What is the translation of " רציתי לתקן " in English?

• i wanted to fix
• wanted to correct
• i wanted to make

Examples of using רציתי לתקן in Hebrew and their translations into English

רציתי לתקן את זה.
I wanted to fix it.

אבל רציתי לתקן אותך.
I wanted to repair you.

רציתי לתקן אותם".
I wanted to fix them.”.

אחר כך רציתי לתקן את משפחתי.
I wanted to fix my family.

רציתי לתקן הכל.
Wanted to fix everything.

ארבל, רציתי לתקן אותך….
Mr Mavuso: I wanted to correct….

רציתי לתקן את זה.
I wanted to make it right.

כל-כך רציתי לתקן את המצב.
I wanted to fix things so badly.

רציתי לתקן את זה קודם.
I wanted to fix it first.

פשוט רציתי לתקן את הטעות….
Just wanted to correct the error.

רציתי לתקן טעות קלה.
Wanted to correct a minor mistake.

תמיד רציתי לתקן את המצב.
And I just always wanted to fix things.

רציתי לתקן אי דיוק מסוים.
Just wanted to correct an inaccuracy.

סלח לי אבל רציתי לתקן כמה עובדות קטנות.
Lady but I just want to correct a tiny detail.

רציתי לתקן דברים, לשנות אותם.
I wanted to fix them and change them.

בגלל שפגעתי בך, ואני רציתי לתקן את זה כבר שנים.
Because I hurt you, and I have been wanting to fix this for years.

רציתי לתקן כמה עוולות משפחתיות.
I wanted to straighten out some family wrongs.

אבל קודם כל, רציתי לתקן כמה מהנתונים המדעיים שראינו הערב.
But, first, I would like to correct some of the science we saw tonight.

רציתי לתקן משהו לאיליי לשם שינוי.
I wanted to fix something for eli for a change.

כי… שטייט הריסון רציתי לתקן את מעוות למאלורי Greggs למשהו שהוא עשה.
That… that Tate Harrison wanted to make amends to Mallory Greggs for something he had done.

רציתי לתקן אנשים, לקחת הכאב שלהם משם.
I wanted to fix people, take their pain away.

אתה יודע, רציתי לתקן את המותק הזאת מאז שהגעתי לכאן, אבל אף פעם לא יכולתי להרשות לעצמי.
You know, I have been wanting to fix this baby up ever since I got out here, but I never could afford it.

רציתי לתקן את המצב. הוא לא אפשר לי.
I wanted to fix it, he just wouldn't give me the chance.

רציתי לתקן את חוסר ההבנה הנפוץ הזה".
I wanted to correct that ubiquitous misunderstanding.”.

רציתי לתקן את העולם, ואחר כך להתחלק בו איתך.
I wanted to set the world right, and then share it with you.

רציתי לתקן את הרצפה לפני שאראה לך את זה.
I wanted to fix the floor before I showed it to you.

רציתי לתקן את זה קודם כדי לפצות על מה שעשיתי.
I wanted to fix it first to make up for what I had done.

רציתי לתקן את זה, הבעיה היחידה היא, שהם לא יודעים שזה רובוט.
I wanted to fix it, the only problem is, they do not know that it is a robot.

רציתי לתקן את המעוות עבור עצמי, למען שינה רצופה ללא סיוטים.
I wanted to make amends for my own sake, for the sake of a sleep unbroken by nightmares.

אבל רציתי לתקן את זה, או לשנות את מה שהיה, כי מה שהיה זה שהיא מתה. ולא רציתי שגם זה יהיה באשמתי.
But I wanted to make it better or different in what it was because what it was was her dead and I didn't that to be my fault too.