What is the translation of " רק שאלתי שאלה " in English?

• i just asked a question

Examples of using רק שאלתי שאלה in Hebrew and their translations into English

רק שאלתי שאלה.
Just asking.

אני רק שאלתי שאלה.
I just asked a question.

רק שאלתי שאלה.
I just asked a question.

לא, רק שאלתי שאלה.
No, I just asked a question.

רק שאלתי שאלה.
I was asking a question.

אל תהיה דרמטי, רק שאלתי שאלה.”.
Don't worry uncle, he just asked a question.

רק שאלתי שאלה.
I'm just asking a question.

גם אני לא דיברתי, רק שאלתי שאלה.
I wouldn't do it either, I was simply asking a question.

רק שאלתי שאלה.
I was just asking a question.

לא אמרתי דבר רק שאלתי שאלה אני חושב שמגיעה לי תשובה.
I didn't say anything. I'm just asking a question. I think I deserve an answer.

רק שאלתי שאלה, קטיה.
I just asked a question, Katya.

רק שאלתי שאלה, טובי.
I was just asking a question, Toby.

רק שאלתי שאלה, אל תבעטי בי שוב.
It was just a question. Don't kick me again.

רק שאלתי שאלה שהם לא ידעו לשאול..
I just asked a question they didn't know to ask..

רק שאלתי שאלה אתה מאמין שהבחור הזה שואל אם תרזה שלי מנהלת רומנים לי קשה להאמין שאשתך אפילו שוכבת איתך.
I just asked a question. Do you believe this man asking whether my Theresa would fool around? I find it hard to imagine your wife sleeping with you.

אני רק שואל שאלה.
I'm just asking a question.

רק שאלתי שאלות, בנאדם.
I was just asking a question, man.

מה? אני רק שואל שאלה.
What, I'm just asking a question.

אני לא מקנא, אני רק שואל שאלה.
I'm not jealous, I'm just asking a question.

אני רק שואל שאלה.
I'm merely asking the question.

רק שאלתי שאלות.
Just Asked Questions.

הבחור רק שואל שאלה.
The guy's just asking a question.

היי, אני יכול רק לשאול שאלה?
Hey, can I just ask one thing?

היי, דילן, זאת אני שוב, אני רק שואלת שאלה, אוקיי?
Hey, Dillon, it's me again, this is just a question, okay?

הם רק שאלו שאלות.
They just asked me questions.

אנחנו רק שואלים שאלות.
We're just asking questions.

אני רק שואל שאלות במקומות שבהם ילד רחוב יכול להיות.
I'm just asking questions in places where that street kid could have been.

אני רק לשאול שאלות, בנאדם.
I'm just asking questions, man.

אני רק שואל שאלות.
I'm just asking some questions.

אתה רק שואל שאלות.
You only ask questions.