח שוד לאחר חמי dogging במקרה תרופה אחת?
Parachute your way into Robbery-Homicide after hot-dogging one drug case?

אני בלש דאג בר, רצח שוד.
I'm Detective Doug Baer, Robbery Homicide.

כל הסיבה שדולה לאוניברסיטת תל אביב הייתה כי חשבתי שאתה עבד רצח שוד.
The whole reason I lobbied for TAU was because I thought you worked robbery homicide.

זה הבלש דילייני מ-רצח שוד.
This is Detective Delaney from Robbery-Homicide.

אממ-ממ הוא במעצר באשמת רצח שוד של חנות, במערבי.
Mm-hmm. He's in City Jail on a felony murder. Store robbery, West Side.

כלומר איך אנחנו עושים כאן ב-רצח שוד.
That's how we do here in Robbery-Homicide.

ובכן, כל עוד זה לא הבלש של רצח/ שוד snoozefest ברציפים, אני כולי אוזן.
Well, as long as it's not the detective's homicide/robbery snoozefest at the docks, I'm all ears.

אז אלה נשלחו על בקובץ רצח שוד.
So these were sent over in the robbery-homicide file.

אלו המעורבים ברצח, שוד, אונס, או ביצוע הצתה בקבוצות, אך פשעיהם אינם סיבה להעמדה פלילית לדין.
Those involved in murdering, robbing, raping, or committing arson in groups, but whose crimes are not cause for criminal prosecution.

אז, רצח, ניסיון לרצח, שוד.
So, murder, attempted murder, robbery.

המסדר, קבוצת"עליונות לבנה" משנות ה-80 המוקדמות המואשמת ברצח, שוד וזיוף, קרויה על שם הקבוצה בספר ומקבלת השראה מתרחישי הספר למלחמה בין גזעית.
The Order, an early 1980s white supremacist group involved in murder, robberies and counterfeiting, was named after the group in the book and motivated by the book's scenarios for a race war.

הבוקר, הוא ושותף היו מעורב ברצח שוד.
This morning, he and an accomplice were involved in a robbery homicide.

היא שכחה לציין לרשויות אחרי הימלטות מזירת רצח, שוד… חכי, חכי, חכי, חכי, תאטי.
She failed to notify authorities after fleeing the scene of a murder, robbery… Wait, wait, wait, wait, slow down.

היא חייתה במגורים משותפים עם עוד שלושים ואחת אסירות, אשר הורשעו בפשעים כגון רצח, שוד, וביצוע הפלות.
She shared the women's quarters with thirty-one other inmates, many of them serving sentences for homicide, theft, and performing abortions.

בשם העם של הרפובליקה הצ'כוסלובקית אני עוצר אותך על ניסיון רצח, שוד וניסיון להבריח כסף מעבר לגבול צ'כוסלובקיה.
In the name of the people of the Czechoslovak Republic you're under arrest for attempted murder, robbey and attempt to smuggle money over the Czechoslovak border.

יש משדר בתדר… ובכל זאת תעלומה נוספת שרצח שוד יפתור.
There's a frequency transmitter… Yet another mystery that robbery homicide will solve once we turn this case over to them.

אני חף מפשע. שהורשעו במשפט שדה ונגזרו עליהם הוצאה להורג או תקופת מאסר ממושכת באשמת רצח, שוד, הכאת גנרל באוזן ופשעים אלימים אחרים.
Convicted by courts-martial and sentenced to be executed or serve lengthy prison terms for murder, robbery, striking a general in the ear, and other crimes of violence.

אקווי ריצתה את עונשה בכלא סן קוונטין אשר בצפון קליפורניה, החל ב-19 באוקטובר 1920, כאסירה מספר 34410. היא הייתה בת ארבעים ושמונה. היא חייתה במגורים משותפים עם עוד שלושים ואחת אסירות, אשר הורשעו בפשעים כגון רצח, שוד, וביצוע הפלות. אקווי הייתה האסירה הפוליטית היחידה ביניהן.
Equi served her time in San Quentin State Prison in northern California, beginning her term on October 19, 1920 as inmate number 34410. She was forty-eight years old. She shared the women's quarters with thirty-one other inmates, many of them serving sentences for homicide, theft, and performing abortions.

הצ 'יף: עין של העיר- משחק מרגש עבור פלטפורמת אנדרואיד, שבו אתה תהפוך מפקד המשטרה החדש יערוך חקירות משטרה של פשעים שונים- רצח, שוד ועוד דברים, ראיונות עדים, איסוף ראיות, לתפוס פושעים.
The chief: Eye of city- an exciting game for the android platform, in which you will become the new police chief and will conduct police investigations of various crimes- murders, robberies and other things, interviewing witnesses, collecting evidence, catching criminals.

אדווארד קרנדל, אתה עצור במזימה לרצוח, ניסיון לרצח, שוד וגניבה חמורה.
Edward Crandall, you're under arrest for conspiracy to commit murder, attempted murder, robbery and grand larceny.

זה כולל, למשל, את המשטרה הפלילית, אשר מעורבים בעבירות חמורות כגון רצח, שוד, אלא גם במקרה של הצתה.
This includes, for example, the criminal police, who are involved in serious crimes such as murder, robbery, but also in the case of arson.

בשנת 1870 אירעו בסמוך לעיר אירועים שבהם רצחו שודדים יוונים שלושה אנגלים ואיטלקי בדילסי(Δήλεσι) בעודם מטיילים באזורים שסביב מרתון.
The Dilessi murders were committed in 1870, when three English and one Italian aristocrats were murdered at Dilesi(Greek: Δήλεσι), a coastal town in eastern Boeotia, by Greek brigands while touring the area near Marathon.

שוד, רצח.
Robbery, homicides.